Страница 2 - Содержание
2 ДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ..................................... 3 Предупреждение ............................................ 3 Использованиеѝ ........................................... 3 Мерыѝпредосторожностиѝпротивзамерзанияѝ ................................................. 3 Утилизацияѝ .................
Страница 3 - ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ѝИспользование
3 A. ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1. ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Хранитеѝ даннуюѝ инструкциюѝ вместеѝ соѝ стиральнойѝ машиной . ѝ Вѝ случаеѝ продажиѝ стиральнойѝ машиныѝ илиѝ передачиѝ ее другомуѝвладельцуѝобязательноѝприложитеѝинструкциюѝкѝприборуѝдляѝтого , ѝчтобыѝновыйѝпользовательѝсмогѝознакомиться сѝтехникойѝбезопасн...
Страница 4 - ОПИСАНИЕѝСТИРАЛЬНОЙѝМАШИНЫ; Панельѝуправления; Хлопок; ѝѝѝ
4 2. ОПИСАНИЕѝСТИРАЛЬНОЙѝМАШИНЫ 1 ѝ - ѝПанельѝуправления 2 ѝ - Ручкаѝоткрыванияѝкрышки 3 ѝ - ѝРегулируемыеѝножки 4 ѝ - ѝДверцаѝсливногоѝфильтра 5 ѝ - ѝРычагѝдляѝперемещенияѝ стиральнойѝмашины 2.1. Панельѝуправления 1 ѝ - ѝСелекторѝпрограммѝиѝположениеѝ “ Стоп ” 3 ѝ - ѝКнопкиѝфункций 2 ѝ - ѝДисплей 4...
Страница 5 - Эксплуатацияѝприбора; РУССКИЙ; Установитьѝвремя; ДА
5 3. Эксплуатацияѝприбора Когдаѝ Вашѝ приборѝ будетѝ подключенѝ кѝ электросети , установитеѝ селекторѝ программѝ вѝ положение " Хлопок ". ѝ Теперьѝ Выѝ можетеѝ настроитьѝ свою стиральнуюѝмашинуѝвѝсоответствииѝсоѝследующимипараметрами : 3.1. ѝВыборѝязыка КогдаѝВыѝвключитеѝмашинуѝвѝпервыйѝразѝ...
Страница 6 - МАКСИМАЛЬНЫЙ; НОРМАЛЬНЫЙ
6 3.5. ѝКонтрастность Дляѝтого , ѝчтобыѝустановитьѝконтрастностьѝдисплея : • Нажимайтеѝ кнопкуѝ “ Опции ”, ѝ покаѝ наѝ дисплееѝ не появитсяѝсообщениеѝ “ Меню ”. • Одинѝ разѝ нажмитеѝ кнопкуѝ “ Изменить ” ѝ дляѝ входаѝ в пунктѝ “ Меню ”. • Нажимайтеѝ кнопкуѝ “ Опции ” ѝ дляѝ выбораѝ пункта менюѝ “ Ко...
Страница 7 - Окончаниеѝциклаѝв; ѝКакѝпровестиѝстирку; Макс
7 Хлопок 13.45 Окончаниеѝциклаѝв : 16.07 60°C 1300 Options Change Exit 4. ѝКакѝпровестиѝстирку ? Передѝ первойѝ стиркойѝ бельяѝ вѝ стиральнойѝ машинерекомендуемѝ Вамѝ провестиѝ предварительнуюстиркуѝ приѝ температуреѝ 90° Сѝ сѝ моющимѝ средством иѝбезѝбелья , ѝдляѝтогоѝчтобыѝпрочиститьѝбак . 4.1. ѝЗ...
Страница 10 - можноѝоткрыть; Памятьѝ; сохранитьѝ
10 появляютсяѝ сообщенияѝ “ Окончаниеѝ цикла ”/“ Дверь открывается ”. ЕслиѝВыѝвыбралиѝопцииѝ “ Остановкаѝполоскания ” ѝили “ Ночнойѝ цикл ”, ѝ индикаторѝ кнопкиѝ Старт / Пауза погаснет . ѝДляѝтогоѝчтобыѝпроизвестиѝсливѝводыѝили отжим , ѝустановитеѝселекторѝпрограммѝвѝположение Слив , ѝ Отжимѝ илиѝ Д...
