Hitachi CS40Y HTC-CS40Y - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

66

Türkçe

EK

EMN

х

YET

UYARILARI

1. Güç kayna

ğ

ı

 için isim plakas

ı

nda listelenen elektrik 

gerilimini kullan

ı

n.

 Bunu 

a

ş

an bir gerilim kullan

ı

m

ı

 yaralanma ile 

sonuçlanabilir.

2. Bas

ı

nçs

ı

z çal

ı

ş

ı

n. Vücudunuzu her zaman s

ı

cak tutun. 

3. 

хş

e ba

ş

lamadan önce, i

ş

  s

ı

ras

ı

nda izlenecek ad

ı

mlar

ı

ve kazalar

ı

n önlenmesi için yap

ı

lacaklar

ı

 gözden 

geçirin; aksi takdirde i

ş

 s

ı

ras

ı

nda yaralanabilirsiniz.

4.  Kuv vetli rüzgâr, ya

ğ

mur, kar, sis veya ta

ş

 dü

ş

mesi/

ç

ı

ğ

 dü

ş

mesi riski bulunan kötü hava ko

ş

ullar

ı

 alt

ı

nda 

çal

ı

ş

may

ı

n.

Kötü hava ko

ş

ullar

ı

nda karar verme yetisi azalabilir 

ve olas

ı

 titre

ş

imler faciayla (ç

ı

ğ

 dü

ş

mesi gibi) 

sonuçlanabilir.

5. Görü

ş

 imkânlar

ı

  k

ı

s

ı

tl

ı

 oldu

ğ

unda (kötü havalarda 

veya geceleri) üniteyi kullanmay

ı

n. Ayr

ı

ca, ya

ğ

murlu 

havalarda veya ya

ğ

mura maruz kalan yerlerde 

kullanmay

ı

n.

  Dengenizi kaybetmeniz veya sa

ğ

lam olmayan bir 

zemine basman

ı

z kazaya neden olabilir.

6. Üniteyi çal

ı

ş

t

ı

rmadan önce k

ı

lavuz çubu

ğ

u ve testere 

zincirini kontrol edin.

◯

  K

ı

lavuz çubuk veya testere zinciri çatlam

ı

ş

sa veya 

ürün çizilmi

ş

 ya da ezilmi

ş

se üniteyi kullanmay

ı

n.

◯

  K

ı

lavuz çubu

ğ

un ve testere zincirinin güvenli bir 

ş

ekilde kuruldu

ğ

unu teyit edin. K

ı

lavuz çubuk veya 

zincir koparsa /k

ı

r

ı

l

ı

rsa  ya  da  yerinden  ç

ı

karsa kazaya 

neden olabilir.

7. 

хş

e ba

ş

lamadan önce, kilit dü

ğ

mesine bas

ı

lmadan 

anahtar

ı

n kavra

ş

mad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin.

  Ünite düzgün çal

ı

ş

m

ı

yorsa kullanmaya derhal son 

verin ve Yetkili Hitachi Ser vis Merkezi'nden üniteyi 
onarmas

ı

n

ı

 isteyin.

8.  Testere zincirini, kullan

ı

m k

ı

lavuzuna uygun bir 

ş

ekilde 

düzgün tak

ı

n.

 Yanl

ı

ş

 tak

ı

lmas

ı

 durumunda testere zinciri k

ı

lavuz 

çubuktan ç

ı

kar ve yaralanmaya neden olabilir.

9.  Zincirli testerenin hiçbir emniyet eleman

ı

n

ı

 (fren kolu, 

kilit dü

ğ

mesi, zincir yakalay

ı

c

ı

 vs.) ç

ı

karmay

ı

n.

 Ayr

ı

ca, bunlar

ı

 de

ğ

i

ş

tirmeyin veya seyyar konuma 

getirmeyin.

Yaralanmaya neden olabilir.

10. A

ş

a

ğ

ı

daki durumlarda üniteyi kapat

ı

n ve testere 

zincirinin hareket etmedi

ğ

ini teyit edin:

◯

 Kullan

ı

lmad

ı

ğ

ı

 veya onar

ı

mda oldu

ğ

u zamanlarda.

◯

  Yeni bir çal

ı

ş

ma konumuna geçerken.

