Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; ДУХОВОЙ ШКАФ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ; МЫ ДУМАЕМ О ВАС; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 6 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с этой Инструкцией. Изготовитель не несёт ответственность за какие- либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой в над...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться без присмотра - детьми. 1.2 Общие правила техники безопасности • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Данный прибор предназначен для эксплуатации на в...
Страница 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Данный прибор подходит дляследующих рынков: BY RU 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Следуйте приложенной ...
Страница 7 - Подключение к газовой; магистрали
изоляции, позволяющее отсоединять от сети все контакты. Устройство для изоляции должно обеспечивать зазор между разомкнутыми контактами не менее 3 мм. • Перед тем, как вставить вилку прибора в розетку электропитания, полностью закройте дверцу прибора. 2.3 Подключение к газовой магистрали • Все газов...
Страница 9 - прибора
• Не открывайте крышку, когда на поверхности имеются брызги. • Выключайте все горелки, прежде чем закрывать крышку. • Не закрывайте крышку до тех пор, пока варочная панель и духовой шкаф полностью не остынут. • Стеклянная крышка может расколоться при нагревании (если это применимо к данному прибору)...
Страница 10 - Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбар
A C D D B Минимальные расстояния Расстояние мм А 400 B 650 Расстояние мм C 150 D 20 3.2 Технические данные Напряжение 220-240 В Частота 50 - 60 Гц Прибор класса 1 Размеры мм Высота 855 Ширина 500 Глубина 600 3.3 Другие технические данные Категория прибора II2H3B/P Газ 1 (Исх.): G20 (2H) 13 мбар Газ ...
Страница 12 - Подключение к газовой; Гибкая неметаллическая; подводка; Переоборудование на; различные типы газа
3.9 Подключение к газовой магистрали ВНИМАНИЕ! Перед подключением газа отключите прибор от сети электропитания либо отключите предохранитель на электрощите.Закройте основной вентиль линии подвода газа. Перед установкой снимите наклейку, расположенную на трубе подачи газа сзади прибора. Удалите с тру...
Страница 13 - Замена инжектора; варочной панели
ВНИМАНИЕ! Перед заменой инжекторов убедитесь, что ручки управления подачей газа находятся в выключенном положении. Отключите электроприбор от сети электропитания. Дайте прибору остыть. Существует опасность получения травм. Прибор отрегулирован на подачу газа, используемого по умолчанию. При смене ре...
Страница 14 - духового шкафа
Переход с природного газа на сжиженный газ 1. Завинтите винт обводного клапана до упора. 2. Установите ручку на место. Переход со сжиженного газа на природный газ 1. Ослабьте винт обводного клапана А примерно на один оборот. 2. Установите ручку варочной панели на место. 3. Подключите прибор к сети э...
Страница 16 - Выравнивание прибора
3.16 Выравнивание прибора Для выравнивания по высоте верхней части прибора с другими поверхностями используйте маленькие ножки в нижней части прибора. 3.17 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Производитель не несет ответственности в случае несоблюдения мер предосторожности, приведенных в главах, сод...
Страница 17 - Функциональные элементы варочной поверхности; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; разогрев
4.2 Функциональные элементы варочной поверхности 1 2 4 3 1 Вспомогательная горелка 2 Ускоренная горелка 3 Ускоренная горелка 4 Горелка повышенной мощности 4.3 Аксессуары • Решетка Для кухонной посуды, форм для выпечки, жаркого. • Стандартный противень Для тортов и печенья. • Глубокий эмалированный п...
Страница 18 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Розжиг горелки варочной; панели; Выключение горелки
6. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Розжиг горелки варочной панели Всегда зажигайте горелку перед тем, как ставить на нее посуду. ВНИМАНИЕ! Будьте внимательны при использовании открытого огня на кухне. Изготовитель не не...
Страница 19 - ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И; РЕКОМЕНДАЦИИ
7. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Посуда ВНИМАНИЕ! Не ставьте ту же сковороду на две конфорки. ВНИМАНИЕ! Не ставьте на конфорку неустойчивую или деформированную посуду во избежание разбрызгивания ее содержимого и возник...
Страница 20 - поверхности; Очистка свечи зажигания; Периодический уход; Режимы духового шкафа
8.2 Чистка варочной поверхности • Удаляйте немедленно: расплавленную пластмассу, полиэтиленовую пленку, сахар и пищевые продукты, содержащие сахар, иначе данные загрязнения могут привести к повреждению варочной поверхности. Соблюдайте осторожность, чтобы не обжечься. • После того, как прибор полност...
Страница 21 - Розжиг газовой горелки; Ручной розжиг газовой; горелки духового шкафа
Режим духового шкафа Применение 1 - 8 1) Настройки нагрева Диапазон регулировки уровней температу‐ ры духового шкафа. Лампа освещения духо‐ вого шкафа Освещение камеры духового шкафа. Чтобы использовать эту функцию, нажмите кнопку лампы. 1) 1 – 135 °C, 2 – 145 °C, 3 – 160 °C, 4 – 175 °C, 5 – 190 °C,...
Страница 22 - После розжига газовой; Выключение горелки; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; принадлежностей
Не держите ручку выбора режимов духового шкафа нажатой более 15 секунд. Если розжига горелки не происходит через 15 секунд, отпустите ручку выбора режимов духового шкафа, поверните ее в положение «Выкл», откройте дверцу духового шкафа и попытайтесь снова разжечь горелку, подождав по меньшей мере 1 м...
Страница 23 - ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И; Общая информация; рыбы; Время приготовления
11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпечки или жарки являются ориентировочными. Они зависят от рецептов, качества и количества используемых ингредиентов. 11.1 Общая информа...
Страница 26 - стали или алюминия; Снятие и установка; стеклянных панелей духового
12. ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 12.1 Примечание по очистке Протирайте переднюю часть духового шкафа мягкой тканью, смоченной в теплой воде с мягким моющим средством.Для очистки металлических поверхностей используйте специальное чистя...
Страница 27 - Извлечение ящика; Задняя лампа; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ! При снятии стеклянных панелей дверца духового шкафа будет стремиться закрыться. 4. Берясь на верхний край каждой стеклянной панели, вытащите их по одной вверх. 5. Очистите стеклянную панель водой с мылом. Осторожно вытрите стеклянную панель досуха. После окончания очистки установите стекля...
Страница 29 - обращения в сервис-центр; ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ; Варочная панель –; Экономия электроэнергии
Неисправность Возможная причина Решение Не горит лампа освеще‐ ния. Лампа освещения пере‐ горела. Замените лампу освеще‐ ния. Пар и конденсат ос‐ аждаются на продуктах и внутри камеры духового шкафа. Блюда находились в ду‐ ховом шкафу слишком долго. По окончании процесса приготовления не оста‐ вляйт...
Страница 30 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
14.2 Духовой шкаф – Экономия электроэнергии Духовой шкаф имеет функции для экономии электроэнергии во время приготовления. Позаботьтесь о том, чтобы дверца во время работы духового шкафа была закрыта. Во время приготовления не открывайте дверцу слишком часто. Следите за чистотой уплотнителя дверцы и...
