Страница 3 - electrolux; Добро пожаловать в мир Electrolux
3 electrolux Добро пожаловать в мир Electrolux Благодарим за выбор первоклассного изделия Electrolux, который, будем надеяться,доставит Вам много радостей в будущем. Предмет желаний Electrolux – предложениеширокого ассортимента высококачественных изделий, делающих Вашу жизнь болеекомфортной. В этом ...
Страница 4 - содержание; Содержание
4 содержание electrolux В данном Руководстве используются следующие символы: Важная информация о правилах, необходимых для обеспечения Вашей личнойбезопасности и предотвращения выхода машины из строя. Общая информация и полезные советы Информация по охране окружающей среды Содержание Информация по т...
Страница 5 - информация по технике безопасности; Информация по технике; Общие правила безопасности
информация по технике безопасности electrolux 5 Информация по технике безопасности Для обеспечения Вашей безопасности иправильной эксплуатации машины, передее установкой и первым использованиемвнимательно прочитайте данноеруководство, не пропуская рекомендациии предупреждения. Чтобы избежатьнежелате...
Страница 6 - информация по технике безопасности; опасность; Любые работы по подключению к; Эксплуатация
6 информация по технике безопасности electrolux ● Если машина установлена в помещении,температура в котором может опускатьсядо отрицательной величины,ознакомьтесь с разделом “ опасность замерзания ”. ● Любые работы по подключению к водопроводу и канализации,необходимые для установки машины,должны вы...
Страница 7 - Безопасность детей
информация по технике безопасности electrolux 7 Безопасность детей ● Данная стиральная машина с сушкой непредназначена для эксплуатации детьмиили недееспособными лицами,находящимися без присмотра. ● Необходимо присматривать за детьми всевремя и не разрешать им играть смашиной. ● Упаковочные материал...
Страница 8 - electrolux; описание машины; Описание машины; Дозатор моющих средств
8 electrolux описание машины Описание машины Дозатор моющих средств Панель управления Ручка для открытия дверцы Фильтр сливного насоса Регулируемые ножки 5 4 3 2 1 Отделение для порошка для предварительной стирки Отделение для порошка для основной стирки Отделение для смягчителя ткани 1 2 3 4 5 Temp...
Страница 9 - Панель управления
Панель управления electrolux 9 Панель управления Селектор программ Кнопка выбора температуры Кнопка снижения скорости отжима Кнопка “Автоматическая сушка” Кнопка “Время сушки” Кнопка “Отсрочка пуска” Дисплей Кнопка “Старт/Пауза” Кнопки “Менеджер времени” 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 3 4 5 8 7 2 6 9 Start/Pau...
Страница 10 - по окончании цикла
10 electrolux эксплуатация Эксплуатация Первое включение ● Убедитесь в том, что подключениемашины к электросети, водопроводу иканализации выполнено в соответствии синструкциями по установке. ● Удалите из барабана полистироловыевставки и другой упаковочный материал. ● Затем без белья выполните цикл с...
Страница 11 - эксплуатация; Положите белье в барабан
эксплуатация electrolux 11 Повседневнаяэксплуатация Положите белье в барабан Откройте дверцу, осторожно потянув за ееручку. Кладите белье в барабан по однойвещи, стараясь максимально развернутькаждую. Закройте дверцу. Отмерьте нужное количество моющегосредства и смягчителя тканей Вытяните до упора д...
Страница 12 - Кнопки дополнительных функций
12 electrolux эксплуатация Селектор программ разделен на следующиесекторы: ● Хлопок , Хлопок + Предварительная стирка + Синтетика , Деликатные ткани ● Легкая глажка , Бэби , Спорт , 5 рубашек ● Отжим , Слив , Полоскание ● Дамское белье , Шелк , Ручная стирка Шерсть , Джинсы ● Хлопок: Экономичная сти...
Страница 17 - Макс. загрузка для программы; ее отмены; Ткань; Хлопок; Символ
эксплуатация electrolux 17 (*) Макс. загрузка для программы “Хлопок”: 3,5 кг. Макс. загрузка для программ“Синтетика” и “Деликатные ткани”:2 кг. Внимание! Функцию “Менеджер времени” нельзя выбрать с программой Эко . Разным типам ткани соответствуетразличное количество этих символов, какпоказано в сле...
Страница 18 - ”, гаснет индикатор кнопки; “Остановка с водой в баке”; или; “Ночной цикл”; для выключения машины.
18 electrolux эксплуатация Окончание программы Машина останавливается автоматически.При этом подается звуковой сигнал. Надисплее высвечиваются три мигающих нуля“ 0.00 ”, гаснет индикатор кнопки “Старт/Пауза”: дверцу можно открыть. Если выбрана дополнительная функция “Остановка с водой в баке” или “Н...
Страница 19 - сушка; Только сушка
сушка electrolux 19 Эксплуатация - Сушка Только сушка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не превышайте следующие величины загрузки: - 3,5 кг для изделий изо льна и хлопка- 2 кг для изделий из синтетических тканей Водопроводный кран должен бытьоткрыт, а сливной шланг выведен враковину или подключен к сточномутрубопрово...
Страница 20 - Положите белье в барабан.
20 electrolux сушка Автоматическая стирка и сушка(программа “Нон-стоп”) В программах “Нон-стоп” также очень важноне превышать максимальную величинузагрузки в 3,5 кг для хлопка и 2 кг длясинтетики. Не используйте дозирующий шарик. 1. Положите белье в барабан. 2. Добавьте моющее средство и смягчитель ...
Страница 21 - Сортировка белья; рекомендации по стирке и сушке
Р екомендации по стирке и сушке Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикеткекаждой вещи и инструкциями по стирке,данными изготовителями. Рассортируйтебелье cледующим образом: белое белье,цветное белье, синтетика, тонкое деликатноебелье, изделия из шерсти. Температура Перед загрузкой белья...
