Электропилы Bosch PMF 190 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
| Magyar
2
6
0
9
007 1
2
7 | (18.4.13)
Bosch Power Tools
Rezanie
Upozornenie:
Pri odrezávaní obkladačiek nezabúdajte na to,
že pri dlhšo
m
používaní sa pracovné nástroje výrazne opotre-
búvajú.
Brúsenie
Úber a kvalita brúsenej plochy sú v zásadnej
m
iere závislé od
výberu brúsneho listu (zrnitosti), od nastaveného stupňa
frekvencie k
m
itov a od prítlaku.
Dobrý brúsny výkon a šetrenie ručného elektrického náradia
m
ôžete dosiahnuť len po
m
ocou bezchybných brúsnych lis-
tov.
Dbajte na rovno
m
erný prítlak, aby ste zvýšili životnosť brús-
nych listov.
Nad
m
ierne zvýšenie prítlaku ne
m
á za následok zvýšenie brús-
neho výkonu, vedie len k zvýšené
m
u opotrebovaniu ručného
elektrického náradia a brúsneho listu.
Na bodovo presné brúsenie rohov, hrán a ťažko prístupných
m
iest
m
ôžete pracovať aj sa
m
ostatne iba s hroto
m
alebo s
jednou hranou brúsnej dosky.
Pri bodovo
m
brúsení sa
m
ôže brúsny list intenzívne zahrievať.
Zredukujte frekvenciu k
m
itov aj prítlak a nechávajte brúsny
list pravidelne vychladnúť.
Brúsny list, ktorý ste použili na brúsenie kovového
m
ateriálu,
už nepoužívajte na brúsenie iných
m
ateriálov.
Používajte na brúsenie len originálne príslušenstvo Bosch.
Pred brúsení
m
pripojte k náradiu odsávacie zariadenie.
Zaškrabovanie
Pri zaškrabovaní (zoškrabávaní) si nastavte vysokú frekven-
ciu k
m
itov.
Pracujte na
m
äkko
m
podklade (napríklad na dreve), s plo-
chý
m
uhlo
m
a s veľ
m
i
m
alý
m
prítlako
m
. V opačno
m
prípade
by sa
m
ohla špachtľa zarezať do podkladu.
Údržba a servis
Údržba a čistenie
Pred každou prácou na ručnom elektrickom náradí vy-
tiahnite zástrčku náradia zo zásuvky.
Ručné elektrické náradie a jeho vetracie štrbiny udržia-
vajte vždy v čistote, aby ste mohli pracovať kvalitne a
bezpečne.
Zúbkované – ryhované pracovné nástroje (príslušenstvo)
pravidelne čistite po
m
ocou drôtenej kefy.
Ak je potrebná vý
m
ena prívodnej šnúry,
m
usí ju vykonať fir
m
a
Bosch alebo niektoré autorizované servisné stredisko ručné-
ho elektrického náradia Bosch, aby sa zabránilo ohrozeniu
bezpečnosti používateľa náradia.
Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní
S
ervisné stredisko Vá
m
odpovie na otázky týkajúce sa opravy
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok. Rozlo-
žené obrázky a infor
m
ácie k náhradný
m
súčiastka
m
nájdete aj
na web-stránke:
www.bosch-pt.com
Tí
m
poradcov Bosch Vá
m
s radosťou poskytne po
m
oc pri
otázkach týkajúcich sa našich produktov a ich príslušenstva.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte bezpod
m
ienečne 10-
m
iestne vecné číslo uvedené
na typovo
m
štítku výrobku.
Slovakia
Tel.: (0
2
) 48 703 800
Fax: (0
2
) 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.co
m
www.bosch.sk
Likvidácia
Ručné elektrické náradie, príslušenstvo a obal treba dať na re-
cykláciu šetriacu životné prostredie.
Neodhadzujte ručné elektrické náradie do ko
m
unálneho od-
padu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej s
m
ernice
2
01
2
/1
9
/EÚ o
starých elektrických a elektronických vý-
robkoch a podľa jej aplikácií v národno
m
práve sa
m
usia už nepoužiteľné elektrické
náradia zbierať separovane a treba ich dá-
vať na recykláciu zodpovedajúcu ochrane
životného prostredia.
Zmeny vyhradené.
Magyar
Biztonsági előírások
Általános biztonsági előírások az elektromos
kéziszerszámokhoz
Olvassa el az összes bizton-
sági figyelmeztetést és elő-
írást.
A következőkben leírt előírások betartásának el
m
ulasz-
tása ára
m
ütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez
vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket
az előírásokat.
Az alább alkal
m
azott „elektro
m
os kéziszerszá
m
” fogalo
m
a
hálózati elektro
m
os kéziszerszá
m
okat (hálózati csatlakozó
kábellel) és az akku
m
ulátoros elektro
m
os kéziszerszá
m
okat
(hálózati csatlakozó kábel nélkül) foglalja
m
agában.
Munkahelyi biztonság
Tartsa tisztán és jól megvilágított állapotban a munka-
helyét.
A rendetlenség és a
m
egvilágítatlan
m
unkaterület
balesetekhez vezethet.
Ne dolgozzon a berendezéssel olyan robbanásveszé-
lyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok
vagy porok vannak.
Az elektro
m
os kéziszerszá
m
ok szik-
rákat keltenek, a
m
elyek a port vagy a gőzöket
m
eggyújt-
hatják.
FIGYELMEZTETÉS
OBJ_BUCH-382-009.book Page 24 Thursday, April 18, 2013 1:45 PM












