Электропилы Ryobi MAX POWER RY36CSX35A-0 5133004595 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

171
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
corect, dup
ă
cum este specificat în aceste instruc
ţ
iuni.
6. Strânge
ţ
i butonul rotativ de tensionare a lan
ţ
ului
rotindu-l în sensul acelor de ceas.
7. Alinia
ţ
i nervurile de pe acumulator cu canelurile din
loca
ş
ul pentru acumulator al produsului. Înainte de
utilizare, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
siguran
ţ
ele de
fi
xare ale
acumulatorului intr
ă
în loca
ş
urile corespunz
ă
toare, iar
bateria este în loca
ş
ul s
ă
u,
fi
xat
ă
ferm pe produs.
AVERTISMENT
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna fer
ă
str
ă
ul cu mâna dreapt
ă
de
mânerul posterior
ş
i cu mâna stâng
ă
de mânerul din fa
ţă
.
AVERTISMENT
Prinde
ţ
i ambele mânere cu degetul mare
ş
i degetele
încercuind mânerele. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
mâna dvs stâng
ă
prinde mânerul frontal în a
ş
a încât degetul mare s
ă
fi
e
dedesubt.
8. Porni
ţ
i produsul. Pune
ț
i maneta de frân
ă
a lan
ț
ului
pe pozi
ț
ia de func
ț
ionare prinzând partea superioar
ă
a manetei de frân
ă
/ap
ă
r
ă
toarea mâinii
ș
i tragerea
acesteia c
ă
tre partea din fa
ță
, pân
ă
când se aude un
clic. Trage
ț
i piedica tr
ă
gaciului. Ap
ă
sa
ț
i tr
ă
gaciul.
NOT
Ă
:
Pentru a opri produsul: Angaja
ţ
i frâna lan
ţ
ului
rotind mâna stâng
ă
în jurul mânerului frontal. Folosind
dosul palmei, împinge
ţ
i levierul frânei lan
ţ
ului/ap
ă
r
ă
toarea
mâinii înspre bar
ă
în timp ce lan
ţ
ul se rote
ş
te cu rapiditate.
Împinge
ț
i piedica tr
ă
gaciului
ș
i elibera
ț
i tr
ă
gaciul.
INSTRUC
Ţ
IUNI CU PRIVIRE LA TEHNICILE CORES-
PUNZ
Ă
TOARE PENTRU DOBORÂREA, T
Ă
IEREA
CRENGILOR
Ş
I A T
Ă
IERII TRANSVERSALE.
În
ţ
elegerea for
ţ
elor din interiorul lemnului
Atunci când în
ţ
elege
ţ
i presiunile direc
ţ
ionale
ş
i solicit
ă
rile
dinn interiorul lemnului pute
ţ
i reduce "strângerea" lemnului
sau cel pu
ţ
in v
ă
a
ş
tepta
ţ
i la ea în timpul t
ă
ierii. Tensiunea
în interiorul lemnului înseamn
ă
c
ă
fi
brele sunt trase la o
parte
ş
i dac
ă
t
ă
ia
ţ
i în aceast
ă
zon
ă
"t
ă
ietura" va tinde s
ă
se deschid
ă
pe m
ă
sur
ă
ce fer
ă
str
ă
ul înainteaz
ă
. Dac
ă
un
bu
ş
tean este sprijinit pe o capr
ă
iar cap
ă
tul bu
ş
teanului
atârn
ă
nesprijinit atunci tensiunea este creat
ă
pe suprafa
ţ
a
superioar
ă
datorit
ă
greut
ăţ
ii bu
ş
teanului ce întinde
fi
brele
lemnului. Tot a
ş
a, partea dedesubt a bu
ş
teanului va
fi
strâns
ă
/comprimat
ă
ş
i
fi
brele vor
fi
împinse împreun
ă
.
Dac
ă
o t
ă
ietur
ă
este f
ă
cut
ă
în aceast
ă
zon
ă
, partea t
ă
iat
ă
va avea tendin
ţ
a s
ă
se închid
ă
în timpul t
ă
ierii. Aceasta ar
putea prinde lama.
Împingerea
ş
i trac
ţ
iunea
For
ţ
a de reac
ţ
ie se exercit
ă
întotdeauna în direc
ţ
ia opus
ă
sensului de rota
ţ
ie al lan
ţ
ului. Astfel, operatorul trebuie s
ă
fi
e preg
ă
tit s
ă
controleze tendin
ţ
a aparatului de a împinge
înainte (mi
ş
care în fa
ţă
) atunci când t
ă
ia
ţ
i la marginea de
jos a barei
ş
i de a împinge în spate (cître operator) atunci
când t
ă
ierea este de-a lungul marginii de sus.
Fer
ă
str
ă
ul bolcat în t
ă
ietur
ă
.
