Bosch KEO 0600861900 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

 English | 

13

Bosch Power Tools

F 016 L81 219 | (13.10.14)

Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product de-
scribed under “Technical data” is in conformity with all rele-
vant provisions of the directives 2011/65/EU, 2014/35/EU, 
2014/30/EU, 2006/42/EC including their amendments and 
complies with the following standards: 
EN 60745-1, EN 60745-2-11 (battery powered product), 
EN 60335-1, EN 60335-2-29 (battery charger).

Technical file (2006/42/EC, 2000/14/EC) at:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
09.10.2014

Noise/Vibration Information

Sound emission values determined according to 
EN 60745-2-11.

Typically the A-weighted sound pressure level of the product 
is 72 dB(A). Uncertainty K = 3 dB.
The noise level when working can exceed 80 dB(A).

Wear hearing protection!

Vibration total values a

h

 (triax vector sum) and uncertainty K 

determined according to EN 60745:

Cutting board: a

h

= 19 m/s

2

, K = 6.0 m/s

2

,

Cutting wooden beam: a

h

= 20 m/s

2

, K = 3.0 m/s

2

.

The vibration emission level given in this information sheet 
has been measured in accordance with a standardised test 
given in EN 60745 and may be used to compare one tool with 
another. It may be used for a preliminary assessment of expo-
sure.
The technical specifications of the power tool deviate from 
the test criteria laid out in the standardised test given in 
EN 60745.
The declared vibration emission level represents the main ap-
plications of the tool. However if the tool is used for different 
applications, with different accessories or poorly maintained, 
the vibration emission may differ. This may significantly in-
crease the exposure level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also 
take into account the times when the tool is switched off or 
when it is running but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the total working pe-
riod.
Identify additional safety measures to protect the operator 
from the effects of vibration such as: maintain the tool and the 
accessories, keep the hands warm, organisation of work pat-
terns.

Mounting and Operation

Starting



Before any work on the machine (e. g. maintenance, 
changing the tool, etc.) as well as during its transport 
and storage, lock the On/Off switch in the off position. 

There is danger of injury when the On/Off switch is unin-
tentionally actuated.

Battery Charging



Do not use other battery chargers. 

The supplied battery 

charger is designed for the Lithium-Ion battery in your ma-
chine.



Observe the mains voltage! 

The voltage of the power 

supply must correspond with the data given on the name-
plate of the battery charger. Battery chargers marked with 
230 V can also be operated with 220 V.

Battery Charger

Article number

EU

UK
AU

2 609 003 916
2 609 007 262
2 609 003 932
2 609 004 762

Input voltage

V

100 – 240

Charging current

mA

500

Allowable charging temperature 
range

° C

0 – 45

Weight according to 
EPTA-Procedure 01/2003

kg
kg
kg

0.088 (EU)
0.093 (UK)

0.085 (AU)

Protection class

 / 

II

Battery

Li-Ion

Rated voltage

V=

10.8

Capacity

Ah

1.5

Charging period (battery dis-
charged)

h

3.5

Number of battery cells

3

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

Sabre saw

Keo

Please observe the article number on the type plate of your machine. 
The trade names of the individual machines may vary.

Action

Figure

Page

Delivery Scope

1

213

Battery Charging

2

213

Mounting the Hook

3

214

Checking if the Hook fits correctly

4

214

Inserting/Replacing the Saw Blade

5

215

Checking if the Blade is connected

6

215

Starting

7

215

Controlling the Stroke Rate

7

215

Working Advice

8 – 9

216 –  217

Maintenance and Cleaning

10

217

Selecting Accessories/Spare Parts

11

218

OBJ_BUCH-1453-004.book  Page 13  Monday, October 13, 2014  11:40 AM