Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 6 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
Страница 3 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС; Добро пожаловать в Electrolux!; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ; Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.; СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут ...
Страница 4 - Безопасность детей и лиц с ограниченными; возможностями
1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями • Данный прибор может эксплуатироваться детьми, если их возраст превышает 8 лет, и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотро...
Страница 5 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Не вносите изменения в характеристики данного прибора. • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего персонала в магазинах, офисах и на других рабочих местах; – для исполь...
Страница 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• Не используйте для чистки прибора водоразбрызгиватели высокого давления или пар. • Протрите прибор влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установ...
Страница 7 - водопроводу
техническими данными, соответствуют характеристикам электросети. • Не используйте тройники и удлинители. • Позаботьтесь о том, чтобы не повредить вилку и сетевой кабель. В случае необходимости замены сетевого шнура она должна быть выполнена нашим авторизованным сервисным центром. • Вставляйте вилку ...
Страница 9 - Вставьте в отверстия пластиковые; Сведения по установке; Наливной шланг
При этом может иметь место вытекание воды из сливного шланга. Это объясняется тем, что стиральная машина прошла тестирование на производстве. 7. Извлеките три транспортировочных болта и выньте пластиковые вставки. 8. Вставьте в отверстия пластиковые заглушки, которые находятся в пакете с руководство...
Страница 13 - жесткости воды
Отделение для этапа стирки: порошкового моющего средства, пятновыводителя. При использовании жидкого моющего средства не забудьте установить специальный контейнер для жидких моющих средств. См. «Добавление моющего средства и добавок» в главе «Ежедневное использование». Отделение для жидких добавок (...
Страница 14 - Настройка смягчителя для; Выключение смягчителя; Через несколько секунд дисплей
При необходимости обратитесь в местную службу водоснабжения, чтобы узнать уровень жесткости воды в вашем регионе.Для выбора подходящего уровня см. Таблицу «Уровни жесткости воды».Установка уровня жесткости воды:1. Нажмите и удерживайте кнопку Вкл/Выкл в течение нескольких секунд, чтобы включить приб...
Страница 16 - Закройте отделение для соли и; используйте мелкую; Регенерация устройства; для смягчения воды
4. Закройте отделение для соли и дозатор для моющего средства. Регулярно проверяйте наличие достаточного количества соли. В отделение Salt помещается около 600 грамм соли, которой достаточно примерно для 20-300 циклов стирки (от 4 до 70 недель) в зависимости от заданного уровня жесткости воды и того...
Страница 18 - Описание панели управления
6.2 Описание панели управления Тихо 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 13 14 Вкл/Выкл Хлопок Синтетика Тонкие ткани Кашемир СвежийАромат Отжим / Слив Полоскание Деним УльтраСтирка ЦветПро Шерсть / Шелк Быстрая 14 мин Куртки Хлопок Эко Температура Отжим Предв . стирка Пятна + Мягкость + Пар + Полоскание Мене...
Страница 20 - соединения стиральной
Для подключения прибора и получения доступа к полному спектру функций и услуг вам понадобится:• Домашняя беспроводная сеть и действующее подключение к Интернету. • Мобильное устройство, подключенное к беспроводной сети. Частота 2412 - 2472 МГц Протокол IEEE 802.11b DSSS/802.11g/n OFDM Макс. мощность...
Страница 22 - Обновление по протоколу; беспроводной связи
Если нажать кнопку Старт/Пауза после того, как индикатор прекратит мигать, вместо включения режима удаленного пуска будет запущена заданная программа. Для отмены удаленного пускакоснитесь кнопки Отсрочка старта и подтвердите, нажав кнопку Старт/Пауза . Положение сброса выключает удаленный пуск. 7.4 ...
Страница 23 - Полоскание
уменьшить предустановленную скорость отжима.Многократным касанием кнопки: • Понизьте скорость отжима. На дисплее отображается только набор скоростей отжима, доступных для выбранной пользователем программы. • Дополнительные опции отжима Без отжима . Используйте данную опцию для отключения этапа отжим...
Страница 24 - Мягкость; Отсрочка старта
Загорится соответствующий индикатор над сенсором; он будет гореть постоянно в течение последующих циклов, пока данная опция не будет выключена. 8.8 Постоянное включение + Мягкость Используйте данную опцию для оптимизации распределения кондиционера для белья и достижения большей мягкости белья.Рекоме...
