Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 6...
Страница 4 - Безопасность детей и лиц с ограниченными; возможностями
• Не оставляйте прибор с открытой дверцей без присмотра во избежание падения на открытую дверцу. • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. • Вентиляционные о...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор в помещениях с температурой ниже 0°C. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Убедитесь, ч...
Страница 9 - Настройка и запуск
Про‐ грамма Степень загряз‐ ненно‐ сти Тип за‐ грузки Этапы цикла Предва‐ ритель‐ ная мойка с мою‐ щим сред‐ ством / основная мойка Про‐ дол‐ жи‐ тель‐ ность (мин) Энер‐ гопо‐ тре‐ бле‐ ние (кВт·ч ) Вода (л) Опола‐ скива‐ тель Party Свежее загрязне‐ ние Кофей‐ ные ча‐ шки, бо‐ калы • Мойка, 45°C • О...
Страница 10 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Эксплуатация прибора; посудомоечных машин
Прибор выключается. 2. Закройте дверцу прибора. Выполнение программы продолжится с того момента, на котором она была прервана. Отмена программы Для отмены программы пуска нажмите и удерживайте кнопку «Программы» примерно 3 секунды. Убедитесь в наличии моющего средства в дозаторе моющего средства пер...
Страница 11 - Смягчитель для воды
4. Уберите соль вокруг отверстия емкости для соли. 5. Чтобы закрыть емкость для соли, поверните крышку емкости для соли по часовой стрелке. При заполнении емкости для соли из нее может вылиться вода с солью, что создает опасность коррозии. Для ее предотвращения сразу после наполнения емкости для сол...
Страница 12 - Использование моющих; средств
Жесткость воды Уровень смягчителя для воды Градусы (жесткость воды) по немецкому стандарту (°dH) Международные еди‐ ницы (ммоль/л) 35 - 45 6.2 - 8.0 H6 1) 1) Заводские установки. При использовании стандартного моющего средства задайте надлежащий уровень жесткости: в этом случае индикатор наличия сол...
Страница 14 - Отрегулируйте дозировку
ополаскиватель тканью, хорошо впитывающей жидкость. 4. Поставьте крышку на место и заверните ее по часовой стрелке до щелчка. Убедитесь, что риски на крышке и на дозаторе совмещены. C Если загорелся индикатор ополаскивателя (C), залейте в дозатор ополаскиватель. Отрегулируйте дозировку ополаскивател...
Страница 15 - Указания и рекомендации; обслуживание
ОСТОРОЖНО! Прежде чем запускать программу, убедитесь, что разбрызгиватель может свободно вращаться. 7.2 Указания и рекомендации • Не помещайте в прибор предметы, которые могут впитывать воду (губки, бытовые ткани). • Удалите остатки пищи с посуды. • Размягчите пригоревшие остатки пищи на посуде. • З...
Страница 16 - Чистка разбрызгивателя; поверхностей; Защита от замерзания; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
A B C 1. Поверните фильтр тонкой очистки (B) против часовой стрелки и извлеките сборку фильтров. 2. Выньте фильтр грубой очистки (A), вытянув его из фильтра тонкой очистки (B). 3. Как следует промойте фильтры под водой с щеткой. 4. Вставьте фильтр грубой очистки (A) в фильтр тонкой очистки (B). 5. У...
Страница 18 - Результаты мойки и сушки неудовлетворительны
9.2 Результаты мойки и сушки неудовлетворительны Неисправность Возможная причина Возможное решение Посуда остается грязной. Выбранная программа не соответствовала типу по‐ суды и степени ее загряз‐ ненности. Убедитесь, что програм‐ ма соответствует типу посуды и степени ее за‐ грязненности. Корзина ...
Страница 19 - Декоративная панель
9.3 Код ошибки Код Значение Возможная причина E1 Наполнение водой тре‐ бует слишком долгого времени. Закрыт кран, имеются препятствия забору воды или давление воды сли‐ шком низкое. E4 Переполнение. Слишком высокое давле‐ ние на входе или имеет‐ ся течь в одном из компо‐ нентов посудомоечной машины....
Страница 20 - Регулировка натяжения; пружины дверцы
A B C A. Ручка B. Скоба, винты 4*12 C. Петли, винты 4,2*16 2. Установите панель на дверцу при помощи винтов. A B A. Винт 4*12 B. Винт 4,2*16 10.2 Сборка Убедитесь, что место установки прибора обеспечивает зазор в 50 мм с обеих сторон полностью открытой дверцы. Обеспечьте просвет в 5 мм между обеими ...
Страница 21 - Подключение к сливу; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Таблица технических данных
ВНИМАНИЕ! Не обрезайте и не удаляйте кабель заземления. ВНИМАНИЕ! Произведите подключение к электросети при помощи кабеля питания. Номинальное напряжение указано на табличке с техническими данными. 10.5 Подключение к сливу max. 750 mm • Подсоедините сливной шланг к сливной трубе с диаметром не менее...
Страница 23 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте...