Braun 8990 - Инструкция по эксплуатации - Страница 78

78

ÉÓÎ¥ÌÌfl 

üÍ˘Ó ·ËÚ‚‡ Á‡ÏÍÌÂ̇ Û Òڇ̈¥ª Clean&Renew™, 
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ «start cleaning» (2), ˘Ó· Á‚¥Î¸ÌËÚË Ú‡ 
‚ËÚfl„ÚË ªª.

èÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡:

off = (Á‡ÏÓÍ Á‡ÍËÚËÈ)

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜, ˘Ó· ÔÓ˜‡ÚË 
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Á ·ËÚ‚Ó˛:

on = ÉÓÎ¥ÌÌfl ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ˛ „ÓÎÓ‚ÍÓ˛

(ÔÓ‚ÓÓÚ̇ ¥ÊÛ˜‡ ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ 
ÔËÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Ó ÙÓÏË Ç‡¯Ó„Ó Ó·Î˘˜fl.)

fix = ÉÓÎ¥ÌÌfl ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ˛ „ÓÎÓ‚ÍÓ˛, Á‡Ù¥ÍÒÓ‚‡ÌÓ˛ 

Ô¥‰ Ô‚ÌËÏ ÍÛÚÓÏ
(‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë„ÓÎËÚË ÒÍ·‰Ì¥ ‰¥ÎflÌÍË, ̇ÔËÍ·‰, 
Ô¥‰ ÌÓÒÓÏ)

trim = íËÏÂ ‰Îfl ‰Ó‚„Ó„Ó ‚ÓÎÓÒÒfl

(‰Îfl Ô¥‰ÒÚË„‡ÌÌfl ·‡ÍÂÌ·‡‰¥‚, ‚ÛÒ¥‚ Ú‡ ·ÓÓ‰Ë)

ÉÓÎ¥ÌÌfl Á ÊË‚ÎÂÌÌflÏ ‚¥‰ ÏÂÂÊ¥.

üÍ˘Ó ·ËÚ‚‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÁfl‰Ë‚Òfl, ‡ Û Ç‡Ò ÌÂÏ‡π ˜‡ÒÛ 
̇ Ô¥‰Á‡fl‰ÍÛ Û Òڇ̈¥ª Clean&Renew™, ÇË Ú‡ÍÓÊ 
ÏÓÊÂÚ „ÓÎËÚËÒfl, Ô¥‰Íβ˜Ë‚¯Ë ·ËÚ‚Û ‰Ó ÏÂÂÊ¥ Á‡ 
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ„Ó ¯ÌÛ‡. 

è¥ÒÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl

Ä‚ÚÓχÚ˘Ì ˜Ë˘ÂÌÌfl

è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ÔÓ‚ÂÚ‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ‰Ó Òڇ̈¥ª 
Clean&RenewTM  Ú‡ ÔÓ‚ÚÓ˛ÈÚ Ôӈ‰ÛÛ, ÓÔËÒ‡ÌÛ 
‚Ë˘Û Û ÓÁ‰¥Î¥ «èÂ¯ Ì¥Ê ÔÓ˜‡ÚË „ÓÎËÚËÒfl». íÓ‰¥ 
·Û‰ÛÚ¸ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚËÒ¸ ‚Ò¥ ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ Ôӈ‰ÛË ˜Ë˘ÂÌÌfl 
Ú‡ ‰Ó„Îfl‰Û Á‡ ·ËÚ‚Ó˛. èË ˘Ó‰ÂÌÌÓÏÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥, 
͇Úˉʇ ‰Îfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ‚ËÒÚ‡˜‡π ÔË·ÎËÁÌÓ Ì‡ 30 
ˆËÍÎ¥‚ ˜Ë˘ÂÌÌfl.

å‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl.

•

ꇉËÏÓ „ÓÎËÚËÒfl ÔÂ‰ ÛÏË‚‡ÌÌflÏ, ÓÒͥθÍË 
¯Í¥‡ ‰Â˘Ó ̇·fl͇π  Ô¥ÒÎfl ÛÏË‚‡ÌÌfl.

• íËχÈÚ ·ËÚ‚Û Ô¥‰ ÔflÏËÏ ÍÛÚÓÏ (90°) ‰Ó 

¯Í¥Ë. ç‡Úfl„Ì¥Ú¸ ¯Í¥Û ¥ „ÓÎ¥Ú¸ Û Ì‡ÔflÏÍÛ ÔÓÚË 
̇ÔflÏÍÛ ÓÒÚÛ ·ÓÓ‰Ë.

• ôÓ· Á‡‚Ê‰Ë Ï‡ÚË 100% ÂÙÂÍÚË‚Ì¥ÒÚ¸ „ÓÎ¥ÌÌfl, 

Á‡Ï¥Ì˛ÈÚ ‚‡¯Û Ò¥ÚÓ˜ÍÛ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë Ú‡ 
¥ÊÛ˜ËÈ ·ÎÓÍ, ÍÓÎË Òԇ·ıÛπ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥ÌË 
(18) (˜ÂÂÁ ÔË·ÎËÁÌÓ 18 Ï¥Òflˆ¥‚), ‡·Ó Û ‡Á¥ 
ÁÌÓ¯ÂÌÌfl ‰ÂÚ‡ÎÂÈ.

fix

on

fix

on

trim

fix

on

8990

full

ca

rtridge

auto select

empty

start cleanin

g

eco

normal

intensive

clean

trim

fix

on

of
f

0

..20

60

40

80

10
0

8990

foil replac

el+cutter

rese

t