Страница 25 - Менеджер времени; Индикатор
На дисплее высветится индикатор и отобразится выбранное время отсрочки. После касания кнопки Старт/Пауза прибор переходит в обратному отсчету, а дверца блокируется. 8.12 Менеджер времени Данная опция позволяет уменьшить продолжительности программы в зависимости от размера загрузки и степени загрязне...
Страница 32 - Звуковая сигнализация
Программа Отжим Без отжима Предв. cтирка Пятна 1) + Полоскание + Мягкость + Пар 1) Tиxo Отсрочка старта Менеджер времени Шерсть/Шелк ■ ■ ■ ■ 1) Данная опция недоступна при температуре стирки ниже 40°C. 2) При установке опции «Без отжима» прибор выполнит только слив. 9.2 Woolmark Apparel Care - Зелен...
Страница 33 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Включение прибора
• Чтобы включить/выключить эту опцию, нажмите кнопку тихо и удерживайте ее, пока на дисплеене включится и не выключится . После выключения прибора он будет использовать данную опцию в качестве настройки по умолчанию. 11. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1. Убедитесь, что подача электропитания не отключен...
Страница 34 - Добавление средства; для стирки и добавок; Наполнение жидким
12.3 Добавление средства для стирки и добавок Рекомендуется уменьшить максимальную загрузку в соответствии с заданным максимальным уровнем( ). 1. Откройте дозатор моющих средств. M ax ▼ Max ▼ Ma x ▼ Sal t 2. Заполните дозатор порошковым средством для стирки. При использовании жидкого моющего средств...
Страница 35 - Запустите программу
M ax ▼ Max ▼ Ma x ▼ Sal t L i q u i d Max ▼ 3. Закройте дозатор средства для стирки. 12.4 Выбор программы 1. Поверните селектор программ на требуемую программу стирки. Индикатор кнопки Старт/Пауза замигает. На дисплее отобразится ориентировочная продолжительность программы и максимальная загрузка. 2...
Страница 36 - Последовательным касанием; максимальной загрузки; Продолжительность программы; Прерывание программы; и изменение опций; Отмена выполняющейся; программы; Для отмены программы и
паузы. Замигает соответствующий индикатор. 2. Последовательным касанием кнопки Отсрочка старта добейтесь отображения на дисплее требуемого времени отсрочки. 3. Снова коснитесь кнопки Старт/ Пауза , чтобы запустить новый обратный отсчет. 12.7 Определение максимальной загрузки SensiCare System Продолж...
Страница 37 - SensiCare System не; добавление одежды; Выключите прибор нажатием на; окончания цикла
Если этап SensiCare System уже был выполнен и началась заливка в прибор воды, при выполнении новой программы этап SensiCare System не повторяется. Вода и моющее средство не сливаются во избежание лишних затрат. На дисплее отображается максимальная продолжительность программы, которая будет обновлена...
Страница 39 - Моющие средства и; другие добавки
вещи и деликатные вещи (например, бюстгальтеры с косточками, ремни, колготки, шнурки, ленты и т.д.) в мешок для стирки. • При крайне малой загрузке на этапе отжима может иметь место дисбаланс, ведущий к избыточной вибрации. В этом случае: a. прервите выполнение программы и откройте дверцу (см. главу...
Страница 40 - Очистка наружных; поверхностей; Профилактическая; стирка; Дверной уплотнитель со; уловителем
14. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 14.1 Очистка наружных поверхностей Для очистки прибора используйте только теплый слабый мыльный раствор. Насухо вытрите все поверхности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте составы на основе спирта, растворителей или хими...
Страница 41 - Очистка дозатора для; моющего средства и; Извлеките вставку для смягчителя
с его внутренней стороны. Монеты, пуговицы и другие мелкие предметы, забытые в карманах одежды, выводятся в ходе стирки в специальный двойной уловитель в уплотнении дверцы, откуда их можно с удобством извлечь по окончании цикла. 14.5 Чистка барабана Регулярно проверяйте состояние барабана на предмет...
Страница 42 - Вымойте ящик и все вставки под; Как следует удалите все остатки; сливного насоса
M ax ▼ Max ▼ Ma x ▼ Sal t 3. Вымойте ящик и все вставки под проточной водой. Max ▼ Max ▼ 4. Удостоверьтесь, что контейнер для моющего средства полностью отмыт от остатков моющего средства. Воспользуйтесь тряпкой. 5. Как следует удалите все остатки моющего средства с верхней и нижней части углубления...
Страница 44 - Очистка наливного шланга и фильтра клапана
10. Промойте фильтр под струей воды. 11. Вставьте фильтр обратно по специальным направляющим, поворачивая его по часовой стрелке. Убедитесь, что фильтр затянут надлежащим образом во избежание протечек. 2 1 12. Закройте крышку насоса. 2 1 После выполнения операции экстренного слива воды необходимо по...
Страница 45 - замерзания; Выньте вилку сетевого кабеля из; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
45° 20° 14.9 Экстренный слив Если прибор не может выполнить слив воды, произведите процедуру, описанную в Параграфе «Чистка сливного насоса». При необходимости очистите насос.После выполнения операции экстренного слива воды необходимо повторно включить систему слива:1. Залейте 2 литра воды в отсек д...
Страница 47 - Возможные неисправности; Неисправность
15.2 Возможные неисправности Неисправность Возможное решение Программа не запу‐ скается. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания. • Убедитесь, что дверца прибора закрыта. • Убедитесь, что предохранитель на электрощите не поврежден. • Убедитесь, что кнопка Старт/Пауза...
Страница 50 - Аварийное открывание; дверцы
Неисправность Возможное решение Соль не используется. • Возможно, прибору требуется регенерация устрой‐ ства для смягчения воды: запустите длинный цикл без сокращения времени его работы. См. «Регене‐ рация устройства для смягчения воды» в главе «Ус‐ тройство для смягчения воды (ColourCare)». После п...
Страница 51 - Удаление из отделения; ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
15.4 Удаление из отделения для соли моющих средствили других добавок Salt Любые виды моющих средств или добавок, непреднамеренно добавленные в отделение Salt , надлежат полному удалению.В этом случае выполните указанные ниже действия:1. Выньте ящик Max ▼ Ma x▼ Max ▼ Salt Max 2. Удалите все следы мою...
Страница 52 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Программы За‐ грузка (кг) Потребле‐ ние элек‐ троэнергии (кВт·ч) Потребле‐ ние воды (в литрах) Приблизи‐ тельная продолжи‐ тельность програм‐ мы (в ми‐ нутах) Энергосберегающая програм‐ма для хлопка 60°C 1) 10 0.60 59 290 Хлопок 40°C 10 1.30 90 220 Синтетика 40°C 4 0.72 55 160 Тонкие ткани 40°C 4 0....
Страница 53 - авторизованных магазинах; Комплект для установки; приборов один на другой; подходящего комплекта для
Давление в водопро‐ водной сети Минимум Максимум 0,5 бар (0,05 МПа) 8 бар (0,8 МПа) Подключение воды 1) Холодная вода Максимальная за‐ грузка Хлопок 10 кг Класс энергоэффективности A+++ Скорость отжима Максимальная ско‐ рость отжима 1551 об/мин 1) Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с...
Страница 54 - КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО; Ежедневное использование
Убедитесь в совместимости комплекта для вертикальной сборки, проверив глубину своих приборов. Комплект для вертикальной сборки может использоваться только с приборами, перечисленными в приложенному к данному аксессуару буклете.Внимательно прочитайте инструкции, прилагаемые к прибору и данному аксесс...
Страница 55 - Чистка фильтра сливного насоса
Залейте моющее средство и другие добавки в соответствующие отделения дозатора моющего средства.1. Нажмите на кнопку Вкл/Выкл для включения прибора. 2. Поверните селектор программ для выбора требуемой программы. 3. Выберите требуемые опции при помощи соответствующих сенсорных кнопок. 4. Коснитесь кно...
Страница 56 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Программы Загрузка Описание изделия Полоскание 10 кг Все ткани за исключением шерсти и ве‐ щей, требующих бережного обращения. Программа полоскания и отжима. Быстрая 14мин 1.5 кг Синтетические или смесовые ткани. Лег‐ ко загрязненные ткани и изделия, кото‐ рые требуется только освежить. Куртки 2.5 к...