Страница 11 - ѝТаблицаѝпрограмм
11 5. ѝТаблицаѝпрограмм Нижеприведеннаяѝтаблицаѝнеѝохватываетѝвсехѝвариантовѝстирки , ѝаѝпоказываетѝнаиболееѝчастоѝиспользующиесяѝустановки . Программа Типѝбелья Загруз ка Возможныеѝ дополнительныеѝѝ функции Темпе ратура °C Приблизительныйѝ расход * л кВтч мин Хлопок Белоеѝ илиѝ цветноеѝ белье , ѝ н...
Страница 12 - ѝСОРТИРОВКАѝИѝ; ѝСортировкаѝиѝподготовкаѝ
12 6. ѝСОРТИРОВКАѝИѝ ПОДГОТОВКАѝБЕЛЬЯѝКѝСТИРКЕ 6.1. ѝСортировкаѝиѝподготовкаѝ бельяѝкѝстирке • Рассортируйтеѝ бельеѝпоѝтипуѝиѝпоѝданнымѝнаѝярлыкахизделийѝ ( см . ѝ частьѝ 6.4: ѝ международныеѝ символы , обозначающиеѝ способѝ уходаѝ заѝ вещью ): ѝ нормальная стиркаѝ – ѝ изделиеѝ пригодноѝ дляѝ интенс...
Страница 14 - ѝОчисткаѝмашиныѝотѝнакипи
14 7. ѝЧИСТКАѝИѝУХОДѝЗАѝ ПРИБОРОМѝ Преждеѝ чемѝ приступитьѝ кѝ чисткеѝ машины , ѝ отключите машинуѝотѝсети , ѝвынувѝееѝвилкуѝизѝрозетки . 7.1. ѝОчисткаѝмашиныѝотѝнакипи Еслиѝвыѝиспользуетеѝправильнуюѝдозуѝмоющегоѝсредства , тоѝ обычноѝ неѝ возникаетѝ необходимостиѝ очищатьѝ машинуотѝнакипи . Ноѝ есл...
Страница 16 - ѝПОСЛЕПРОДАЖНОЕѝОБСЛУЖИВАНИЕ
16 9. ѝПОСЛЕПРОДАЖНОЕѝОБСЛУЖИВАНИЕ Еслиѝвыѝвыявилиѝкакие - либоѝнеполадкиѝвѝработеѝприбора , ѝобратитесьѝкѝразделуѝ “ Чтоѝделать , ѝесли ...”. ѝЕсли , ѝнесмотряѝна всеѝпроверки , ѝнеобходимѝремонтѝприбора , ѝобратитесьѝвѝавторизованныйѝизготовителемѝсервисныйѝцентрѝ ( см . ѝотдельный списокѝсервисны...
Страница 17 - ѝДЛЯѝУСТАНОВЩИКА; ѝПредупреждение
17 B. ѝДЛЯѝУСТАНОВЩИКА 1. ѝПредупреждение • Стиральнаяѝ машинаѝ тяжелая . ѝ Будьтеѝ осторожныѝ при ееѝпередвижении . • Передѝ началомѝ использованияѝ удалитеѝ соѝ стиральноймашиныѝ упаковкуѝ иѝ извлекитеѝ транспортировочныекрепления . ѝ Еслиѝ выѝ неѝ удалитеѝ изѝ машиныѝ все транспортировочныеѝ прис...
Страница 18 - ѝУСТАНОВКА
18 3. ѝУСТАНОВКА 3.1. ѝРаспаковка Упаковочныеѝ деталиѝ используютсяѝ дляпредохраненияѝ внутреннихѝ частей стиральнойѝ машиныѝ воѝ времяѝ перевозки . Передѝ началомѝ использованияѝ упаковкуследуетѝснять . Снимитеѝ сѝ машиныѝ всюѝ упаковку . Наклонитеѝ машинуѝ наѝ бок , ѝ выньте упаковкуѝ из - подѝ мо...
Страница 19 - ѝСлив; ѝЭлектрическоеѝподключение
19 - ѝНавинтитеѝсоединительнуюѝдеталь шлангаѝ подачиѝ водыѝ на водопроводныйѝкран . - ѝОткройтеѝводопроводныйѝкран . Наливнойѝ шлангѝ ниѝ вѝ коемѝ случаеѝ нельзяѝ надставлять . Еслиѝонѝслишкомѝкороткий , ѝобратитесьѝвѝавторизованный сервисныйѝцентр . 3.6. ѝСлив - Закрепитеѝ держательѝ шлангаѝ на сли...