Электробритвы Philips HP6609/20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

secţiunea ‘Tunderea zonelor sensibile cu capul de tundere şi
pieptenele’ din acest capitol).
1
Curăţaţi complet zona ce urmează a fi epilată
pentru a îndepărta orice reziduuri de deodorant,
cremă etc. Apoi uscaţi zona prin frecare.
2
Poziţionaţi capacul pentru zone sensibile pe capul
epilator (fig. 9).
3
Porniţi aparatul.
Este de preferat să folosiţi viteza a II-a. Comutaţi pe viteza
I pentru zonele cu pilozitate redusă şi pentru cele greu
accesibile.
4
Întindeţi pielea cu ajutorul mâinii libere. Când epilaţi
zonele axilare, ridicaţi braţul pentru a întinde pielea.
5
Poziţionaţi epilatorul perpendicular pe piele cu
comutatorul de pornire/oprire orientat în direcţia
în care doriţi să deplasaţi aparatul.
6
Deplasaţi aparatul încet pe suprafaţa pielii, în sens
contrar direcţiei în care cresc firele de păr.
Epilaţi zona inghinală conform ilustraţiei (fig. 10).
Epilaţi zonele axilare cum se arată în figură. Mişcaţi
aparatul în diferite direcţii (fig. 11).
Tunderea zonelor sensibile cu capul de
tundere şi pieptenele
Folosiţi capul de tundere pentru a tunde părul din zonele
axilare şi din zona inghinală la o lungime de 4 mm.
Notă: Capul de tundere poate fi utilizat numai la viteza I.
1
Apăsaţi capul de epilare în direcţia săgeţilor de
pe spatele aparatului (1) şi scoateţi-l din aparat
(2) (fig. 12).
2
Plasaţi capul de tundere pe aparat (1) şi împingeţi-l
în direcţia săgeţilor de pe spatele aparatului (2)
pentru a-l fixa (fig. 13).
3
Puneţi pieptenele pe capul de tundere.
4
Porniţi aparatul (fig. 14).
Notă: Viteza II nu este disponibilă când capul de tundere
este ataşat.
5
Întindeţi pielea cu ajutorul mâinii libere.
6
Mişcaţi aparatul în sens invers faţă de direcţia de
creştere a părului. Suprafaţa pieptenelui trebuie să
rămână în permanent contact cu pielea (fig. 15).
7
După ce terminaţi tunderea, opriţi aparatul şi
îndepărtaţi pieptenele.
Coafarea cu capul de tundere.
Pentru a coafa zona inghinală, folosiţi capul de tundere
fără pieptene. Coafarea fără pieptene are drept rezultat o
lungime a părului de aprox. 0,5-1 mm. Puteţi fi pe cât de
inventiv doriţi când vă coafaţi zona inghinală. Puteţi chiar
schiţa şi tăia un şablon, de exemplu o formă de inimă, pe
care o puteţi folosi pentru a crea o coafură personală.
Notă: Capul de tundere poate fi utilizat numai la viteza I.
1
Apăsaţi capul de epilare în direcţia săgeţilor de
pe spatele aparatului (1) şi scoateţi-l din aparat
(2) (fig. 12).
2
Plasaţi capul de tundere pe aparat (1) şi împingeţi-l
în direcţia săgeţilor de pe spatele aparatului (2)
pentru a-l fixa (fig. 13).
Notă: Vă recomandăm să nu puneţi pieptenele pe capul de
tundere.
3
Porniţi aparatul (fig. 14).
Notă: Viteza II nu este disponibilă când capul de tundere
este ataşat.
4
Mişcaţi aparatul spre conturul dorit al zonei dvs.
inghinale, în sens contrar direcţiei de creştere
a părului. Atingeţi uşor pielea cu capul de
tundere (fig. 16).
Curăţare şi întreţinere
Notă: Asiguraţi-vă că aparatul este oprit şi scos din priză
când începeţi curăţarea lui.
-
-
Nu folosiţi niciodată bureţi de sârmă, agenţi de curăţare
abrazivi sau lichide agresive cum ar fi benzina sau
acetona pentru a curăţa aparatul.
Nu clătiţi niciodată aparatul sau adaptorul sub
robinet (fig. 17).
Aparatul şi adaptorul nu trebuie să intre în contact cu
apa (fig. 18).
Curăţarea accesoriilor
1
Îndepărtaţi orice accesoriu (capac opti-start, capac
pentru sporirea eficienţei cu element de masaj,
accesoriu de ridicare a părului cu element de
masaj) de pe capul de epilare (fig. 19).
Îndepăr taţi pieptenele de tundere, trăgându-l de pe
capul de tundere (fig. 20).
2
Îndepărtaţi firele de păr din accesoriu cu pensula de
curăţat.
3
Clătiţi accesoriul sub jet de apă răsucindu-l.
4
Uscaţi accesoriul înainte de a-l folosi sau depozita.
