Электробритвы Philips HP6608/01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SlOvEnSky
Úvod
Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte v spoločnosti Philips!
Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpor y
spoločnosti Philips, zaregistrujte svoj výrobok na www.
philips.com/welcome.
Pomocou vášho nového epilátora dokážete rýchlo,
jednoducho a účinne odstrániť neželané chĺpky. Epilátor
je zvlášť vhodný na epiláciu pokožky nôh, podpazušia a
oblasti bikín.
Otáčajúce sa epilačné disky zachytia aj tie najkratšie chĺpky
(dlhé iba 0,5 mm) a odstránia ich aj s korienkom.
Novonarastené chĺpky sú jemné a tenké. Vďaka tomuto
novému zariadeniu na epiláciu zostane Vaša pokožka
niekoľko týždňov hladká a bez chĺpkov.
Tento epilátor sa dodáva s nasledujúcimi nástavcami:
nástavec na vzpriamenie chĺpkov s
masážnym prvkom
Tento nástavec zdvíha chĺpky ležiace naplocho, dokonca aj
tie najkratšie. Jeho masážny pr vok minimalizuje nepríjemný
pocit pri ich odstraňovaní a po odstránení chĺpkov
upokojuje pokožku.
kryt Opti-start s masážnym prvkom
Kr yt Opti-star t s masážnym pr vkom Vám umožní
odstraňovať chĺpky s optimálnou účinnosťou a
jemnosťou. Zaručuje ideálny kontakt s pokožkou, ako
aj optimálnu polohu zariadenia, aby ste chĺpky účinne
odstránili jedným ťahom. Masážny pr vok prináša
upokojujúci a príjemný pocit počas epilácie.
kryt na epiláciu citlivých oblastí
Kr yt na epiláciu citlivých oblastí bol špeciálne vyvinutý na
epiláciu citlivých oblastí, ako napríklad podpazušia alebo
oblasti bikín. Výrazne zmierňuje nepríjemné pocity pri
epilácii citlivých oblastí a prináša dlhotr vajúce výsledky.
Opis zariadenia (Obr. 1)
A
Nástavec na vzpriamenie chĺpkov s masážnym
pr vkom
B
Kr yt Opti-star t s masážnym pr vkom
C
Kr yt na epiláciu citlivých oblastí
D
Epilačné disky
E
Epilačná hlava
F
Vypínač
O = vypnuté
I = bežná rýchlosť
II = vysoká rýchlosť
G
Zásuvka pre pripojenie koncovky napájania
H
Malá koncovka
I
Adaptér
J
Čistiaca kefka
Dôležité
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento
návod na použitie a uschovajte si ho pre použitie do
budúcnosti.
nebezpečenstvo
Zariadenie a adaptér udržiavajte v suchu.
Zariadenie nepoužívajte v blízkosti alebo
nad umývadlom, alebo vaňou s napustenou
vodou (Obr. 2).
Zariadenie nepoužívajte vo vani alebo
sprche (Obr. 3).
Ak zariadenie používate v kúpelni, nepoužívajte
predlžovací kábel (Obr. 4).
varovanie
Zariadenie smiete pripojiť do siete len
prostredníctvom dodaného adaptéra.
Zariadenie alebo adaptér nepoužívajte, ak sú
poškodené.
Ak je poškodený adaptér, nechajte ho vymeniť
za niektorý z originálnych typov, aby ste predišli
nebezpečným situáciám.
Súčasťou adaptéra je transformátor. Adaptér
nesmiete oddeliť a vymeniť za iný typ zástrčky, lebo
by ste mohli spôsobiť nebezpečnú situáciu.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spotrebič nie je určený na používanie osobami
(vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo mentálnymi schopnosťami alebo s
nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba
zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad
alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so
zariadením.
výstraha
Podpazušie a oblasť bikín epilujte len v prípade, ak je
nasadený kr yt na epiláciu citlivých oblastí.
Toto zariadenie je určené len na odstraňovanie
ženského telesného ochlpenia v oblastiach pod
krkom: podpazušie, oblasť bikín a na nohách.
