Электропилы Greenworks GCS1840 20027 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
207
Latviski
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
LV
ET
LT
SK
BG
■
Vienm
ē
r saglab
ā
jiet pareizi poz
ī
ciju un darbiniet
motorz
āģ
i tikai, st
ā
vot uz
fi
ks
ē
tas, drošas un
horizont
ā
las virsmas.
Slidenas vai nestabilas
virsmas, piem
ē
ram, k
ā
pnes, var rad
ī
t l
ī
dzsvara vai
kontroles p
ā
r motorz
āģ
i zudumu.
■
Ja z
āģē
jat zaru, kas ir nospriegots, uzmanieties
no atsitiena
. Kad nospriegot
ā
s koka š
ķ
iedras tiek
atbr
ī
votas, zars ar savu sp
ē
ku var apg
ā
zt operatoru
un/vai padar
ī
t z
āģ
i nekontrol
ē
jamu.
■
Esiet
ļ
oti uzman
ī
gs, kad z
āģē
jat kr
ū
mus un jaunos
kokus
. Lokamais materi
ā
ls var ie
ķ
erties z
āģ
a
ķē
d
ē
un
triekties pret jums vai izsist no l
ī
dzsvara.
■
P
ā
rn
ē
s
ā
jiet motorz
āģ
i izsl
ē
gt
ā
st
ā
vokl
ī
un aiz
priekš
ē
j
ā
roktura, v
ē
rstu prom no
ķ
erme
ņ
a.
Transport
ē
jot vai glab
ā
jot motorz
āģ
i, vienm
ē
r
uzlieciet sliedes p
ā
rsegu.
Pareizi lietojot motorz
āģ
i,
mazin
ā
sies nejaušas saskares ar kust
ī
gu
ķē
di iesp
ē
ja.
■
Iev
ē
rojiet e
ļļ
ošanas,
ķē
des spriegošanas un
piederumu mai
ņ
as instrukcijas.
Nepareizi spriegota
vai e
ļļ
ota
ķē
de var sapl
ī
st vai palielin
ā
t atsitiena iesp
ē
ju.
■
Turiet rokturus sausus, t
ī
rus un nepies
ā
r
ņ
otus
ar e
ļļ
u un ziežviel
ā
m.
E
ļļ
aini rokturi ir slideni un var
izrais
ī
t kontroles zudumu.
■
Z
āģē
jiet tikai koku. Neizmantojiet motorz
āģ
i
m
ē
r
ķ
iem, kuriem tas nav paredz
ē
ts. Piem
ē
ram:
neizmantojiet motorz
āģ
i plastmasas, m
ū
ra vai citu
ne koka materi
ā
lu z
āģē
šanai.
Ja motorz
āģ
i izmanto
darbiem, kuriem tas nav paredz
ē
ts, tas var izrais
ī
t
b
ī
stamas situ
ā
cijas.
ATSITIENA IEMESLI UN T
Ā
NOV
Ē
RŠANA:
Atsitiens var notikt, kad sliedes gals pieskaras k
ā
dam
priekšmetam vai kad z
āģē
jamais koka objekts iespiež
z
āģ
a
ķē
di griezum
ā
.
Sliedes gala saskare ar š
ā
diem priekšmetiem var izrais
ī
t
p
ē
kš
ņ
u reakciju, atsitot sliedi atpaka
ļ
pret operatoru.
Ķē
des iespiešana sliedes augšda
ļā
var strauji atsists
sliedi atpaka
ļ
pret operatoru.
Abi gad
ī
jumi var rad
ī
t kontroles zudumu p
ā
r z
āģ
i, kas
var izrais
ī
t nopietnas traumas. Nepa
ļ
aujieties tikai uz
z
āģ
a droš
ī
bas ietais
ē
m. K
ā
motorz
āģ
a lietot
ā
jam jums
j
ā
veic vair
ā
ki pas
ā
kumi, lai padar
ī
tu z
āģē
šanu drošu pret
negad
ī
jumiem un traum
ā
m.
Atsitiens rodas no z
āģ
a nepareizas lietošanas un/vai
nepareizas darba proced
ū
ras vai apst
ā
k
ļ
iem; no t
ā
var
izvair
ī
ties, veicot pareizus droš
ī
bas pas
ā
kumus:
■
Turiet rokturus ar stingri satv
ē
rienu, lai
ī
kš
ķ
is
un pirksti piln
ī
b
ā
aptvertu motorz
āģ
a rokturi un
lai abas rokas satvertu rokturus, un novietojiet
ķ
ermeni un rokas t
ā
, lai var
ē
tu notur
ē
t atsitienu.
