Электроскутеры Segway-Ninebot E110S (AA.50.0002.43) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
18
7.
Défaillances et Solutions Communes
8.
Maintenance
Nettoyage et entretien
Nettoyage
Lavez avec de l'eau, un détergent neutre et utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer.
ATTENTION
NE PAS nettoyer avec de l'alcool, de l'essence, de l'acétone ou d'autres solvants corrosifs/volatils. Ces
substances peuvent endommager l'apparence et la structure interne du véhicule. NE PAS frotter avec du
papier de verre ou une brosse métallique.
AVERTISSEMENT
Avant de nettoyer, assurez-vous que le véhicule est éteint.
Stockage
Stocker dans un endroit sec et frais à l'intérieur et éviter la lumière du soleil et la pluie, afin d'éviter
l'oxydation et de réduire la durée de vie. Débranchez la prise de la batterie pour un stockage de longue
durée afin d'éviter une décharge excessive.
Moteur
1.
Lorsque vous roulez dans des flaques ou des mares d'eau, assurez-vous que le niveau de l'eau ne
dépasse pas l'axe central de la roue arrière.
2.
Vérifiez régulièrement le moteur. En cas d'objets détachés, serrez immédiatement.
3.
Nettoyez régulièrement le véhicule pour éviter que des particules ne pénètrent dans le moteur et
n'affectent son fonctionnement normal. Ne pas pulvériser d'eau directement pendant le nettoyage.
4.
Vérifiez s'il y a des rayures sur le moteur et s'il y a un bruit anormal lorsque le moteur fonctionne. En
cas d'anomalie, contactez le service après-vente ou votre concessionnaire.
Batterie
1.
En cas de dysfonctionnement de la batterie, veuillez contacter le service après-vente ou un revendeur
agréé.
Faute
Caus es possi bl es
Sol uti on
Code d'erreur 10
Erreur de co mmuni cati on du co ntrôl eur
Véri fi ez l e contrôl eur, l e tabl eau de bord et l e câbl age correspondant.
Code d'erreur 11
Protecti on co ntre l es so us-tensi ons du co ntrôl eur de moteur
Chargez l e véhi cul e avant de l 'utiliser.
Code d'erreur 12
D éfaut du capteur d’ entrée du moteur
Véri fi ez l e l evi er
d’
accél érateur, l e moteur, l e contrôl eur de moteur et l e câbl age
corres po ndant.
Code d'erreur 13
D éfaut du tube MO S du co ntrôl eur
Code d'erreur 14
Ano mali e de l 'accél érateur
Code d'erreur 15
Ano mali e de l 'i nterrupteur de frei n
Véri fi ez l es l evi ers de frei n, l e co ntrôl eur du moteur et l e câbl age correspo ndant.
Code d'erreur 16
Erreur dans l a sauvegarde des paramètres de confi gurati on
Veuill ez co ntacter l e servi ce après -vente ou un revendeur agréé.
Code d'erreur 17
Erreur de co mmuni cati on du tabl eau de bo rd
Véri fi ez l e câbl age de l 'écran LCD à l 'i ntéri eur du tabl eau de bord.
Code d'erreur 18
Erreur de co mmuni cati on de l a co mmi ssi on de prél èvement
d'échantillons de pl omb-aci de
Véri fi ez l e tabl eau d'échantillonnage de l 'aci de de pl omb et l e câbl age co rrespondant.
Code d'erreur 19-30
Ano mali e de l a batteri e au lithi um -i on
Véri fi ez l es i nstruments, l a batteri e et l e câbl age corres po ndant.
Code d'erreur 33
Erreur de redi recti on de pro gramme
Mettre à jour l e programme.
Code d'erreur 34
Température anormal e du véhi cul e
Véri fi ez l es capteurs de température du tabl eau de bord.
Code d'erreur 35
Erreur de co mmuni cati on du tabl eau de bo rd et de l 'ECU
Véri fi ez l e tabl eau de bord, l'ECU et l e câbl age correspondant.
Code d'erreur 36
Fai bl esse des si gnaux du co ntrôl eur central
Ass urez-vo us que l e véhi cul e est garé dans un espace ouvert à l'extéri eur.
Code d'erreur 37
Batteri e fai bl e dans l e co ntrôl eur central
Branchez l a batterie et maintenez l'interrupteur principal allumé pendant au moins 5 heures.
Code d'erreur 38
Erreur d'i nterrupteur él ectri que
Véri fi ez si l e câbl e de l 'i nterrupteur él ectri que est co urt -ci rcuité ou ro mpu.
Code d'erreur 40
Erreur AH RS (système de référence de cap et d'attitude)
Veuill ez co ntacter l e servi ce après -vente ou un revendeur agréé.
Code d'erreur 41
Le verrou de l a ti ge n'a pas été li béré
Éteignez le véhicule et remettez-le en marche.
Code d'erreur 42
Certifi cat en écus no n val abl e ou erro né
Rempl acer l 'ECU.
Code d'erreur 43
Le véhi cul e a subi un acci dent ou un cho c vi ol ent
S'il s'agi t d'une fausse al erte, veuill ez co nsulter l e tabl eau de bord. S'il y a eu
un acci dent, étei ndre l e véhi cul e et l e remettre en marche.
Pas de batterie
La batteri e n'est pas correctement co nnectée
Véri fi ez si l a fi che pri nci pal e de l a batteri e est correctement branchée.
L'i nterrupteur pri nci pal est étei nt
All umez l 'i nterrupteur pri nci pal.
Fusi bl e grill é
Rempl acez l e fusi bl e.
Courte portée
Pressi on i nsuffi sante des pneus
Vérifiez la pression des pneus : 1,8 bar pour la roue avant et 2,0 bar pour la roue arrière.
Batteri e fai bl e ou panne du chargeur de batteri e
Chargez co mpl ètement l a batteri e à temps.
D émarrages, frei nages o u surcharges fréquents
Maintenez de bonnes habi tudes de condui te et ne dépassez pas l a charge uti le maxi male.
Panne de batteri e
Veuill ez co ntacter l e servi ce après -vente ou un revendeur agréé.
Autres défauts
Si vous renco ntrez un dysfo ncti onnement qui ne peut être
résol u par l es i nstructi ons ci -dessus, ou si l e pro bl ème ne
peut être i denti fi é.
Service i ntelligent non disponible,
notamment : AirLock, localisation de scooter,
avis d'urgence SOS, mise à niveau OTA,
positionnement de scooter, informations sur
l'état du véhi cul e et de l a batterie, rapport de
perte de véhicul e/batteri e, notifications,
dossier de conduite et statistiques, etc.)
1.
La carte SIM i ntégrée en ECU a expi ré. (Un no uveau
véhi cul e est li vré avec un temps li mité de s ervi ce gratui t de
la carte à puce à parti r de l a date d'acti vati on. Les
informati ons de l a carte SIM seront effacées dans l es 3
moi s sui vant l'expi rati on).
2.
Erreur d'ECU
1.
Dans les trois mois suivant l'expiration : Vous pouvez renouveler votre
service à valeur ajoutée via le "Service après-vente - Service intelligent" dans
l'application Segway-Ni nebot. En cas de dépassement de la limite de 3 mois,
vous devez payer et remplacer l'ECU.
2.
Rempl acer l 'ECU
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)