Nepoužívajte ho na iné účely.
Aby ste predišli poškodeniu a poraneniu, nepribližujte
sa so
zapnutým
zariadením (s nástavcom alebo bez
neho) k vlasom, mihalniciam, obočiu, oblečeniu, nitiam,
káblom, kefám atď.
Zariadenie nepoužívajte na epiláciu podráždenej
pokožky alebo pokožky s kŕčovými žilami, vyrážkami,
bradavicami, materskými znamienkami (s chĺpkami)
alebo ranami, ale najskôr sa obráťte na svojho
lekára. Osoby s oslabenou imunitou alebo osoby
trpiace na cukrovku, hemofíliu, prípadne imunitnú
nedostatočnosť by tiež mali najskôr navštíviť svojho
lekára.
Po pr vých epiláciách môže Vaša pokožka sčer venať
a byť podráždená. Je to normálny jav, ktorý čoskoro
odznie. Keď budete používať epilátor pravidelne, Vaša
pokožka si na epiláciu privykne, nepodráždi sa a nové
chĺpky narastú tenšie a jemnejšie. Ak podráždenie
pokožky neprejde ani po troch dňoch, odporúčame
Vám navštíviť lekára.
Epilačnú hlavu alebo nástavce nepoužívajte, ak sú
poškodené alebo zlomené, pretože by to mohlo
spôsobiť zranenie.
Deklarovaná hodnota emisie hluku je 72 dB(A), čo
predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom
na referenčný akustický výkon 1 pW.
Elektromagnetické polia (EMF)
Toto zariadenie značky Philips vyhovuje všetkým normám
týkajúcim sa elektromagnetických polí (EMF). Ak budete
zariadenie používať správne a v súlade s pokynmi v tomto
návode na použitie, bude jeho použitie bezpečné podľa
všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.
Použitie zariadenia
Poznámka: Epilačnú hlavu vyčistite pred prvým použitím.
Tipy pre epiláciu
Ak používate zariadenie na epiláciu pr výkrát,
odporúčame vám, aby ste zariadenie vyskúšali na
ploche pokožky s redším porastom a zistili, ako si
pokožka na epiláciu privyká.
Epilácia je jednoduchšia po kúpaní alebo sprche. Pred
epiláciou však pokožka musí byť suchá.
Uistite sa, že vaša pokožka je čistá, úplne suchá a
nie je mastná. Pred začiatkom epilácie nepoužívajte
žiaden krém.
Epilácia je jednoduchšia a pohodlnejšia, keď majú
chĺpky optimálnu dĺžku 3 – 4 mm. Ak sú chĺpky dlhšie,
odporúčame Vám, aby ste miesta najskôr oholili a
po 1 alebo 2 týždňoch depilovali kratšie, dorastajúce
chĺpky.
Keď epiláciu vykonávate po pr výkrát, odporúčame
Vám ju realizovať večer, aby vzniknuté sčer venanie
pokožky počas noci zmizlo.
Počas epilácie napnite pokožku rukou, ktorú máte
voľnú. Tým sa chĺpky nadvihnú a znižuje sa tým aj
bolesť pri odstraňovaní.
Pre dosiahnutie optimálnych výsledkov umiestnite
zariadenie na pokožku v pravom uhle (90°), aby
vypínač smeroval na miesta, kam sa budete so
zariadením pohybovať. Zariadenie veďte po pokožke
proti smeru rastu chĺpkov nepretržitým pohybom
bez vyvíjania tlaku.
V niektorých oblastiach, napríklad v podpazuší, môžu
chĺpky rásť v rôznych smeroch. Optimálny výsledok
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
môžete v tomto prípade dosiahnuť tak, že budete
zariadením pohybovať rozličnými smermi.
Pre upokojenie pokožky Vám odporúčame, aby ste
na ňu po epilácii naniesli zvlhčujúci krém.
