ECHO CS-2000-14″ CS-2000/35RC - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

RU 

| 

Инструкция по эксплуатации

RU-8

4. Общие указания по технике безопас

-

ности

Данные по шумовому загрязнению согласно 
информационному предписанию по шуму машин 
3. GPSGV и/или машинной директиве: Уровень 
звуковой мощности  при работе может превышать 
80 дБ (À). Для защиты слуха оператора необходимы 
звукозащитные меры (например, наушники).

Внимание:  При  ненадлежащем  употреблении  цеп

-

ной  пилы  возникает  опасность  травм.    Пожалуйста, 

всегда  соблюдайте  указания  инструкции  по  эксплу

-

атации!
Внимание:  защита  от  шума!  Обратите  внимание 

при  вводе  в  эксплуатацию  на  региональные  пред

-

писания.

5. Общие указания по технике безопасности   

для электроинструмента

Предупреæдение! Прочтите все правила и 
указания по теõники безопасности. 

Упущения 

при соблюдении правил и указаний по технике 

безопасности могут привести к удару электри-
ческим током, пожару и/или тяжелым травмам. 

Храните все правила и указания по теõники без-
опасности для исполüзования в будуùеì.

Используемое в указаниях по технике безопасности 
понятие «электроинструмент» относится к электро-
инструменту с питанием от сети (с кабелем сетевого 
питания) и к электроинструменту с питанием от акку-
мулятора (без кабеля сетевого питания).

1) Рабочее ìесто

a) Содерæите Ваше рабочее ìесто в чистоте и 

порядке.

Беспорядок и неосвещенные рабочие 

места могут привести к несчастным случаям.

b) Не работаéте с устроéствоì во взрûвоо-

пасноì окруæении, ãде наõодятся ãорþчие 
æидкости, ãазû или пûли.

Электроинтрумент 

создает искры, которые могут воспламенить 
пыль или пары.

c) Во вреìя исполüзования электроинтруìента 

удаляéте детеé и друãиõ лþдеé из опасноé 
зонû.

При отвлечении внимания Вы можете 

потерять контроль над устройством.

2) Электрическая безопасностü

a) Штепселüная вилка устроéства долæна под-

õодитü к штепселüноé розетке. Штепселü-
нуþ вилку никоиì образоì нелüзя видоиз-
ìенятü. Не исполüзуéте переõоднûе штепсе-
ли совìестно с устроéстваìи с заùитнûì за-
зеìлениеì. 

Не видоизмененные штепсельные 

вилки и штепсельные розетки снижают риск 
удара электрическим током.

b) Избеãаéте прикосновения телоì к зазеìлен-

нûì поверõностяì труб, систеì отопления, 
печеé и õолодилüников.

Имеется большой 

риск удара электрическим током, если Ваше 
тело заземлено.

c) Предоõраняéте устроéство от доæдя.

Про-

никновение воды в устройство увеличивает 
риск удара электрическим током.

d) Не исполüзуéте кабелü не по назначениþ: 

для ношения устроéства, для еãо подвеши-
вания или для вûтяãивания штепселüноé 
вилки из штепселüноé розетки. Предоõра-
няéте кабелü от воздеéствия æарû, ìас-
ла, острûõ кроìок или двиæуùиõся частеé 
устроéства.

Поврежденные или спутанные ка-

бели увеличивают риск удара электрическим 
током.

e) Если Вû работаете с электроинструìентоì 

под открûтûì небоì, приìеняéте толüко 
удлинителüнûе кабели, допуùеннûе для 
эксплуатации такæе вне поìеùениé. 

Приме-

нение удлинительного кабеля, подходящего для 
эксплуатации вне помещений, снижает риск 
удара электрическим током. 

3) Безопасностü лþдеé

a) Будüте вниìателüнû, следите за теì, что 

Вû делаете и проявляéте блаãоразуìие 
при работе с электроинструìентоì. Не ис-
полüзуéте устроéство, если Вû устали или 
наõодитесü под воздеéствиеì наркотиков, 
алкоãоля или ìедикаìентов.

Одно мгновение 

невнимательности при использовании устрой-
ства может привести к серьезным травмам.

b) Носите личнûе средства заùитû и всеãда 

надеваéте заùитнûе очки.

Ношение таких 

личных средств защиты, как противопылевой 
респиратор, нескользящая защитная обувь, 
каска или наушники, - в зависимости от вида 
и применения электроинструмента, - снижает 
риск удара электрическим током.

c) Избеãаéте непреднаìеренноãо ввода устроé-

ства в эксплуатациþ. Óбедитесü, что пере-
клþчателü наõодится в позиции «ВЫКЛ», 
преæде чеì вставлятü штепселüнуþ вилку в 
штепселüнуþ розетку.

Если Вы при ношении 

устройства держите палец на переключателе 
или подключаете устройство во включенном 
виде к сети питания, то это может привести к 
несчастным случаям.

d) Преæде чеì вклþчатü устроéство, удали-

те наладочнûе инструìентû или ãаечнûе 
клþчи.

Инструмент или ключ, находящийся во 

вращающейся части устройства, может при-
вести к травмам

.

e) Не переоцениваéте себя. Обеспечüте на-

деæнуþ опору и соблþдаéте в лþбое вреìя 
равновесие.

Так Вы сможете лучше контроли-

ровать устройство в неожиданных ситуациях.

f)  Носите подõодяùуþ одеæду. Не носите сво-

боднуþ одеæду или украшения. Следите 
за теì, чтобû волосû, одеæда и перчатки 
наõодилисü вдали от двиæуùиõся частеé. 

Движущиеся части устройства могут захватить 
свободную одежду, украшения или длинные 
волосы.

g) Если ìоæно сìонтироватü пûлеотсасûва-