Bosch KEO 0600861900 - Инструкция по эксплуатации - Страница 98

98

 | Polski 

F 016 L81 219 | (13.10.14)

Bosch Power Tools

Użycie zgodne z przeznaczeniem

Niniejsze elektronarzędzie przeznaczone jest do prac w 
domu.
Przeznaczone jest do odcinania gałęzi, można go też używać 
do cięcia drewna, miękkich metali (np. miedzi) i płyt gipsowo-
kartonowych.
Nadaje się do wykonywania cięć krzywoliniowych i prostych.
Należy koniecznie stosować się do zaleceń dotyczących 
brzeszczotów.

Dane techniczne

Deklaracja zgodności

Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt 
przedstawiony w rozdziale „Dane techniczne“ odpowiada 
wymaganiom następujących dyrektyw: 2011/65/UE, 
2014/35/UE, 2014/30/UE, 2006/42/WE wraz ze zmianami 
oraz następujących norm: 
EN 60745-1, EN 60745-2-11 (urządzenie akumulatorowe), 
EN 60335-1, EN 60335-2-29 (ładowarka akumulatorowa).

Dokumentacja techniczna (2006/42/WE, 2000/14/WE):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
09.10.2014

Informacja na temat hałasu i wibracji

Emisja hałasu została określona zgodnie z EN 60745-2-11.

Mierzony wg skali A poziom ciśnienia akustycznego, 
emitowanego przez urządzenie wynosi standardowo 
72 dB(A). Niepewność pomiaru K = 3 dB.
Poziom hałasu na stanowisku pracy może przekroczyć 80 dB(A).

Stosować środki ochrony słuchu!

Wartości łączne drgań a

h

 (suma wektorowa z trzech kierun-

ków) i niepewność pomiaru K oznaczone zgodnie z normą 
EN 60745 wynoszą:
Cięcie płyt wiórowych: a

h

= 19 m/s

2

, K = 6.0 m/s

2

,

Cięcie belek drewnianych: a

h

= 20 m/s

2

, K = 3,0 m/s

2

.

Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań pomierzony 
został zgodnie z określoną przez normę EN 60745 procedurą 
pomiarową i może zostać użyty do porównywania 
elektronarzędzi. Można go też użyć do wstępnej oceny 
ekspozycji na drgania.

Dane techniczne elektronarzędzia odbiegają od kryteriów 
testów standardowych zawartych w normie EN 60745.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla podstawowych 
zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektronarzędzie użyte 
zostanie do innych zastosowań lub z innymi narzędziami 
roboczymi, a także jeśli nie będzie wystarczająco 
konserwowane, poziom drgań może odbiegać od podanego. 
Podane powyżej przyczyny mogą spowodować podwyższenie 
ekspozycji na drgania podczas całego czasu pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania, trzeba wziąć 
pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone, lub 
gdy jest wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. 
W ten sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu pracy) 
ekspozycja na drgania może okazać się znacznie niższa.
Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, 
mające na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji 
na drgania, np.: Konserwacja elektronarzędzia i narzędzi 
roboczych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk, 
ustalenie kolejności operacji roboczych.

Piła szablasta

Keo

Numer katalogowy

3 600 H61 9..

Napięcie znamionowe

V=

10,8

Prędkość skokowa bez 
obciążenia n

0

min

-1

0 – 1 600

Uchwyt narzędziowy

SDS

Skok

mm

20

Wydajność cięcia, maks. 
średnica
– w  drewnie
– miękkie materiały

mm
mm

80

7

Ciężar odpowiednio do 
EPTA-Procedure 01/2003

kg

1,05

Ładowarka

Numer katalogowy

EU

UK
AU

2 609 003 916
2 609 007 262
2 609 003 932
2 609 004 762

Napięcie wejściowe

V

100 – 240

Prąd ładowania

mA

500

Dopuszczalny zakres 
temperatur ładowania

° C

0 – 45

Ciężar odpowiednio do 
EPTA-Procedure 01/2003

kg
kg
kg

0,088 (EU)
0,093 (UK)

0,085 (AU)

Klasa ochrony

 / 

II

Akumulator

litowo-jonowy

Napięcie znamionowe

V=

10,8

Pojemność

Ah

1,5

Czas ładowania (przy 
rozładowanym akumulatorze)

h

3,5

Liczba ogniw akumulatora

3

Należy zwracać uwagę na numer katalogowy na tabliczce znamionowej 
nabytego elektronarzędzia. Nazwy handlowe poszczególnych elektro-
narzędzi mogą się różnić.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1453-004.book  Page 98  Monday, October 13, 2014  11:40 AM