Dorastajúce jemné chĺpky nemusia dorásť až na
povrch pokožky. Pravidelným používaním peelingovej
špongie (napr. počas sprchovania) pomáhate
predchádzať zarastaniu chĺpkov, pretože jemný pohyb
pri umývaní odstraňuje vrchnú vrstvu pokožky, aby sa
jemné chĺpky mohli dostať cez povrch pokožky.
Pri používaní nástavca na vzpriamenie chĺpkov
s masážnym pr vkom alebo kr ytu Opti-star t s
masážnym pr vkom sa uistite, že masážny pr vok alebo
hrebeň stále zostane v kontakte s pokožkou. Masážny
pr vok stimuluje a uvoľňuje pokožku pre jemnejšiu
epiláciu.
Pripojenie zariadenia
1
Koncovku napájania zasuňte do zariadenia (Obr. 5).
2
Adaptér pripojte do zásuvky.
Epilácia nôh
Odporúčame, aby ste začali epiláciu s kr ytom Opti-star t
s masážnym pr vkom. Kr yt Opti-star t s masážnym pr vkom
zaistí maximálny kontakt s pokožkou a umožní vám
rýchlejšie a efektívnejšie epilovať svoje nohy. Po niekoľkých
použitiach môžete použiť epilačnú hlavu s nástavcom na
vzpriamenie chĺpkov s masážnym pr vkom. Tento nástavec
zaručuje optimálne vzpriamenie chĺpkov, uvoľní pokožku a
minimalizuje nepríjemné pocity pri epilácii.
Ak už s epiláciou máte skúsenosti, môžete jednoducho
použiť epilačnú hlavu bez nástavca.
Kryt Opti-start s masážnym prvkom a nástavec na
vzpriamenie chĺpkov s masážnym prvkom používajte len
na nohy.
1
Na epilačnú hlavu nasaďte požadovaný nástavec
(kryt na epiláciu citlivých oblastí, kryt Opti-start s
masážnym prvkom, nástavec na vzpriamenie chĺpkov
s masážnym prvkom) (Obr. 6).
Postup pre nasadzovanie nástavcov na zariadenie je pre
všetky nástavce rovnaký.
2
Zvolením želanej rýchlosti zariadenie
zapnite (Obr. 7).
Uprednostnite používanie rýchlosti II. Na Rýchlosť I
prepnite pri epilácii oblastí s redším ochlpením, ťažko
dostupných oblastí a miest, kde sa kosti nachádzajú tesne
pod povrchom pokožky, ako sú kolená a členky.
3
Pomocou voľnej ruky napnite pokožku, aby sa
chĺpky vzpriamili.
4
Epilátor oprite kolmo na povrch pokožky. Vypínač
má byť otočený v smere pohybu zariadenia (Obr. 8).
5
Zariadením po pokožke pohybujte pomaly proti
smeru rastu chĺpkov.
Strojček jemne pritlačte na pokožku.
Epilácia pokožky podpazušia a oblasti bikín
Váš epilátor sa dodáva s kr ytom na epiláciu citlivých
oblastí, ktorý znižuje počet aktívnych epilačných diskov.
Vďaka tomu je zariadenie ideálne na odstraňovanie
chĺpkov z citlivých oblastí tela, ako napríklad podpazušia a
oblasti bikín. Pri počiatočnom použití zariadenia sú tieto
oblasti zvlášť citlivé na bolesť, ale po niekoľkonásobnej
epilácii pocit bolesti ustúpi.
Poznámka: Najlepšie výsledky čo najpríjemnejším spôsobom
dosiahnete, keď chĺpky nie sú príliš dlhé (približne 4 mm).
1
Oblasť, ktorú chcete epilovať, dôkladne očistite od
zvyškov dezodorantu, krému apod. a potom oblasť
jemnými dotykmi osušte.
2
Na epilačnú hlavu nasaďte kryt na epiláciu citlivých
oblastí (Obr. 9).
3
Zapnite zariadenie.
Prednostne používajte rýchlosť II. Rýchlosť I nastavte
na epiláciu oblastí s redším ochlpením a epiláciu ťažko
dostupných oblastí.
-
-
-
4203.000.4488.2
6/9