Curăţarea capului de epilare/ capului de
tundere
1
Apăsaţi capul de epilare/capul de tundere în
direcţia săgeţilor de pe spatele aparatului (1) şi
scoateţi-l din aparat (2) (fig. 12).
2
Îndepărtaţi firele de păr smulse cu peria de
curăţare (fig. 21).
3
Clătiţi capul de epilare/de tundere sub jet de apă
timp de 5-10 secunde, rotindu-l încet (fig. 22).
Trageţi capacul frontal de pe capul de tundere şi
îndepăr taţi firele de păr ce s-au acumulat în interiorul
capului de tundere (fig. 23).
4
Scuturaţi energic capul de epilare/de
tundere (fig. 24).
Uscaţi complet capul de epilare/de tundere cu un prosop.
Notă: Verificaţi capul de epilare/de tundere înainte de a-l
monta la loc pe aparat pentru a vă asigura că este complet
uscat.
-
-
-
-
Înlocuirea
Toate componentele aparatului pot fi înlocuite. Dacă aveţi
nevoie să înlocuiţi una sau mai multe din următoarele
componente, mergeţi la dealerul Philips sau la un centru
de ser vice Philips autorizat:
aparatul însuşi
capul de epilare
capacul pentru zone sensibile
Capac opti-star t cu element de masaj
accesoriul pentru ridicarea părului cu element de
masaj
capul de tundere
pieptene
peria de curăţat
adaptor
Protecţia mediului
Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la
sfârşitul duratei de funcţionare, ci predaţi-l la un punct
de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel,
veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător (fig. 25).
Garanţie şi service
Pentru informaţii suplimentare sau în cazul altor probleme,
vă rugăm să vizitaţi site-ul Philips la
www.philips.com
sau
să contactaţi Depar tamentul Clienţi din ţara dvs. (găsiţi
numărul de telefon în garanţia internaţională). Dacă în
ţara dvs. nu există un astfel de depar tament, deplasaţi-vă
la furnizorul dvs. Philips local.
Depanare
Acest capitol descrie cele mai frecvente problemele
care pot apărea în utilizarea aparatului. Dacă nu reuşiţi
să rezolvaţi problema folosind informaţiile de mai jos,
contactaţi centrul de asistenţă pentru clienţi din ţara dvs.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Problemă
Cauză
Soluţie
Epilare
incompletă.
Deplasaţi aparatul de epilat în
direcţia greşită.
Deplasaţi aparatul în sens invers direcţiei de creştere a firelor de păr, cu
comutatorul Pornit/Oprit îndreptat în direcţia în care deplasaţi aparatul.
Unghiul dintre capul de
epilare şi piele este incorect.
Aveţi grijă să plasaţi aparatul pe piele, la un unghi de 90° (vezi capitolul ‘Utilizarea
aparatului’).
Aţi utilizat o cremă
(depilatoare) înainte de
epilare.
Asiguraţi-vă că pielea este curată, perfect uscată şi fără urme de emulsii. Nu
folosiţi nici un fel de emulsii înainte de epilare.
Părul este prea scur t.
Uneori firele de păr sunt prea scur te pentru a fi prinse. Lungimea optimă pentru
o îndepăr tare uşoară a firelor de păr este de 3-4 mm. Firele de păr care nu sunt
prinse în timpul sesiunii vor fi suficient de lungi pentru a fi îndepăr tate când vă
epilaţi data următoare. De asemenea, puteţi încerca să prindeţi firele de păr prin
deplasarea aparatului pe piele de câteva ori.
Capacul pentru zone sensibile
este montat pe capul de
epilare când vă epilaţi pe
picioare.
Nu utilizaţi capacul pentru zone sensibile atunci când vă epilaţi pe picioare,
deoarece acesta reduce numărul discurilor de epilare active. NB: Nu utilizaţi
niciodată epilatorul fără capacul pentru zone sensibile atunci când vă epilaţi în
zonele axilare şi inghinală.
Aparatul nu
funcţionează.
Priza la care este conectat
aparatul nu are tensiune.
Asiguraţi-vă că priza este alimentată. Dacă aţi conectat epilatorul la o priză din
cabina de baie, este posibil să fie nevoie să aprindeţi lumina din baie pentru a
activa priza.
Nu pot selecta
treapta de
viteză II.
Este ataşat capul de tundere.
Capul de tundere poate fi
folosit numai pe treapta de
viteză I.
Selectaţi treapta de viteză I, când utilizaţi capul de tundere.
Nu pot
scoate capul
de tundere/de
epilare de pe
aparat.
Încercaţi să-l trageţi drept.
Apăsaţi capul de epilare/de tundere în direcţia săgeţilor de pe spatele aparatului,
înainte de a-l trage din aparat (vezi capitolul Curăţare şi întreţinere’).
4203.000.4333.2
7/10












