Страница 3 - Добро пожаловать в мир Electrolux
Добро пожаловать в мир Electrolux electrolux 3 Добро пожаловать в мир Electrolux Вы выбрали первоклассный продукт отElectrolux, который, мы надеемся, доставит Ваммного радости в будущем. Electrolux стремитсяпредложить как можно более широкийассортимент качественной продукции, которыйсможет сделать В...
Страница 4 - Содержание
Содержание Информация по техникебезопасности 5 Описание машины 7 Панель управления 8 Первое использование 12 Повседневная эксплуатация 16 Программы мойки 24 Чистка и уход 26 Если возникла неисправность 28 Технические данные 31 Рекомендации для испытательных лабораторий 33 Установка 34 Забота об окру...
Страница 7 - Описание машины
Описание машины Верхняя корзина Переключатель жесткости воды Емкость для соли Дозатор моющего средства Дозатор ополаскивателя Табличка с техническими данными Фильтры Нижний разбрызгиватель Верхний разбрызгиватель 1 2 3 4 5 6 7 8 9 описание машины electrolux 7
Страница 9 - Световые индикаторы; Загорается, если израсходована
При включенной посудомоечной машине индикатор соли может светиться на панели управления еще в течение 2-6 часов после пополнения емкости солью. Если Вы используете соль с более продолжительным сроком растворения, индикатор может светиться дольше. На работу машины это никак не влияет. панель управлен...
Страница 12 - Первое использование; Настройка устройства для
Первое использование Перед первым использованием посудомоечной машины: ● Проверьте, подключена ли машина к электросети и водопроводу в соответствии с инструкциями по установке. ● Снимите всю упаковку с внутренних частей машины ● Настройте устройство для смягчения воды ● Залейте в емкость для соли 1 ...
Страница 14 - Внесение ополаскивателя
Внесение специальной соли Используйте только соль, специально предназначенную для посудомоечных машин. Соль другого типа, не предназначенная для посудомоечных машин, например столовая соль, повредит устройство для смягчения воды. Вносите соль только непосредственно перед проведением полных циклов пр...
Страница 16 - Повседневная эксплуатация; Загрузка столовых приборов и
Повседневная эксплуатация ● Проверьте, не нужно ли пополнить посудомоечную машину специальной солью или ополаскивателем. ● Загрузите в машину столовые приборы и посуду. ● Внесите в машину моющее средство. ● Выберите программу мойки, подходящую для столовых приборов и тарелок. ● Запустите программу м...
Страница 18 - Верхняя корзина
18 electrolux повседневная эксплуатация Верхняя корзина Верхняя корзина предназначена для тарелок (дессертных тарелок, блюдец для чашек, обеденных тарелок диаметром до 24 см), салатниц, чашек, стаканов и бокалов. Уложите предметы на решетке и под решеткой для чашек таким образом, чтобы вода могла по...
Страница 19 - Регулирование высоты верхней корзины; С поднятой верхней корзиной; Когда корзина находится в; После загрузки машины всегда; Установите корзину в верхнее
повседневная эксплуатация electrolux 19 Регулирование высоты верхней корзины Очень большие блюда можно загрузить для мойки в нижнюю корзину,предварительно переместив верхнюю корзину в высокое положение. Максимальная высота посуды в: верхнейкорзине 20 см 31 см нижней корзине С поднятой верхней корзин...
Страница 24 - Программы мойки; Нормальный
24 electrolux программы мойки Программы мойки Программа Интенсив Сильная Фаянс, столовые приборы, кастрюли и сковороды Предварительная мойка Основная мойка при макс. 70°C 2 промежуточных полоскания Заключительное полоскание Сушка Обычная Фаянс, столовые приборы, кастрюли и сковороды Предварительная ...
Страница 26 - Чистка и уход; Чистка фильтров
Чистка и уход Чистка фильтров Фильтры время от времени следует осматривать и очищать от загрязнений. Грязные фильтры ухудшают результат мойки. Перед проведением чистки обязательно выключите машину. 1. Откройте дверцу, снимите нижнюю корзину. 2. Фильтрующая система посудомоечной машины состоит из фил...
Страница 27 - Продолжительные перерывы в; Чтобы в машине не появился; Меры против замерзания; слейте из него остатки воды.; Чистка духовки снаружи
чистка и уход electrolux 27 Продолжительные перерывы в эксплуатации Если Вы не собираететсьпользоваться машиной в течениенекоторого времени,рекомендуем выполнитьследующие действия: 1. Отключите машину от электросети и перекройтеводу. 2. Чтобы в машине не появился неприятный запах, оставьтедверцу при...
Страница 28 - Если возникла неисправность; Сообщение на дисплее и
Если возникла неисправность Посудомоечная машина не запускается или не останавливается. Некоторые неполадки возникают из-за невыполнения простых процедур обслуживания и ухода и могут быть устранены с помощью инструкций, содержащихся в данной таблице, без вызова технического специалиста. Выключите по...
Страница 29 - Неисправность
если возникла неисправность electrolux 29 Неисправность Возможная причина Способ устранения Программа не запускается ● Неплотно закрыта дверца посудомоечной машины ● Сетевая вилка не вставлена в розетку ● Установлен “отложенный пуск” ● Перегорел предохранитель на домашнем распределительн ом щите ● З...
Страница 30 - Результаты мойки неудовлетворительны
30 electrolux если возникла неисправность Если после принятия всех необходимых мер неисправность устранить не удалось, обратитесь в местный сервисный центр. Результаты мойки неудовлетворительны Посуда не чистая ● Выбрана несоответствующая программа. ● Посуда расположена так, что вода не может попаст...
Страница 31 - Технические данные
Технические данные Габариты Ширина 44,6 см 81,8 - 87,8 см 55,5 см Высота Глубина Давление в водопроводной системе Минимум 0.05 МПа 0.8 МПа Максимум Емкость 9 стандартных комплектов посуды Макс. вес 32 кг Уровень шума 51 дБ (A) Электрическое подключение Напряжение - Общая мощность - Предохранитель Ин...
Страница 32 - Нормы расхода; Продолжительн; Интенсив; Ополаскивание
32 electrolux технические данные Представленные нормы расходаявляются ориентировочными.Фактическое потреблениезависит от температурыводопроводной, воды а также отколебаний напряжения в сетииколичества посуды. Нормы расхода Продолжительн ость программы (минуты) Программа Электроэнергия (кВТч) Вода (л...
Страница 33 - Рекомендации для испытательных лабораторий; стандартных комплектов
рекомендации для испытательных лабораторий electrolux 33 Рекомендации для испытательных лабораторий Тестирование в соответствии с EN 60704 должно выполняться при полной загрузке машины и с применением программы тестирования (см. “Нормы расхода”). Тестирование в соответствии с EN 50242 должно выполня...
Страница 34 - Установка; Выравнивание
Вся электропроводка исантехнические работы дляподключения данной машиныдолжны быть выполненыквалифицированнымэлектриком и/илисантехником, иликомпетентным лицом. Перед установкой машины на место снимите с нее всю упаковку.По возможности, расположите машину поближе к водопроводному крану и канализацио...
Страница 35 - Контргайку
При подключении к водопроводу наливной шланг не должен быть изогнут, передавлен или запутан. Наливной и сливной шланги, которыми оборудована посудомоечная машина, можно поворачивать влево или вправо с помощью контргайки, в зависимости от места подключения. Контргайку следует надежно затянуть воизбеж...
Страница 37 - Упаковочные материалы; - Утилизируйте дверную; Старая машина; Символ
Забота об окружающейсреде Упаковочные материалы Упаковка изготовлена изэкологичных материалов и можетбыть повторно переработана. Напластмассовых деталях указанматериал, из которого ониизготовлены, например,>PE<(полиэтилен),>PS<(полистирол), и т.д. Пожалуйста, складывайтеупаковочные матер...
Страница 38 - служба; Сервисное обслуживание; ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ
Гарантия/сервисная служба Сервисное обслуживание и запасные части В случае необходимости ремонтаприбора, или если Вы хотитеприобрести запасные части,обращайтесь в наш ближайшийавторизованный сервисный центр(список сервисных центровприлагается). Если у васвозникли вопросы поиспользованию прибора или ...