Электропилы Ryobi RCS2340 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
18
| Français
Rangez la en un endroit frais, sec et correctement
ventilé, hors de portée des enfants. Ne la rangez
SDV j SUR[LPLWp GDJHQWV FRUURVLIV WHOV TXH SURGXLWV
FKLPLTXHV GH MDUGLQDJH RX VHOV GH GpJHO 1H UDQJH]
pas à l'extérieur.
Ŷ
0HWWH] OH IRXUUHDX GH SURWHFWLRQ GX JXLGHFKDvQH HQ
SODFH DYDQW GH UDQJHU O¶DSSDUHLO DLQVL TX¶DX FRXUV GH
son transport.
Ŷ
3RXUOHWUDQVSRUWDWWDFKH]ODPDFKLQHSRXUOHPSrFKHU
de bouger ou de tomber, afin d'éviter toute blessure et
tout dommage matériel.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
1XWLOLVH] TXH GHV SLqFHV GpWDFKpHV HW DFFHVVRLUHV
d'origine constructeur. Le non respect de cette
précaution peut entraîner de mauvaises performances,
des blessures, et annuler votre garantie.
AVERTISSEMENT
Les réparations demandent un soin et des
FRQQDLVVDQFHV H[WUrPHV HW QH GRLYHQW rWUH HIIHFWXpHV
TXH SDU XQ UpSDUDWHXU TXDOL¿p 3RXU WRXWH UpSDUDWLRQ
nous vous conseillons de retourner votre appareil à
votre service après vente agréé le plus proche. N’utilisez
TXHGHVSLqFHVGpWDFKpHVLGHQWLTXHVSRXUHIIHFWXHUOHV
réparations.
AVERTISSEMENT
'pEUDQFKH] O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DYDQW WRXW UpJODJH
et toute opération d’entretien ou de nettoyage. Le non
respect de cet avertissement peut entraîner de graves
blessures.
Ŷ
Vous pouvez effectuer les réglages et réparations
GpFULWV GDQV FH PDQXHO 3RXU OHV DXWUHV UpSDUDWLRQV
FRQWDFWH]XQVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUpp
Ŷ
/HVFRQVpTXHQFHVG¶XQPDXYDLVHQWUHWLHQSHXYHQWrWUH
la rupture de la chaîne et le mauvais fonctionnement
GHVGLVSRVLWLIVGHVpFXULWpFHTXLDXJPHQWHOHVULVTXHV
de graves blessures. Gardez votre tronçonneuse
entretenue professionnellement et sure.
Ŷ
L’affûtage de la chaîne en toute sécurité est une
RSpUDWLRQ GHPDQGDQW XQ FHUWDLQ VDYRLUIDLUH /H
fabricant vous recommande donc de remplacer toute
chaîne usée ou émoussée par une neuve, disponible
DXSUqVGHYRWUHVHUYLFHDSUqVYHQWHDJUpp5\REL9RXV
pourrez trouver la référence de la pièce dans le tableau
GHVFDUDFWpULVWLTXHVSUpVHQWGDQVFHPDQXHO
Ŷ
Respectez les instructions concernant la lubrification,
la vérification de la tension de la chaîne et son réglage.
Ŷ
$SUqV FKDTXH XWLOLVDWLRQ XWLOLVH] XQ FKLIIRQ SURSUH HW
sec pour nettoyer le produit.
Ŷ
Vérifiez régulièrement le bon serrage des écrous, vis
HWERXORQVSRXUTXHOHSURGXLWVRLWWRXMRXUVHQERQpWDW
GHIRQFWLRQQHPHQW7RXWHSLqFHHQGRPPDJpHGRLWrWUH
correctement remplacée ou réparée par un service
DSUqVYHQWHDJUpp
REMPLACEMENT DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA
CHAÎNE
Voir page 244 - 245.
1.
'pEUDQFKH] OH SURGXLW GH VRQ DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH
3RUWH]GHVJDQWVGHSURWHFWLRQ
'pYLVVH] OH ERXWRQ GH YHUURXLOODJH GX JXLGHFKDvQH
en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une
PRQWUHMXVTX¶jFHTXHOHFDUWHUGHSLJQRQVRLWGHVVHUUp
5HWLUH] OH FDUWHU GH SLJQRQ 5HWLUH] OH JXLGHFKDvQH
DLQVLTXHODFKDvQHGHO¶DSSDUHLO
3RXUUHPSODFHUOHJXLGHFKDvQHSDUXQQHXIGHVVHUUH]
l’écrou de l’ensemble tensionneur de chaîne. Montez
l’ensemble tensionneur de chaîne sur le nouveau
JXLGHFKDvQHHWVHUUH]ODYLV
5.
0HWWH]ODQRXYHOOHFKDvQHHQSODFHVXUOHJXLGHFKDvQH
GDQV OH ERQ VHQV HW DVVXUH]YRXV TXH OHV PDLOORQV
d’entraînement sont bien alignés dans le sillon du
JXLGHFKDvQH
$VVHPEOH] OH JXLGHFKDvQH VXU OD WURQoRQQHXVH SXLV
passez la chaîne autour du pignon d’entraînement.
5HPHWWH] OH FDUWHU GH SLJQRQ HQ SODFH VHUUH]OH DLQVL
TXHOHERXWRQGHVHUUDJH
5pJOH] OD WHQVLRQ GH OD FKDvQH 5HSRUWH]YRXV DX
chapitre “ Réglage de la tension de la chaîne”.
AVERTISSEMENT
8Q PDXYDLV DLJXLVDJH GH OD FKDvQH DXJPHQWH OH ULVTXH
de rebond.
AVERTISSEMENT
Si vous ne remplacez pas ou ne réparez pas une chaîne
HQGRPPDJpH YRXV YRXV H[SRVH] j GHV ULVTXHV GH
blessures corporelles graves.
AVERTISSEMENT
/D FKDvQH HVW WUqV FRXSDQWH 3RUWH] WRXMRXUV GHV JDQWV
GHSURWHFWLRQORUVTXHYRXVDVVXUH]VRQHQWUHWLHQ
VÉRIFICATION ET NETTOYAGE DU FREIN DE CHAÎNE
Voir page 247.
Ŷ
Gardez toujours le mécanisme de frein de chaîne
propre en en brossant légèrement l’accouplement pour
en retirer la saleté.
Ŷ
Testez toujours l’efficacité du frein de chaîne après
l’avoir nettoyé. Reporte
]YRXV j OD VHFWLRQ 8WLOLVDWLRQ
±,QGLTXpVRXVOHFDUWHUGHFKDvQHGHFHPDQXHOSRXU
plus d'informations.
PÉRIODICITÉ D’ENTRETIEN
Vérification quotidienne
Absence de dommages
au câble d’alimentation
$YDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQ
/XEUL¿FDWLRQGXJXLGH
$YDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
