Электропилы ЗУБР ЗЦП-2000-02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Руководство по эксплуатации
www.zubr.ru
www.zubr.ru
Пила цепная электрическая
|
|
8
9
Изделие предназначено для пиления загото
-
вок из дерева.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
`
распиливать иные материалы;
`
устанавливать шины и цепи с размерами, от
-
личающимися от указанных в характеристиках;
`
устанавливать поврежденные цепи (со ско
-
лами, выкрошенными зубьями, трещинами, ис
-
кривленные, затупленные).
Распиливаемую заготовку
закрепите так, чтобы она
не могла перемещаться
во время пиления.
При пилении соблюдайте сле
-
дующие рекомендации:
`
Крепко удерживайте из
-
делие двумя руками. Боко
-
вую рукоятку удерживайте,
плотно обхватив пальцами.
Во избежание травм, повреждения изделия
и окружающих предметов всегда держите из
-
делие ДВУМЯ руками. Не работайте, удержи
-
вая изделие одной рукой
.
`
Для эффективности пиления поддерживайте
максимальные обороты двигателя.
`
При пилении используйте зубчатый упор, упи-
раясь им в распиливаемую заготовку.
`
Принимайте устойчивую позу, т.к. изделие
передает на оператора усилие, противопо
-
ложное направлению движения цепи в месте
контакта с заготовкой.
`
Производите пиление нижней частью це-
пи (двигающейся на Вас). Такой способ
называется пилением внатяжк у.
Примечание!
Не рекомендуется производить
пиление частью цепи, движущейся в направ
-
лении от оператора (такой способ называется
пилением с подталкиванием), т. к. в этом слу
-
чае изделие передает усилие, направленное
в сторону оператора, что, при потере внимания
или контроля за изделием, может привести к со
-
скальзыванию рабочей части пилы с заготовки,
отскоку и причинению телесных повреждений.
При необходимости пиления таким способом
будьте особенно внимательны.
`
Не производите пиление торцевой частью из
-
делия. В этом случае наиболее вероятна опас
-
ность отскока изделия в сторону оператора.
`
Не прилагайте излишнего усилия при нажиме
на изделие.
`
Регулярно проверяйте натяже
-
ние цепи и количество масла в
емкости для смазки цепи.
Примечание!
В процессе пи
-
ления масло в системе смазки цепи расхо
-
дуется. Следите за уровнем масла в масло
-
баке и вовремя пополняйте его количество.
Работа изделия без смазки и с недостаточ
-
ной натяжкой цепи увеличивает износ шины
и цепи и может привести к их повреждению.
`
Вынимайте изделие из древесины только при
вращающейся цепи. При заклинивании цепи
немедленно выключите изделие (отпустив
клавишу
6
). Пиление продолжайте только по
-
сле устранения причины заклинивания.
`
При заклинивании цепи немедленно выключи
-
те изделие выключателем и из сети и примите
меры к освобождению цепи.
`
Не пытайтесь освободить цепь из заклини
-
вания работой двигателя на максимальных
оборотах – это приводит к преждевременно
-
му износу изделия.
`
При зажатии шины в заготовке не пытайтесь
вытащить, раскачивая изделие или используя
его как рычаг. Выключите изделие. Используйте
дополнительные клинья или другой инструмент
для того, чтобы расширить паз в заготовке.
При перерывах в работе или перемещениях, во
избежание повреждений и травм, выключайте
изделие, отпуская клавишу
6
.
Не прилагайте излишних усилий при работе с изде
-
лием. Это не ускорит процесс пиления, но снизит
качество работы и сократит срок службы изделия.
В случае отсутствия подачи масла к цепи (опре
-
деляется по отсутствию следов масла) выпол
-
ните следующие действия:
`
открутите крышку масляного бачка и убедитесь
в наличии масла. При необходимости долейте;
`
при наличии масла в бачке возможной при
-
чиной может быть завоздушивание масля
-
ного тракта. В этом случае создайте избы
-
точное давление в бачке (насосом, легкими)
ПРИ РАБОТЕ
изделия.
Если указанные способы не помогли, обрати
-
тесь к разделу возможных неисправностей.
