Philips HP6553/00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Životní prostředí

 - Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale 

odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní 

prostředí (Obr. 3).

 - Vestavěná nabíjecí baterie obsahuje látky, které mohou škodit životnímu prostředí. 

Před likvidací přístroje nebo odevzdáním na oficiálním sběrném místě z něj vždy 

baterii vyjměte. Baterii odevzdejte na oficiálním sběrném místě pro baterie.  

Nedaří-li se vám baterii vyjmout, můžete přístroj zanést do servisního střediska 

společnosti Philips.  (Obr. 4)

Vyjmutí baterie

 1 

  Odpojte přístroj ze sítě a nechte jej v provozu, dokud se baterie zcela nevybije. 

 2 

  Sejměte epilační hlavu a otevřete přístroj pomocí šroubováku (Obr. 5).

 3 

  Vložte šroubovák do malé drážky na tištěném obvodu (1). Otáčejte 

šroubovákem, dokud se spojení mezi tištěným obvodem a baterií nepřeruší 

(2) (Obr. 6).

 4 

  Baterii z přístroje vyjměte pomocí šroubováku.  (Obr. 7)

Upozornění: Pozor, pásky od baterie jsou ostré. 
Nepokoušejte se baterii vyměnit.

Záruka a podpora

Více informací a podpor y naleznete na adrese 

www.philips.com/support

 nebo 

samostatném záručním listu s celosvětovou platností.

EESTI

Sissejuhatus

Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast Philipsi toodete kasutajate hulka!  

Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel  

www.philips.com/welcome.

Tähtis

Enne seadme kasutamist lugege oluline teave hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles.

Oht

 - Hoidke adapterit kuivana.  (Jn 1)

Hoiatus

 - Kui adapter on kahjustatud, laske see ohu vältimiseks välja vahetada 

originaalvaruosa vastu.

 - Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise, meele- või vaimse häirega isikud ega ka 

ebapiisavate kogemuste või teadmistega isikud (kaasa arvatud lapsed),  

välja ar vatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik neid seadme kasutamise 

juures valvab või on neid selleks juhendanud.

 - Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.

 - Ärge lõigake adapterit ära, et asendada seda mõne teise pistikuga, kuna see 

põhjustab ohtliku olukorra.

Ettevaatust

 - See seade on mõeldud naise kehalt kaela piirkonnast allpool olevate kar vade 

eemaldamiseks.

 - Kahjustuste ja vigastuste vältimiseks hoidke 

töötavad

 seadmeid (otsakuga või ilma) 

eemal rõivastest, niitidest-lõngadest, juhtmetest, harjadest jne. 

 - Ärge kasutage seadet kui nahk on ärritatud, juhul kui säär tel on veenikomusid, 

vinne, sünnimärke (kar vadega) või haavu ilma arstiga nõu pidamata.  

Inimesed, kellel on vähendatud immuunsus, nt lapse ootamise ajal või inimesed 

kellel on diabeet, hemofiilia või immuunpuudulikkus, peaksid arstiga nõu pidama.

 - Pärast esimesi epilaatori kasutuskordi võib nahk kergelt punaseks muutuda ja 

tekkida ärritus. See on täiesti normaalne ja kaob varsti. Epilaatorit sagedamini 

kasutades harjub nahk epileerimisega, nahaärritus väheneb ja uuesti kasvavad 

kar vad on õrnemad ja pehmemad. Kui nahaärritus ei ole kolme päeva jooksul 

kadunud, soovitame konsulteerida arstiga.

 - Ärge kasutage epileerimispead, raseerimispead või piirlikammi, kui need on 

kahjustatud või katki, sest need võivad vigastusi põhjustada.

 - Ärge puhastage seadet veega, mis on kuumem kui dušivee temperatuur 

(maksimaalselt 40 °C).

 - Laadige, kasutage ja hoiustage seadet temperatuuril 10–30 °C. 

 - Kontrollige seadme laadimise ajal, kas pistikupesas on vool. 

 - Märgades tingimustes epileerides ärge kasutage vanni- ega dušiõlisid, kuna need 

võivad põhjustada tugevat nahaärritust. 