Opri
ţ
i fer
ă
str
ă
ul
ş
i face
ţ
i-l sigur. Nu încerca
ţ
i s
ă
for
ţ
a
ţ
i
lan
ţ
ul
ş
i bara s
ă
ias
ă
din t
ă
ietur
ă
întrucât e foarte probabil
ca lan
ţ
ul s
ă
se rup
ă
ş
i ar putea s
ă
balanseze înapoi
ş
i s
ă
loveasc
ă
operatorul. Aceast
ă
situa
ţ
ie în mod normal se
întâmpl
ă
pentru c
ă
lemnul este necorespunz
ă
tor sprijinit
ş
i
for
ţ
eaz
ă
t
ă
ietur
ă
s
ă
se închid
ă
sub compresie, ca urmare
s
ă
strâng
ă
lama. Dac
ă
reglarea sprijinului nu elibereaz
ă
bara
ş
i lan
ţ
ul, folosi
ţ
i pene de lemn sau un levier pentru
a deschide t
ă
ietura
ş
i a elibera fer
ă
str
ă
ul. Nu încerca
ţ
i
niciodat
ă
s
ă
porni
ţ
i fer
ă
str
ă
ul când bara de ghidare este
deja în t
ă
ietur
ă
sau sec
ţ
iunea t
ă
iat
ă
.
Alunecarea
ș
i reculul lamei
Atunci când moto
fi
er
ă
str
ă
ul nu reu
ș
e
ș
te s
ă
avanseze
în cadrul unei t
ă
ieturi,
ș
ina de ghidaj poate începe s
ă
sar
ă
sau s
ă
alunece în mod periculos pe suprafa
ț
a
trunchiului moto
fi
er
ă
str
ă
ului. Pentru a împiedica sau
reduce alunecarea
ș
i reculul lamei, utiliza
ț
i întotdeauna
moto
fi
er
ă
str
ă
ul cu ambele mâini. Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
lan
ț
ul
fi
er
ă
str
ă
ului a realizat o crest
ă
tur
ă
pentru începerea t
ă
ierii.
Nu t
ă
ia
ț
i niciodat
ă
cu moto
fi
er
ă
str
ă
ul crengi mici,
fl
exibile
sau tu
fi
ș
uri. Dimensiunea
ş
i
fl
exibilitatea acestora pot
conduce u
ş
or la instabilitatea vertical
ă
a produsului sau
la griparea acestuia cu o for
ţă
su
fi
cient
ă
astfel încât s
ă
provoace un efect de recul. Cele mai bune instrumente
pentru astfel de opera
ţ
iuni sunt
fi
er
ă
str
ă
ul manual,
foarfecele de gr
ă
din
ă
, o ax
ă
ş
i alte instrumente.
Doborârea unui copac.
Atunci când sunt îndeplinite opera
ţ
iuni de t
ă
iere sau
doborâre a copacilor simultan de c
ă
tre dou
ă
sau mai multe
persoane, opera
ţ
iunea de doborâre trebuie s
ă
fi
e separat
ă
de cea de t
ă
iere la o distan
ţă
de cel pu
ţ
in dou
ă
ori în
ă
l
ţ
imea
copacului ce vine doborât. Copacii trebuie doborâ
ţ
i în
a
ş
a fel încât s
ă
nu pun
ă
în pericol nicio persoan
ă
, s
ă
nu
loveasc
ă
nicio linie de serviciu public sau s
ă
cauzeze
orice distrugere a propriet
ăţ
ii. În cazul în care copacul face
contact cu o linie de serviciu public, compania trebuie s
ă
fi
e noti
fi
cat
ă
imediat.
Dac
ă
terenul este în pant
ă
, sta
ţ
i întotdeauna în partea de
sus a terenului deoarece copacul risc
ă
s
ă
se rostogoleasc
ă
sau s
ă
alunece în josul pantei dup
ă
ce este t
ă
iat.
O cale de retragere trebuie întotdeauna plani
fi
cat
ă
ş
i
eliberat
ă
necesar înainte ca opera
ţ
iunile de t
ă
iere s
ă
înceap
ă
. Calea de retragere trebuie s
ă
se înapoi
ş
i în
diagonalî în spatele liniei prev
ă
zute de c
ă
dere a copacului.
Înainte ca doborârea s
ă
aib
ă
loc, lua
ţ
i în considerare
înclinarea natural
ă
a copacului, localizarea crengilor mai
Содержание
- 125 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
- 128 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ
- 130 обеспечить; Сучкование дерева; ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
- 131 ПЕРЕВОЗКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ; ОБСЛУЖИВАНИЕ; БУДЬТЕ ВСЕГДА ОСТОРОЖНЫ
- 132 СНИЖЕНИЕ РИСКА; ИЗУЧИТЕ УСТРОЙСТВО; УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ПРОДУКТЕ
- 133 ОПАСНО
- 134 Дата изготовления; Месяц Январь Февраль Март Апрель; Неделя
- 292 Русский