◯

 Testere zincirini, k

ı

lavuz çubu

ğ

u, zincir kutusunu 

ve di

ğ

er parçalar

ı

 kontrol ederken, ayarlarken veya 

yenisiyle de

ğ

i

ş

tirirken.

◯

 Zincir ya

ğ

ı

 doldururken.

◯

  Gövdeden toz vs. temizlerken.

◯

  Engelleri, çöpleri veya çal

ı

ş

ma s

ı

ras

ı

nda olu

ş

an tala

ş

tozunu çal

ı

ş

ma alan

ı

ndan giderirken.

◯

 Üniteyi b

ı

rak

ı

rken ya da ba

ş

ı

ndan ayr

ı

l

ı

rken.

◯

  Tehlike veya risk hissetti

ğ

iniz di

ğ

er durumlarda.

Testere zinciri hâlâ hareket halindeyse kaza meydana 
gelebilir.

11. Çal

ı

ş

ma, aksine bir zorunluluk olmad

ı

kça tek ba

ş

ı

na 

yap

ı

lmal

ı

d

ı

r. Birkaç ki

ş

i birlikte çal

ı

ş

acaksa bu ki

ş

iler 

aras

ı

nda yeterince güvenlik mesafesi bulundurun.

 Özellikle, 

a

ğ

açlar

ı

  devirirken  ya  da  e

ğ

imli zeminlerde 

çal

ı

ş

ı

rken, a

ğ

açlar

ı

n devrilece

ğ

ini, yuvarlanaca

ğ

ı

n

ı

veya kayaca

ğ

ı

n

ı

 fark etti

ğ

iniz takdirde di

ğ

er çal

ı

ş

anlara 

zarar gelmeyece

ğ

inden emin olun. 

12. Di

ğ

er ki

ş

ilerle aran

ı

za en az 15 metre mesafe b

ı

rak

ı

n.

 Ayr

ı

ca, birkaç ki

ş

i birlikte çal

ı

ş

ı

rken ki

ş

iler aras

ı

nda en 

az 15 metre mesafe bulundurun.

◯

х

sti

fl

 eyicilerin  ki

ş

ilere zarar vermesi ve di

ğ

er kazalar

ı

n 

meydana gelmesi riski söz konusudur.

◯

  Bir ikaz düdü

ğ

ü vs. temin edin ve di

ğ

er çal

ı

ş

anlarla 

nas

ı

l ileti

ş

im kuraca

ğ

ı

n

ı

z

ı

 önceden belirleyin.

13. A

ğ

açlar

ı

 devirmeden önce 

ş

unlar

ı

 yap

ı

n:

◯

  A

ğ

ac

ı

 devirmeden önce güvenli bir devrilme konumu 

belirleyin.

◯

  Engelleri (dallar, fundalar vs.) önceden kald

ı

r

ı

n.

◯

 Devrilecek olan a

ğ

ac

ı

n durumunu (gövde e

ğ

imi, 

dallar

ı

n gerginlik durumu vs.) ve çevrenin durumunu 

(biti

ş

ikteki a

ğ

açlar, engellerin bulunmas

ı

, zemin, 

rüzgâr vs.) kapsaml

ı

 bir 

ş

ekilde de

ğ

erlendirerek a

ğ

ac

ı

n 

devrilece

ğ

i yöne karar verin ve devrilme i

ş

lemini do

ğ

ru 

planlay

ı

n.

A

ğ

ac

ı

n yanl

ı

ş

 devrilmesi yaralanmaya neden olabilir. 

14. A

ğ

açlar

ı

 devirirken 

ş

unlar

ı

 yap

ı

n:

◯

 Çal

ı

ş

ma s

ı

ras

ı

nda, a

ğ

açlar

ı

n devrilece

ğ

i yöne çok 

dikkat edin.

◯

  E

ğ

imli bir yüzeyde çal

ı

ş

ı

rken a

ğ

ac

ı

n 

yuvarlanmayaca

ğ

ı

ndan emin olun, her zaman zeminin 

yukar

ı

 e

ğ

imli taraf

ı

nda çal

ı

ş

ı

n.