Operators var kontrol
ē
t atsitiena sp
ē
kus, ja ir veikti
atbilstoši droš
ī
bas pas
ā
kumi. Neatlaidiet motorz
āģ
i.
Skatiet 11. att.
■
Nesniedziet p
ā
r
ā
k t
ā
lu un nez
āģē
jiet virs plecu
augstuma.
T
ā
d
ā
veid
ā
tiek mazin
ā
ts nejauša sliedes
gala atsitiena risks un uzlabota kontrole p
ā
r motorz
āģ
i
negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
■
Izmatojiet ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
t
ā
s mai
ņ
as sliedes un
ķē
des.
Nepareizas mai
ņ
as sliedes un
ķē
des var izrais
ī
t
ķē
žu pl
ī
šanu un/vai atsitienus.
■
Iev
ē
rojiet motorz
āģ
a ražot
ā
ja asin
ā
šanas
un apkopes instrukcijas.
Skaidas biezuma
ierobežot
ā
jizci
ļņ
a augstuma mazin
ā
šana var palielin
ā
t
atsitiena risku.
PAPILDU BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
P
ē
t
ī
jumi liecina, ka rokas instrumentu vibr
ā
cijas
dažiem cilv
ē
kiem var veicin
ā
t t
ā
d
ē
v
ē
t
ā
Raynaud’s
Syndrome (Reino sindroms) att
ī
st
ī
bu. Šie simptomi var
ietvert durst
ī
šanas saj
ū
tu, tirpumu un pirkstu b
ā
lumu,
kas parasti par
ā
d
ā
s p
ē
c aukstuma iedarb
ī
bas. Šo
simptomu par
ā
d
ī
šanos veicina: iedzimtie faktori,
aukstuma un mitruma iedarb
ī
ba, di
ē
ta, sm
ēķē
šana un
darba apst
ā
k
ļ
i. Ir pas
ā
kumi, kurus operators var veikt,
lai potenci
ā
li mazin
ā
tu vibr
ā
ciju iedarb
ī
bu:
■
Nodrošiniet
ķ
erme
ņ
a siltumu aukst
ā
laik
ā
. Lietojot
ier
ī
ci, valk
ā
jiet cimdus, lai plaukstas un loc
ī
tavas
b
ū
tu siltas. P
ē
t
ī
jumi liecina, ka auksts laiks ir
ļ
oti noz
ī
m
ī
gs faktors, kas veicina Raynaud’s
Syndrome (Reino sindrom• att
ī
st
ī
bu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus,
kas uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem.
Ierobežojiet ekspoz
ī
ciju vibr
ā
cij
ā
m dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem
simptomiem.
■
Š
ī
ķē
des z
āģ
a ieteicam
ā
griešanas sp
ē
ja ir 153 mm (6
in.) un maz
ā
k, lai pagarin
ā
tu z
āģ
a m
ū
žu un
ļ
autu tam
droš
ā
k darboties. Ba
ļķ
u z
āģē
šana ar liel
ā
ku diametru
par nor
ā
d
ī
to izrais
ī
s p
ā
rlieku z
āģ
a nolietošanos.
Ba
ļķ
us ar maksim
ā
lo diametru 229 mm (9 in.) var
z
āģē
t, bet to dr
ī
kst dar
ī
t reti un uzman
ī
gi.
■
Lai atvieglotu z
āģē
šanu, ir izveidots integr
ē
ts p
īķ
u
buferis. Tas nodrošina stabil
ā
ku atbalsta punktu,
z
āģē
šanas laik
ā
piespiežot ba
ļķ
i.
■
Nepareizi lietojot, jebkurš
ķē
des z
āģ
is var b
ū
t n
ā
v
ē
jošs.
Ļ
oti ieteicams profesion
ā
li apg
ū
t š
ī
darbar
ī
ka drošu un
prasm
ī
gu lietošanu.
SAGLAB JIET Š
Ī
S INSTRUKCIJAS. INSTRUKCIJAS
REGUL
RI IZMANTOJIET UZZI
Ņ
AI UN AR T
M
IEPAZ
Ī
STINIET PERSONAS, KURAS V
Ē
LAS LIETOT
DARBAR
Ī
KU. JA DARBAR
Ī
KU K DAM AIZDODAT, TAD
DODIET L
Ī
DZI AR
Ī
ŠO LIETOŠANAS INSTRUKCIJU.
RCS36-23lgs manual.indd 207
RCS36-23lgs manual.indd 207
2010/12/30 3:14
2010/12/30 3:14
