Panasonic ES-LS9A-K820 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

 23

Engli

sh

►

Self-cleaning recharger

Problem

Action

The system outer foil 

has not been 

thoroughly washed.

If the shaver is not cleaned 

for more than 2 weeks, first 

clean with the cleaning 

brush to remove beard 

trimmings.  

(See page 19.)
Do not add detergent and 

water except when 

replacing the cleaning liquid.

Doing so may deteriorate 

the cleaning function.  

(See page 20.)
After cleaning, oil‑like 

droplets may remain on the 

outside of the foil frame. 

This is the lubricating 

component of the cleaning 

liquid and does not indicate 

a problem. You may wipe it 

off with a soft cloth.

The system outer foil 

is not dry or is sticky.

The system outer foil may 

not dry quickly due to 

temperature conditions.

Run the “Dry/Charge” mode 

again or wipe with a soft 

cloth before shaving.

Problem

Action

The system outer foil 

cracks or deforms 

during cleaning.

Do not insert any foreign 

objects into the recharger.

Remove foreign objects in 

the cleaning tray. (See 

page 20.)
Replace the system outer 

foil. (See page 19.)

The cleaning liquid 

has foamed.

If you mix soapy water or 

hand soap with the 

detergent or use another 

detergent, the cleaning 

liquid will foam. Use the 

self‑cleaning recharger after 

thoroughly washing and 

drying the shaver.
Replace the cleaning liquid. 

(See page 20.)

Cleaning liquid has 

accumulated in the 

cleaning tray.

Remove any waste, etc. that 

has accumulated in the 

drain at the bottom of the 

cleaning tray. 

(See page 20.)
If you use the self‑cleaning 

recharger when the shaver is 

wet or when soap or shaving 

gel is on the shaver, cleaning 

liquid may accumulate in the 

cleaning tray.