 - Müra tase: Lc = 76 dB (A)

Elektromagnetväljad (EMF)

See Philipsi seade vastab kõikidele kokkupuudet elektromagnetiliste väljadega 

käsitlevatele kohaldatavatele standarditele ja õigusnormidele. 

Изваждане на акумулаторната батерия

 1 

  Изключете уреда от захранването и го оставете да работи, докато 

батерията не се изтощи напълно. 

 2 

  Свалете епилиращата глава и отворете уреда с отвертка (фиг. 5).

 3 

  Пъхнете отвертката в малкия прорез на печатната платка (1). Завъртете 

отвертката, докато връзката между печатната платка и батерията се счупи 

(2) (фиг. 6).

 4 

  Отделете батерията от уреда с отвертката.  (фиг. 7)

Внимание: Внимавайте, планките на батерията са остри. 
Не се опитвайте да поставите отново акумулаторната батерия.

Гаранция и поддръжка

Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете  

www.philips.com/support

 или прочетете листовката за международна гаранция.

ČEŠTINA

Úvod

Gratulujeme vám k zakoupení výrobku a vítáme vás ve společnosti Philips.  

Abyste mohli plně využít podpor y, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výrobek 

na adrese 

www.philips.com/welcome

.

Důležité

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto příručku s důležitými informacemi a 

uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

 - Adaptér udržujte v suchu.  (Obr. 1)

Varování

 - Pokud byl poškozen adaptér, musí být vždy nahrazen originálním typem,  

abyste předešli možnému nebezpečí.

 - Osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi 

nebo nedostatkem zkušeností a znalostí by neměly s přístrojem manipulovat,  

pokud nebyly o používání přístroje předem poučeny nebo nejsou pod dohledem 

osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.

 - Dohlédněte na to, aby si s přístrojem nehrály děti.

 - Adaptér nikdy nenahrazujte jinou zástrčkou. Mohlo by tak dojít k nebezpečné situaci.

Upozornění

 - Tento přístroj je určen pouze k odstraňování ženských chloupků z částí těla od 

krku dolů.

 - Abyste předešli případnému poškození nebo zranění, dbejte na to,  

aby přístroj 

v provozu

 (s nástavci nebo bez nich) nebyl v blízkosti oblečení, 

tkanin, kabelů, kar táčů apod. 

 - Nepoužívejte přístroj, pokud je pokožka podrážděná nebo pokud máte varikózní 

žilky, pupínky nebo mateřská znamínka (s chloupkem),  

případně zraněná místa bez konzultace s lékařem. Osoby se zhoršeným 

imunitním systémem nebo osoby, které trpí mellitem, hemofilií nebo deficitem 

imunity by se rovněž měly nejdříve poradit se svým lékařem.

 - Po prvních epilacích může vaše pokožka mírně zčervenat a jevit určité podráždění. 

Tento jev je zcela normální a zakrátko zmizí. Po několika epilacích si na tento způsob 

odstraňování chloupků vaše pokožka zvykne, její podráždění se zmírní a nové chloupky 

budou dorůstat tenčí a jemnější.  Kdyby podráždění pokožky do tří dnů nezmizelo, 

poraďte se se svým lékařem.

 - Epilační hlavu, holicí hlavu ani zastřihovací hřeben nepoužívejte, pokud jsou 

poškozené či rozbité, mohlo by dojít k zranění.

 - Přístroj neomývejte vodou s teplotou vyšší, než je teplota koupele (max. 40 °C).

 - Přístroj nabíjejte, uchovávejte a používejte při teplotě mezi 10 °C a 30 °C. 

 - Při nabíjení zkontrolujte, že zásuvka je funkční. 

 - Při epilaci mokré pokožky nepoužívejte sprchové nebo koupelové oleje,  

mohlo by tak dojít k vážnému podráždění pokožky. 

 - Hladina hluku: Lc = 76 dB (A).

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se 

elektromagnetických polí. 

Obecné informace

 - Přístroj s tímto symbolem je vhodný pro použití při koupeli nebo sprchování a lze 

jej omývat pod tekoucí vodou (Obr. 2).

 - Tento přístroj je voděodolný a lze jej používat ve sprše nebo vaně. Z důvodů 

bezpečnosti jej lze používat pouze bez kabelu. Když je přístroj zapojen do 

elektrické sítě, nefunguje.