SLO - Gardena CST 2018-Li 08865-20.000.00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

Odpowiedzialność za produkt 

Wyraźnie stwierdzamy, zgodnie  z przepisami odnoście odpowiedzialności za produkt, iż nie odpowiadamy za
żadne zniszczenia spowodowane przez nasze urządzenia, jeżeli wynikają one z niewłaściwej naprawy lub jeśli
użyte części zamienne nie są oryginalnymi częściami GARDENA bądź elementami zatwierdzonymi przez nas
oraz jeśli naprawy nie były wykonywane przez Centrum Serwisowe GARDENA lub autoryzowanego specjalistę.
To samo dotyczy części zamiennych oraz akcesoriów.

Termékfelelősség

Kifejezetten kiemeljük, hogy a termékfelelősségi törvénynek megfelelően nem vagyunk felelősek a termékeink
által okozott olyan károsodásokért, amelyek a nem megfelelő javításból származnak, vagy ha a kicserélt
alkatrészek nem eredeti GARDENA alkatrészek vagy általunk jóváhagyott alkatrészek voltak, valamint
amennyiben a javítást nem GARDENA szervizközpont vagy jóváhagyott szakember végezte. Ugyanez vonatkozik
a cserealkatrészekre és a tartozékokra is.

Odpovědnost za výrobek

Výslovně zdůrazňujeme, že v souladu se zákonem neneseme odpovědnost za jakékoli škody způsobené našimi
výrobky, pokud tyto škody byly způsobeny nesprávně provedenou opravou, pokud vyměněné součástky nejsou
originální součástky GARDENA či součástky námi schválené a pokud oprava nebyla provedena servisním
střediskem firmy GARDENA či pověřeným odborníkem. Totéž platí o náhradních dílech a doplňcích.

Ručenie výrobku

Upozorňujeme, že v súlade so zákonom o ručení výrobku nezodpovedáme za žiadne škody spôsobené
zariadením, ak boli tieto spôsobené nesprávnou opravou, alebo ak náhradné diely neboli originálne GARDENA
diely alebo nami odporúčané, a tiež v prípade, ak opravy neboli prevedené v GARDENA servisnom stredisku
alebo autorizovaným špecialistom.  Toto platí aj pri náhradných dieloch a príslušenstve.

Ευθύνη για το προ

ϊ

όν

Επισημαίνουμε ρητά ότι, σύμφωνα με το νόμο περί ευθύνης για προϊόντα, δεν φέρουμε ευθύνη για
οποιαδήποτε ζημιά προκληθεί από τις συσκευές μας, εφόσον οφείλεται σε ακατάλληλη επισκευή ή αν
έχουν αλλαχτεί εξαρτήματα με άλλα, μη γνήσια εξαρτήματα της GARDENA ή με μη εγκεκριμένα από
εμάς εξαρτήματα και αν οι επισκευές δεν έγιναν από κέντρο σέρβις της GARDENA ή από
εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Το ίδιο ισχύει και για τα ανταλλακτικά και αξεσουάρ.

Ответственность производителя за изделие

Мы

 специально обра

щ

аем 

В

а

ш

е внимание, что в соответствии с законом об ответственности

произво

д

ителя за из

д

елие, м

ы

 не отвечаем за какие-либо повреж

д

ения на

ш

и

х

 из

д

ели

й

, если они б

ы

ли

получен

ы

 в результате неправомерного ремонта, или 

д

етали из

д

елия б

ы

ли заменен

ы

 не по

д

линн

ы

ми

запасн

ы

ми частями GARDENA или 

д

еталями, не рекомен

д

ованн

ы

ми нами, и, если ремонт не

прово

д

ился центром обслуживания GARDENA или авторизованн

ы

м специалистом. 

Т

о же самое

относится к запасн

ы

м частям и вспомогательному обору

д

ованию.

Odgovornost za izdelek

Izrecno vas opozarjamo, da skladno z zakonodajo o odgovornosti za izdelke ne odgovarjamo za kakršno koli
škodo, ki bi nastala zaradi naših enot, če se je to zgodilo zaradi nepravilnega popravila ali uporabe delov, ki niso
znamke GARDENA ali nimajo odobritve GARDENA, ali če popravila ni opravil servisni center GARDENA ali
pooblaščeni specialist. Enako velja tudi za nadomestne dele in dodatno opremo. 

Odgovornost

Mi izričito naglašavamo da, u skladu sa zakonom o odgovornosti vezanoj za proizvode, mi nismo odgovorni da
štetu koja je uzrokovana našim ure

đ

ajima, ako je do nje došlo radi neispravnih popravaka ili rezervni dijelovi koji

su stavljeni nisu originalni GARDENA rezervni dijelovi ili drugi dijelovi  koje smo mi odobrili i ako popravak nije
obavio GARDENA servisni centar ili ovlašteni stručnjak. Isto se odnosi na rezervne dijelove i dodatnu opremu. 

Відповідальність за якість виробу 

К

омпан

і

я явно заявля

є

, 

щ

о зг

ід

но з законом про в

ід

пов

ід

альн

і

сть за як

і

сть про

д

укц

ії

 компан

і

я не несе

в

ід

пов

ід

альност

і

 за бу

д

ь-як

і

 збитки, спричинен

і

і

нструментами виробництва компан

ії

, як

щ

о причиною

таки

х

 збитк

і

в стали неналежни

й

 ремонт, зам

і

на частин на частини 

і

н

ш

и

х

 виробник

і

в, кр

і

м компан

ії

GARDENA, або на частини, не с

х

вален

і

 компан

іє

ю, 

і

 як

щ

о ремонтн

і

 роботи виконувалися не центром

обслуговування компан

ії

 GARDENA або уповноваженим спец

і

ал

і

стом. 

Ц

е положення також

застосову

є

ться 

д

о запасни

х

 частин та аксесуар

і

в.

Fiabilitatea produsului

Subliniem în mod expres faptul că în conformitate cu legea fiabilităţii produsului, nu suntem răspunzători de nicio
defecţiune provocată de produsele noastre dacă acestea se datorează reparaţiilor necorespunzătoare sau dacă
piesele schimbate nu sunt piese originale GARDENA sau piese aprobate de noi 

ş

i dacă reparaţiile nu au fost

efectuate de un Centru de service GARDENA sau de un specialist autorizat. Acela

ş

i lucru este valabil în cazul

pieselor de schimb 

ş

i accesoriilor.

PL

H

SK

GR

RU

SLO

HR

UA

CZ

RO

367