◯

  A

ğ

aç devrilmeye ba

ş

lad

ı

ğ

ı

  s

ı

rada üniteyi kapat

ı

n 

(motorunu durdurun), çevredekileri ikaz edin ve hemen 
güvenli bir konuma kaç

ı

n.

◯

 Çal

ı

ş

ma s

ı

ras

ı

nda testere zinciri veya k

ı

lavuz çubuk 

a

ğ

aca tak

ı

l

ı

rsa /s

ı

k

ı

ş

ı

rsa üniteyi kapat

ı

n ve kama 

kullan

ı

n.

15. Kullan

ı

m s

ı

ras

ı

nda ünitenin performans

ı

 dü

ş

erse 

veya anormal bir ses/titre

ş

im hissederseniz, ünitenin 

motorunu derhal durdurun, kullanmaya son verin ve 
incelenmesi ya da onar

ı

lmas

ı

 için Yetkili Hitachi Ser vis 

Merkezi'ne gönderin.

  Kullanmaya devam etmeniz yaralanmaya neden 

olabilir.

16. Ünite kazayla yere dü

ş

er veya darbe al

ı

rsa, çatlaklara 

ve hasara kar

ş

ı

 dikkatlice kontrol edin ve deformasyon 

meydana gelmedi

ğ

ini teyit edin.

Ünite hasar görürse, çatlarsa veya deforme olursa 
yaralanma meydana gelebilir.

17. Üniteyi arac

ı

n

ı

zla bir yere ta

ş

ı

rken, hareket etmeyece

ğ

i 

ş

ekilde sabitleyin.

Kaza riski vard

ı

r.

18. Zincir kutusu tak

ı

l

ı

yken üniteyi açmay

ı

n.

Yaralanmaya neden olabilir.

19. Malzemenin içinde çivi ya da ba

ş

ka bir yabanc

ı

 madde 

olmad

ı

ğ

ı

ndan emin olun.

  Testere zincirinin çiviye vs. çarpmas

ı

 halinde 

yaralanma meydana gelebilir.

20. Kö

ş

elerde kesim yaparken veya kesim s

ı

ras

ı

nda 

malzeme a

ğ

ı

rl

ı

ğ

ı

na maruz kalmas

ı

 sonucu 

k

ı

lavuz çubu

ğ

un malzeme taraf

ı

ndan kap

ı

lmas

ı

n

ı

/

s

ı

k

ı

ş

t

ı

r

ı

lmas

ı

n

ı

 önlemek için, kesme konumuna yak

ı

n 

bir noktaya destek platformu kurun. 

K

ı

lavuz çubuk s

ı

k

ı

ş

ı

rsa yaralanmaya neden olabilir.

21. Kullan

ı

mdan sonra üniteyi bir yere ta

ş

ı

yacak veya 

muhafaza edecekseniz, testere zincirini sökün ya da 
zincir kapa

ğ

ı

n

ı

 tak

ı

n.

  Testere zincirinin vücudunuza temas etmesi 

yaralanman

ı

za neden olabilir.

22. Ünite  bak

ı

m

ı

n

ı

 do

ğ

ru yap

ı

n.

◯

 Tüm  çal

ı

ş

malar

ı

n

ı

z

ı

 güvenli ve verimli bir 

ş

ekilde 

yapabilmek için, testere zincirine do

ğ

ru bak

ı

m 

yaparak en yüksek kesme performans

ı

n

ı

 sergilemesini 

sa

ğ

lay

ı

n.

◯

 Testere zincirini veya k

ı

lavuz çubu

ğ

u yenisiyle 

de

ğ

i

ş

tirirken, gövdeye bak

ı

m uygularken, ya

ğ

 dolumu 

yaparken vs. kullan

ı

m k

ı

lavuzunu takip edin.

23. 

Ser vis atölyesinden üniteye bak

ı

m uygulamas

ı

n

ı

isteyin.

◯

 Yürürlükteki güvenlik standartlar

ı

na zaten uygun 

oldu

ğ

undan, bu ürün üzerinde de

ğ

i

ş

iklik yapmay

ı

n.

000Book̲CS30Y̲EE.indb   66

000Book̲CS30Y̲EE.indb   66

2013/04/10   11:12:29

2013/04/10   11:12:29