Braun 1013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

8

ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ 
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË 
Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÙÛÌ͈ËÓ-
̇θÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡È̇. å˚ Ì‡‰ÂÂÏÒfl, 
˜ÚÓ Ç˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó‚ÓθÌ˚ 
Ò‚ÓËÏ ÌÓ‚˚Ï ÔË·ÓÓÏ ÓÚ ÙËÏ˚ 
BRAUN.

LJÊÌÓ

èÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ ·ËÚ‚Û Ë 
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ ÒÛıËÏË. ç 
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏË ‚·ÊÌ˚ÏË Û-
͇ÏË. ç ı‡ÌËÚ ‚Ó ‚·ÊÌÓÈ 
Ò‰Â. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂÊ-
‰ÂÌËÈ Ì ӷχÚ˚‚‡ÈÚ ÔË·Ó 
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ¯ÌÛÓÏ. çÂÓ·ıÓ-
‰ËÏÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÚ¸ 
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ¯ÌÛ ̇ Ô‰ÏÂÚ 
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ó·ÓËı 
ÍÓ̈‡ı, Ú‡Ï, „‰Â ¯ÌÛ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ 
ÓÁÂÚÍÛ Ë ‚ fl˜ÂÈÍÛ Ì‡ ·ËÚ‚Â.

éÔËÒ‡ÌËÂ

1

ü˜ÂÈ͇ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ‡ Ò 
„ÛÎflÚÓÓÏ ‚ÓθڇÊ̇

2

Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ

3

èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÓ‰ÂÁ‡ÌËfl 
‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ

4

èÓ‰ÂÁ‡ÚÂθ ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ

5

êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ

6

ÅËÚ‚ÂÌ̇fl ÒÂÚ͇

7

ᇢËÚ̇fl Í˚¯Í‡ ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ 
ÒÂÚÍË

8

óËÒÚfl˘‡fl ˘fiÚӘ͇

ëÓ‰ËÌÂÌËÂ

èÂÂÍβ˜ËÚ ·ËÚ‚Û Ì‡ Ô‡‚Ëθ-
Ì˚È ‚ÓÎ¸Ú‡Ê (115 ‚ÓÎ¸Ú ËÎË 230 
‚ÓθÚ) ‚ÌËÁÛ ·ËÚ˚ 

1 

(a). 

ëÓ‰ËÌflÈÚ ÚÓθÍÓ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ 
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

ÅËÚ¸fi

ëÌËÏËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·ËÚ-
‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË 

7

 (b). èÂ‚‰ËÚ 

‚˚Íβ˜‡ÚÂθ 

2

 ‚  ÔÓÎÓÊÂÌË «Ón». 

ÑÂÊËÚ ·ËÚ‚Û ÔÓ‰ Ô‡‚ËθÌ˚Ï 
Û„ÎÓÏ Í ÍÓÊÂ. ç‡ÚflÌËÚ ÍÓÊÛ 
Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ (c). B‰ËÚ ·ËÚ‚Û 
‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÚË‚ ̇Ô‡-‚ÎÂÌËfl 
ÓÒÚ‡ ·ÓÓ‰˚, Î˯¸ Ò΄͇fl 
̇ÊËχfl ̇ ÌÂfi.

èÓ‰ÂÁ‡ÌË ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ

ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔÓ‰Â-
Á‡ÚÂÎfl ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ 

4

 ÔÂ‚Â-

‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 

3

 ‚ÔÓÎÓÊÂÌË 

«long hair trimmer» («ÔÓ‰ÂÁ‡ÚÂθ 
‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ»). 
èÓ‰ÂÁ‡ÚÂθ ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ 
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Îfi„ÍÓÂ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ 
ÔÓ‰ÂÁ‡ÌË ·‡˜ÍÓ‚ (d). 
èÓ‰ÂÁ‡ÚÂθ ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ ÏÓÊÌÓ 
‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl 
·ËÚ¸fl.

óËÒÚ͇ Ë ÔÓ‰‰ÂʇÌË ‚ 
‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË

èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ·ËÚ¸fl ÒÌËÏËÚ 
·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ 

6

 Ë Ò΄͇ 

ÔÓÒÚÛ˜ËÚ ÔÓ ÌÂÈ (e). Ç˚˜ËÒÚËÚ 
˘ÂÚÓ˜ÍÓÈ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ 

5

. ç 

˜ËÒÚËÚ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ ˘ÂÚÓ˜-
ÍÓÈ 

8

, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ 

ÔÓ‚‰ËÚ¸ ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍ 

6

. 

èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Í‡Ê‰˚ ˜ÂÚ˚ 
̉ÂÎË ÔÓ˜Ë˘‡ÈÚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó 
ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÂÁ‡ÚÂÎÂÏ ‰ÎËÌÌ˚ı 
‚ÓÎÓÒ 

4

 Ë ·ËÚ‚ÓÈ ÔË ÔÓÏӢˠ

˜ËÒÚfl˘ÂÈ ˘ÂÚÓ˜ÍË 

8

.

é˜Ë˘‡ÈÚ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ 

5

 ÔË 

ÔÓÏÓ˘Ë ˜ËÒÚfl˘Â„Ó ÒÔÂfl BRAUN 
‚ ˆÂÎflı ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ̇˂˚Ò¯ÂÈ 
‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Ç‡¯ÂÈ ·ËÚ‚˚ 
Ë ÒÓ‰ÂʇÌËfl  ‚ ̇ËÎÛ˜¯Ëı 
„Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. 

èÓÒΠ͇ʉÓÈ Ó˜ËÒÚÍË, ‚ÂÌËÚ 
Á‡˘ËÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ 
ÒÂÚÍË 

7

 Ì‡ ·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ 

6

.

êÛÒÒÍËÈ