Страница 6 - Құрылғының жалпы көрінісі
құятын түтікті ауыстыру үшін қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. • Су төгетін түтіктен судың ағып тұрғанын көруге болады. Бұл құрылғыны зауытта суды пайдаланып сынақтан өткізгенге байланысты. • Су төгетін түтікті ең көбі 400 cм-ге ұзартуға болады. Басқа су төгетін түтік алу немесе оны ұзарту үші...
Страница 7 - Басқару панелінің сипаттамасы
4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ 4.1 Басқару панелінің сипаттамасы Отжим Полоскание Отжим Слив Хлопок Синтетика 5 Рубашек Спорт Шторы Джинсы Одеяла Шелк Шерсть/ Ручная стирка Температура Тонкие ткани Старт/Пауза Легкая глажка Отсрочка старта Предв. стирка Доп. полоскание Хлопок Eco 1 2 3 4 9 10 7 6 8 5 1 Бағдарлам...
Страница 14 - функциясы жоқ; Кешіктіріп бастау; функциясы бар
2. Жуғыш зат пен мата жұмсартқышты тиісті бөліктерге салыңыз. Жуғыш заттардың орамында көрсетілетін нұсқауларды әрқашан орындаңыз. Алдын ала жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі.Жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі.Сұйық үстемелерге арналған бөлік (мата жұмсартқыш, крахмал). M таңбасы құйылатын сұ...
Страница 19 - Мұздап кетуден сақтау; Су құятын түтікті және клапан сүзгісін тазалау
12.6 Мұздап кетуден сақтау Құрылғы температурасы 0°C градустан төмен түсетін жерге орнатылса, су құятын түтіктегі және су төгетін сорғыдағы қалдық суды төгіңіз. Суды тосын жағдай орын алғанда төгу үшін де осы әрекетті орындаңыз. 1. Судың шүмегін жабыңыз. 2. Су құятын түтікті алыңыз. 3. Су төгетін тү...
Страница 25 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................26 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 28 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ................................................................................... 30 4....
Страница 26 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
Страница 27 - Общие правила техники безопасности
• Храните моющие средства вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми б...
Страница 28 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
шлангов, поставленные авторизованным сервисным центром. • Использовать старые комплекты шлангов нельзя. • В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалиф...
Страница 31 - Описание панели управления
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Описание панели управления Отжим Полоскание Отжим Слив Хлопок Синтетика 5 Рубашек Спорт Шторы Джинсы Одеяла Шелк Шерсть/ Ручная стирка Температура Тонкие ткани Старт/Пауза Легкая глажка Отсрочка старта Предв. стирка Доп. полоскание Хлопок Eco 1 2 3 4 9 10 7 6 8 5 1 Селектор ...
Страница 34 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5.1 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Woolmark Company одобрила применение используемой в данной ма‐ шине программы стирки шерстяных из‐ делий с этикеткой «ручная стирка» при условии выполнения стирки в соответ‐ ствии с указа...
Страница 37 - Звуковая сигнализация; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
7.7 Time Manager При выборе программы стирки на дисплее отображается ее продолжительность по умолчанию. Нажмите или , чтобы уменьшить или увеличить продолжительность программы.Функция «Менеджер времени» может использоваться только с программами в таблице. Инди‐ катор 1) 1) 2) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
Страница 38 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Отделения дозатора; моющих средств. Добавление
10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 10.1 Загрузка белья 1. Откройте крышку прибора. 2. Нажмите на кнопку A. A Автоматически откроется барабан. 3. Поместите белье в барабан по одной вещи за раз. 4. Перед загрузкой встряхните каждое загружаемо...
Страница 39 - Запуск программы без; отсрочки пуска; Запуск программы с; отсрочкой пуска; Прерывание программы; и изменение выбранных; Отмена выполняющейся; программы
или включите доступные функции. При активации функции загорается ее индикатор. При ошибочной установке на дисплее отобразитсясообщение . 10.4 Запуск программы без отсрочки пуска Нажмите на . • Индикатор перестанет мигать и загорится постоянным светом. • Индикатор начнет мигать на дисплее. • Программ...
Страница 41 - Средства для стирки и; добавки
Режим сохранения энергии уменьшает энергопотребление, пока прибор находится в режиме ожидания.• Гаснут все индикаторы и дисплей.• Индикатор медленно мигает. • Для выключения режима сохранения энергии нажмите на одну из кнопок выбора режимов. В случае выбора программы или режима, при окончании которы...
Страница 42 - экологичному использованию; Очистка наружных; поверхностей; Профилактическая; стирка
• В целях сохранения окружающей среды не используйте средства для стирки в количествах, превышающих необходимые. • Следуйте инструкциям, приведенным на упаковке данных средств. • Выбирайте средства, подходящие для типа и цвета конкретной ткани, температуры программы стирки и уровня загрязненности. •...
Страница 44 - Очистка наливного шланга и фильтра клапана; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
прибора и снимите его с раковины или трубы. 4. Поместите концы как сливного, так и наливного шлангов в контейнер. Дайте воде стечь из обоих шлангов. 5. Выберите программу Слив и дайте ей проработать до конца. 6. Выключите прибор, повернув селектор программ в положение . 7. Выньте вилку сетевого шнур...
Страница 45 - Возможные неисправности
• - В прибор не поступает как следует вода. Снова запустите прибор нажатием кнопки Старт/ Пауза. Через 10 секунд эта дверца будет разблокирована. • - Прибор не сливает воду. • - Крышка прибора или барабана открыта или не закрыта как следует. Просьба проверить обе крышки! • - Нестабильная работа элек...
Страница 47 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неисправность Возможное решение Результаты стирки не‐ удовлетворительны. • Увеличьте количество моющего средства или ис‐ пользуйте другое моющее средство. • Перед стиркой используйте специальные средства для удаления стойких пятен. • Убедитесь в правильности выбранной температуры. • Уменьшите объем ...