Skil 1558 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

Электрорубанки Skil 1558 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 104
Загружаем инструкцию
background image

9

l’utilisation de l’appareil à des personnes qui ne 

se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n’ont 

pas lu ces instructions.

 Les outils électroportatifs sont 

dangereux lorsqu’ils sont utilisés par des personnes non 

initiées.

e) 

Prenez soin des outils électroportatifs. Vérifiez 

que les parties en mouvement fonctionnent 

correctement et qu’elles ne soient pas coincées, 

et contrôlez si des parties sont cassées 

ou endommagées de telle sorte que le bon 

fonctionnement de l’appareil s’en trouve entravé. 

Faites réparer les parties endommagées avant 

d’utiliser l’appareil.

 De nombreux accidents sont dus à 

des outils électroportatifs mal entretenus.

f) 

Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres.

 

Des outils soigneusement entretenus avec des bords 

tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et 

peuvent être guidés plus facilement.

g) 

Utilisez les outils électroportatifs, les accessoires, 

les outils à monter etc. conformément à ces 

instructions. Tenez compte également des 

conditions de travail et du travail à effectuer.

 

L’utilisation des outils électroportatifs à d’autres fins 

que celles prévues peut entraîner des situations 

dangereuses.

5)  SERVICE

a) 

Ne faites réparer votre outil électroportatif que 

par un personnel qualifié et seulement avec des 

pièces de rechange d’origine.

 Ceci permet d’assurer 

la sécurité de l’appareil.

INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR RABOTS

 

GENERALITES

• 

Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes de 

moins de 16 ans

• 

Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 

dB(A); 

munissez-vous de casques anti-bruit

 

• 

La poussière de matériaux, tels que la peinture 

contenant du plomb, certaines espèces de bois, 

certains minéraux et différents métaux, peut être 

nocive (le contact avec la poussière ou son inhalation 

peut provoquer des réactions allergiques et/ou 

des maladies respiratoires chez l'opérateur ou des 

personnes se trouvant à proximité); 

portez un masque 

antipoussières 

 et travaillez avec un appareil 

de dépoussiérage lorsqu’il est possible d’en 

connecter un

• 

Certains types de poussières sont classifiés comme 

étant cancérigènes (tels que la poussière de chêne 

ou de hêtre), en particulier en combinaison avec des 

additifs de traitement du bois; 

portez un masque 

antipoussières 

 et travaillez avec un appareil 

de dépoussiérage lorsqu’il est possible d’en 

connecter un

• 

Suivez les directives nationales relatives au 

dépoussiérage pour les matériaux à travailler

• 

SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement 

de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires 

d’origine

• 

N'utilisez jamais d'outil avec un câble endommagé; 

faites-le remplacer par un technicien qualifié

•  Débranchez toujours l’outil avant tout réglage ou 

changement d’accessoire

AVANT L'USAGE

• 

Contrôlez toujours si la tension secteur correspond à la 

tension indiquée sur la plaquette signalétique de l’outil 

(les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V 

peuvent également être branchés sur 220V)

• 

Faites attention aux vis, clous ou autres éléments qui 

pourraient se trouver dans la pièce à travailler et qui 

risqueraient d’endommager très fortement votre outil; 

enlevez-les avant de commencer le travail

• 

Avant d'utiliser l'outil, vérifiez que les couteaux ne vont 

pas entailler un quelconque objet

• 

Utilisez un câble de prolongement complètement 

déroulé et de bonne qualité d'une capacité de 16 A

• 

Utilisez des pinces ou tout autre système pratique 

pour fixer et soutenir la pièce à travailler sur une 

surface stable

 (si vous la tenez dans la main ou contre 

le corps, elle peut devenir instable et risquer de vous 

échapper)

PENDANT L'USAGE

•  Tenez l'outil électroportatif par ses poignées 

isolées, car le dispositif de coupe peut entrer en 

contact avec son propre câble

 (couper un fil sous 

tension peut mettre sous tension des parties métalliques 

exposées et cela pourrait pourrait électrocuter 

l'utilisateur)

• 

Tenez toujours le câble éloigné des parties mobiles de 

l'outil; orientez le câble vers l'arrière le plus loin possible 

de l'outil

• 

Tenez vos doigts hors de portée des couteaux rotatifs

• 

En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique, 

mettez directement l’outil hors service et débranchez 

la fiche

• 

Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail, 

n'y touchez pas, mais débranchez immédiatement la 

prise

• 

Pour retirer un copeau qui bloque l’éjecteur, coupez le 

moteur, s’assurez que toutes les pièces mobiles sont 

complètement arrêtées, débranchez l’outil et retirez le 

copeau

APRES L'USAGE

•  Attendez l’arrêt complet du porte-couteau avant de 

reposer l'outil

 (un couteau en marche peut attaquer la 

surface entraînant ainsi une possible perte de contrôle 

et donc un risque de blessure grave)

UTILISATION

• 

Changement/inversion des couteaux 

Ce rabot est équipé de couteaux non-réaffutables dont 

les bords sont coupants sur les deux côtés; ainsi si un 

côté est émoussé, l'autre côté peut être utilisé

 

!

arrêtez l'outil et débranchez la prise

 

-

prenez la clé du rangement A

 

-

tournez l’outil à l’envers

 

-

desserrez les 3 boulons B avec la clé (n'enlevez pas 

les boulons)

 

-

sortez le couteau du porte-couteau avec un bout de 

bois

 

-

replacez le couteau dans le porte-couteau en position 

inverse ou utilisez un nouveau couteau

 

!

la rainure dans le couteau doit s’enclencher dans 

l'arbre porte-couteaux

 

!

les deux extrémités du couteau devraient faire 

saillie de la même manière

 

-

serrez fermement les 3 boulons B avec la clé

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Skil 1558?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"