Следите за состоянием шины и цепи. При неу
-
довлетворительном качестве пиления (вибра
-
ции, подгорании пропила, закусывании цепи,
затрудненном пилении – может быть резуль
-
татом ослабления натяжения, затупления или
потери части зубьев, износа направляющей)
замените поврежденный элемент на новый.
Для исключения перегрева при пилении
с большой нагрузкой (при твердой древесине,
большой силе нажима, повышенной температу
-
ре окружающего воздуха) делайте перерывы в
работе, достаточные для охлаждения изделия.
При перегреве срабатывает термопредохрани
-
тель. В этом случае дождитесь остывания изде
-
лия и восстановите предохранитель нажатием
кнопки
11
(черного цвета).
Выключайте изделие из сети сразу же
по окончании работы.
Выключайте изделие только выключателем. Не
выключайте, просто отсоединяя кабель от сети
(вынимая вилку из розетки).
В процессе эксплуатации периодически (по
мере необходимости) требуется натяжение
пильного полотна и долив масла.
Периодически очищайте от грязи и пыли корпус
изделия и кабель, вентиляционные отверстия.
Все работы по техническому обслуживанию долж
-
ны проводиться при отключенном от сети кабеле.
Изделие не требует другого специального
обслуживания.
Все ремонтные работы должны проводиться
только специалистами сервисных центров.
Следите за исправным состоянием изделия.
В случае появления подозрительных запахов,
дыма, огня, искр следует выключить изделие,
отключить его от сети и обратиться в специали
-
зированный сервисный центр.
При работах, связанных с возникновением не
-
благоприятных условий (запыленности, вибра
-
ции, повышенном уровне шума), используйте
средства индивидуальной защиты.
Если Вам что-то показалось ненормальным
в работе изделия, немедленно прекратите
его эксплуатацию.
В силу технической сложности изделия, критерии
предельных состояний не могут быть определе
-
ны пользователем самостоятельно. В случае
явной или предполагаемой неисправности об
-
ратитесь к разделу «Возможные неисправности
и методы их устранения». Если неисправности в
перечне не оказалось или Вы не смогли устра
-
нить ее, обратитесь в специализированный сер
-
висный центр. Заключение о предельном состо
-
янии изделия или его частей сервисный центр
выдает в форме соответствующего Акта.
Инструкции
по безопасности
Установку шины и регулировку пильной цепи
осуществляйте только при отключенной от элек
-
трической цепи пиле.
Пильная цепь остро заточена. Для защиты рук
при установке пильной цепи производите опера
-
ции только в перчатках.
Пользоваться изделием при неисправном
тормозе
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
.
Во избежание несчастных случаев, каждый раз
перед включением изделия убедитесь, что:
`
пильная цепь не имеет видимых механических
повреждений, правильно установлена и натянута;
`
Вы убрали ключи и посторонние предметы от
вращающихся частей изделия и из зоны работы;
`
в обрабатываемой заготовке отсутствуют ме-
таллические предметы (гвозди, шурупы и т.д.).
Во избежание травм, при работе изделия
НИ В
КОЕМ СЛУЧАЕ
не помещайте руки в область пиле
-
ния.
НЕ ПИЛИТЕ
, удерживая изделие одной рукой.
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ
не пилите:
`
незафиксированные заготовки;
`
заготовки, размеры которых не позволяют их
удерживать;
`
несколько заготовок одновременно.
Во избежание травм, повреждения инстру
-
мента и окружающих предметов всегда дер
-
жите пилу двумя руками. Не работайте, удер
-
живая пилу одной рукой.
Не прикасайтесь к работающим, движущимся (под
кожухами, крышками) и нагретым частям изделия.
Не включайте и не эксплуатируйте изделие со сня
-
тыми защитными кожухами. Под кожухами распо
-
ложены вращающиеся или нагревающиеся части,
контакт с которыми может привести к травмам.
При валке деревьев строго соблюдайте следую
-
щие требования безопасности:
`
отложите работу, если Вы не можете опре
-
делить зону и направление падения дерева
(вследствие темноты, тумана, дождя или пе
-
ременных порывов ветра);
`
заранее, до окончания подпиливания дере-
ва, предупредите находящихся рядом людей
