Braun 1013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

9

á‡ÏÂ̇ ·²˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ

ÅËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ 

6

 ÒΉÛÂÚ 

‰Âʇڸ Á‡ ‚Ô‡‰ËÌÍË Ë ‚ÂÒÚË ‚‚Âı. 
(e).

êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ 

5

 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ 

ÒÏ¢ÂÌ (̇ÔËÏÂ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË) 
ÔÓ‚ÓÓÚ ‚Ô‡‚Ó Í  ·ËÚ‚Â Ë Á‡ÚÂÏ 
‚‚Âı (g). ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ÂÊÛ˘Â„Ó 
·ÎÓ͇ Ûı‚‡ÚËÚ „ӠÁ‡ ‚˚‰‡˛˘ËÂÒfl 
¯ÚËÙÚ˚ (h). 
ëÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ ‚ 
Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË (e) ‰Ó 
ÔÓÎÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ÏÂÒÚÂ.

LJÊÌÓ

èÓÍÛÔ‡ÈÚ ÚÓθÍÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ 
Á‡Ô˜‡ÒÚË BRAUN, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ¯ÌÛ 
Ë ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ 

6

. äÓ„‰‡ Ç˚ 

ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ ÌÓ‚Û˛ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ, 
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓËÁ‚‰Â̇ 

 Ë ̇ ÌÂÈ ËÏÂÂÚÒfl ˉÂÌÚËÙË-

͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ «596» (i).
èÓÍÛÔ‡fl ÌÓ‚Û˛ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ, 
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡ – 
ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÎË·Ó ÒÂ˚Ï, ÎË·Ó 
˜ÂÌ˚Ï.
íÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ÏÓÊÂÚ 
‡Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ˠ
˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ·ËÚ¸Â.

чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ-
‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ Ú·ÛÂÏ˚Ϡ‚Ó-
ÔÂÈÒÍËÏ Ë ÓÒÒËÈÒÍËÏ 
Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 
Ë „Ë„ËÂÌ˚.

ëÂÚ‚‡fl ·ËÚ‚‡,
ë‰Â·ÌÓ ‚ äËÚ‡Â,
ÅêÄìç ùÎÂÍÚËÍ äÓ.,
BRAUN Electric (Shanghai) Co.,
Ltd, Lu Chun Road 475-495,
Minhang, Shanghai 200240.
P.R. of China

ɇ‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ 
ÙËÏ˚ BRAUN

ÑÎfl ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ Ï˚ ‰‡ÂÏ „‡‡ÌÚ˲ 
̇ Ó‰ËÌ „Ó‰, ̇˜Ë̇fl Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ 
ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl.
Ç Ú˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ï˚ 
·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÏ ÔÛÚÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, 
Á‡ÏÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ‚Ò„Ӡ
ËÁ‰ÂÎËfl β·˚ Á‡‚Ó‰ÒÍË ‰ÂÙÂÍÚ˚, 
‚˚Á‚‡ÌÌ˚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï Í‡˜Â-
ÒÚ‚ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ËÎË Ò·ÓÍË.
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ 
„‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÔÂËÓ‰ ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ 
·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌÓ Ì‡ ÌÓ‚Ó ËÎË ‡Ì‡ÎÓ-
„˘ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò á‡ÍÓÌÓÏ Ó 
Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. 
ɇ‡ÌÚËfl Ó·ÂÚ‡ÂÚ ÒËÎÛ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË 
‰‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl 
Ô˜‡Ú¸˛ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸˛ ‰ËÎÂ‡ 
(χ„‡ÁË̇) ̇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ 
ÓË„Ë̇θÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ 
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË BRAUN, ÍÓÚÓ‡fl 
fl‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ú‡ÎÓÌÓÏ.
ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇ ‚ 

β·ÓÈ

ÒÚ‡Ì ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎË 
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÙËÏÓÈ BRAUN ËÎË 
̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ Ë „‰Â 
ÌË͇ÍË ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ ËÏÔÓÚÛ ËÎË 
‰Û„Ë Ô‡‚Ó‚˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ì 
ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ 
„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó 
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‰‡ÚÛ 
ËÒÚ˜ÂÌËfl ÒÓ͇ „‡‡ÌÚËË. ɇ‡ÌÚËfl 
̇ Á‡ÏÂÌÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚË ËÒÚÂ͇ÂÚ ‚ 
ÏÓÏÂÌÚ ËÒÚ˜ÂÌËfl „‡‡ÌÚËË Ì‡ 
‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ.
ɇ‡ÌÚËfl Ì ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ ÔÓ‚Â-
ʉÂÌËfl, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚Ï 
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ (ÒÏ. Ú‡ÍÊ ÒÔËÒÓÍ 
ÌËÊÂ) ÌÓχθÌ˚È ËÁÌÓÒ ·ËÚ‚ÂÌÌ˚ı 
ÒÂÚÓÍ Ë ÌÓÊÂÈ, ‰ÂÙÂÍÚ˚, Ó͇Á˚‚‡˛-
˘Ë ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ Ì‡ 
͇˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡.
ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ÚÂflÂÚ ÒËÎÛ ÂÒÎË 
ÂÏÓÌÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎÒfl Ì ÛÔÓÎÌÓÏÓ-
˜ÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÚÓ ÎˈÓÏ Ë ÂÒÎË ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡Ì˚ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË 
ÙËÏ˚ BRAUN.