Страница 23 - вень; Градусы
Чернила: в зависимости от состава чернил сначала смочите пятно ацетоном (*), затемуксусной кислотой; обработайте оставшиесяна белых тканях следы с помощьюотбеливателя и затем тщательнопрополощите. Пятна смолы: сначала обработайте пятновыводителем, денатуратом илибензином, затем потрите, используячис...
Страница 25 - программы стирки; Программы стирки; Температура; Белое и цветное белье из
программы стирки electrolux 25 Программы стирки Программа/ Температура Тип белья Дополнительные функции Описание программы Хлопок 90°- Белое и цветное белье из хлопка: например, простыни, скатерти, столовое белье, рубашки, блузки, нижнее белье. Уменьшение скорости отжима Основная стирка от 90°C до (...
Страница 28 - Программа сушки; “В шкаф”; для; хлопка; является эталонной; Программы сушки; Сушка под утюг
28 electrolux Программы сушки Степень сушки Тип ткани Скорость отжима Время сушки, мин Экстра-сушка Идеальна для изделий измахровых тканей Хлопок и лен (купальныехалаты и полотенца и т.д. 1600 об/мин 3,5 кг 95-105 1 600 об/мин 1,5 кг 45-55 В шкаф (*) Для белья, ненуждающегося вглажке Хлопок и лен (к...
Страница 29 - Сведения о программах; сведения о программах; Легкая глажка
Сведения о программах сведения о программах electrolux 29 Шелк Программа бережной стирки для шелковых и смешанных синтетических тканей. Температура стирки составляет 30°C. Максимальная скорость отжима автоматически уменьшается до 700 об/мин. Ручная стирка При выборе этой программы выполняется особо ...
Страница 30 - Полоскание; получить хороший результат при экономии энергии.
30 electrolux сведения о программах Сведения о программах Полоскание С помощью этой программы можно выполнять полоскание и отжимизделий из хлопка, выстиранных вручную.Машина выполняет 3 полоскания, за которыми следуетзаключительный отжим на максимальной скорости. Скорость отжима можно снизить, нажав...
Страница 31 - Чистка и уход; Прежде чем приступа
чистка и уход electrolux 31 Чистка и уход Прежде чем приступа ть к каким-либо операциям по чистке или уходу, Вы должныотключить машину от электрической сети. Удаление накипи Используемая нами вода обычно содержитсоли кальция. Поэтому рекомендуетсяпериодически использовать в машинепорошок для смягчен...
Страница 32 - Чистка фильтра сливного насоса; В этом случае действуйте следующим; чистка и уход
Чистка фильтра сливного насоса Фильтр сливного насоса следует проверять вслучае, если• машина не выполняет слив и/или отжим • при сливе машина издает странный шум, вызванный попаданием в сливной насостаких предметов, как булавки, монеты ит.д. В этом случае действуйте следующим образом: • Отключите м...
Страница 35 - Если машина не работает; красный индикатор
Если машина не работает Некоторые неисправности, вызванные отсутствием простого ухода или недосмотром, можнолегко устранить самим, не обращаясь в сервисный центр. Перед тем, как обращаться вавторизованный сервисный центр, пожалуйста выполните нижеуказанные проверки. Во время работы машины может зами...
Страница 36 - если машина не работает; Дверца не открывается:
36 electrolux если машина не работает Неисправность Возможная причина Способ устранения Машина не выполняетслив и/или отжим: ● Сливной шланг передавлен или сильно перегнут. E20 ● Забит фильтр сливного насоса. E20 ● Выбрана дополнительная функция . ● Выбрана дополнительная функция . ● Выбрана дополни...
Страница 37 - Неисправность
если машина не работает electrolux 37 Машина вибрирует илишумит: ● Не удалены транспортировочные болты и элементы упаковки. ● Не отрегулирована высота ножек. ● Белье неравномерно распределено в барабане. ● Возможно, в барабане слишком мало белья. ● Проверьте правильность установки машины. ● Проверьт...
Страница 39 - Технические данные; мощность - Предохранитель; технические данные; Максимальный сухой вес
Технические данные Габариты Ширина 60 см 85 см 63 см Высота Глубина Давление вводопроводной системе Минимум 0,05 МПа 0,8 МПа Максимум ХлопокСинтетика Деликатные тканиШерсть и Ручная стиркаШелк и Дамское бельеДжинсыБэби 5 рубашекЛегкая глажка Максимальная загрузка 7 кг 3,5 кг3,5 кг2 кг1 кг 3 кг2 кг1 ...
Страница 40 - ” с загрузкой 7
Нормы расхода Вода (литры) Программа Электроэнергия (кВтч) Продолжитель- ность программы (минуты) Хлопок 90° 2,1 62 Хлопок + Предварительная стирка 60° 2,3 74 Синтетика 60° 0,9 54 Деликатные ткани 40° 0,55 63 Легкая глажка 60° 0,45 63 Про до лжительность программ высвечивается на дисплее на панели у...
Страница 46 - условия гарантии; Европейская гарантия; Положения настоящей Европейской гарантии
46 electrolux условия гарантии Европейская гарантия Гарантия Electrolux действует в каждойстране, указанной на следующей странице, втечение времени, указанного в гарантийныхусловиях изделия, или в соответствии сзаконодательством. В случае Вашегопереезда из одной из указанных стран вдругую из этих ст...
Страница 48 - сервисные центры; Сервисные центры; și
48 electrolux сервисные центры Сервисные центры Если Вы нуждаетесь в технической помощи, обращайтесь в авторизованный сервисный центр.Список сервисных центров прилагается www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenw...