Духовые шкафы Korting OKB 7809 CSGW PRO - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
Отметка (D)
Время
приготовления (Е)
Минутная стрелка (А)
Часовая стрелка (В)
Регулятор (С)
2
О Б Щ И Е Р Е КО М Е Н Д А Ц И И
данное изделие соответствует директиве EU 2002/96/EEC.
символ перечеркнутого контейнера для отходов на изделии означает, что после
истечения его срока службы утилизация осуществляется отдельно от бытовых отходов;
изделие необходимо сдать в специализированный пункт сбора электрических и элек
-
тронных приборов с истекшим сроком службы или передать дилеру во время приобре
-
тения нового аналогичного прибора.
Во время утилизации пользователь несет ответственность за сдачу устройства на
соответствующий пункт сбора. Невыполнение этого условия повлечет санкции, предусмотрен
-
ные действующим законодательством по утилизации отходов. раздельная утилизация необходима
для того, чтобы вышедший из строя или устаревший прибор можно было передать для
экологически безопасной переработки, обработки и разборки, во избежание возможного от
-
рицательного воздействия на окружающую среду или угрозы здоровью, а также для повторного
использования составляющих материалов.
Более подробную информацию об имеющихся системах сбора можно получить в местных службах
по утилизации или в торговой точке, где прибор был приобретен.
П р о и з В од и т е л ь Н е Н е с е т г ра ж д а Н с ко й и л и у го л о В Н о й от В е тс т В е Н Н о
-
с т и В с л у ч а е Н е к ач е с т В е Н Н о й и л и Н е П ра В и л ь Н о й ус та Н о В к и П р и Б о ра .
П р о и з В од и т е л ь о с та В л я е т з а со Б о й П ра В о Н а В Н е с е Н и е В с е х Н е о Б хо
-
д и м ы х и П о л е з Н ы х и з м е Н е Н и й В с В о и и з д е л и я Б е з П р е д В а р и т е л ь Н о го
у В е до м л е Н и я.
упаковочные материалы следует утилизировать в соответствии с действующими местными стан
-
дартами.
Перед установкой или эксплуатацией прибора следует внимательно ознакомиться с данной ин
-
струкцией для получения всей необходимой информации по установке, техническому обслужива
-
нию и эксплуатации.
данную инструкцию следует хранить вместе с прибором в течение всего срока его службы, а также
на случай передачи прибора другим пользователям.
данный прибор предназначен только для бытового использования, для приготовления и разогре
-
вания пищевых продуктов. Прочее применение, отличное от указанного в данном руководстве, счи
-
тается некорректным и – как следствие – опасным.
изделие соответствует европейской директиве 89/109/EEC, описывающей приборы, контактирую
-
щие с пищевыми продуктами.
Данное бытовое устройство соответствует положениям Директив
Европейского Союза
директиВа По НизкоВольтНым устройстВам – 2006/95/EC
директиВа По электромагНитНой соВместимости –2004/108/EC
данные идентификации изделия указаны на соответствующей заводской табличке на передней
панели духовки.
Снимать данную табличку запрещено.
2
О Б Щ И Е Р Е КО М Е Н Д А Ц И И
данное изделие соответствует директиве EU 2002/96/EEC.
символ перечеркнутого контейнера для отходов на изделии означает, что после
истечения его срока службы утилизация осуществляется отдельно от бытовых отходов;
изделие необходимо сдать в специализированный пункт сбора электрических и элек
-
тронных приборов с истекшим сроком службы или передать дилеру во время приобре
-
тения нового аналогичного прибора.
Во время утилизации пользователь несет ответственность за сдачу устройства на
соответствующий пункт сбора. Невыполнение этого условия повлечет санкции, предусмотрен
-
ные действующим законодательством по утилизации отходов. раздельная утилизация необходима
для того, чтобы вышедший из строя или устаревший прибор можно было передать для
экологически безопасной переработки, обработки и разборки, во избежание возможного от
-
рицательного воздействия на окружающую среду или угрозы здоровью, а также для повторного
использования составляющих материалов.
Более подробную информацию об имеющихся системах сбора можно получить в местных службах
по утилизации или в торговой точке, где прибор был приобретен.
П р о и з В од и т е л ь Н е Н е с е т г ра ж д а Н с ко й и л и у го л о В Н о й от В е тс т В е Н Н о
-
с т и В с л у ч а е Н е к ач е с т В е Н Н о й и л и Н е П ра В и л ь Н о й ус та Н о В к и П р и Б о ра .
П р о и з В од и т е л ь о с та В л я е т з а со Б о й П ра В о Н а В Н е с е Н и е В с е х Н е о Б хо
-
д и м ы х и П о л е з Н ы х и з м е Н е Н и й В с В о и и з д е л и я Б е з П р е д В а р и т е л ь Н о го
у В е до м л е Н и я.
упаковочные материалы следует утилизировать в соответствии с действующими местными стан
-
дартами.
Перед установкой или эксплуатацией прибора следует внимательно ознакомиться с данной ин
-
струкцией для получения всей необходимой информации по установке, техническому обслужива
-
нию и эксплуатации.
данную инструкцию следует хранить вместе с прибором в течение всего срока его службы, а также
на случай передачи прибора другим пользователям.
данный прибор предназначен только для бытового использования, для приготовления и разогре
-
вания пищевых продуктов. Прочее применение, отличное от указанного в данном руководстве, счи
-
тается некорректным и – как следствие – опасным.
изделие соответствует европейской директиве 89/109/EEC, описывающей приборы, контактирую
-
щие с пищевыми продуктами.
Данное бытовое устройство соответствует положениям Директив
Европейского Союза
директиВа По НизкоВольтНым устройстВам – 2006/95/EC
директиВа По электромагНитНой соВместимости –2004/108/EC
данные идентификации изделия указаны на соответствующей заводской табличке на передней
панели духовки.
Снимать данную табличку запрещено.
2
О Б Щ И Е Р Е КО М Е Н Д А Ц И И
данное изделие соответствует директиве EU 2002/96/EEC.
символ перечеркнутого контейнера для отходов на изделии означает, что после
истечения его срока службы утилизация осуществляется отдельно от бытовых отходов;
изделие необходимо сдать в специализированный пункт сбора электрических и элек
-
тронных приборов с истекшим сроком службы или передать дилеру во время приобре
-
тения нового аналогичного прибора.
Во время утилизации пользователь несет ответственность за сдачу устройства на
соответствующий пункт сбора. Невыполнение этого условия повлечет санкции, предусмотрен
-
ные действующим законодательством по утилизации отходов. раздельная утилизация необходима
для того, чтобы вышедший из строя или устаревший прибор можно было передать для
экологически безопасной переработки, обработки и разборки, во избежание возможного от
-
рицательного воздействия на окружающую среду или угрозы здоровью, а также для повторного
использования составляющих материалов.
Более подробную информацию об имеющихся системах сбора можно получить в местных службах
по утилизации или в торговой точке, где прибор был приобретен.
П р о и з В од и т е л ь Н е Н е с е т г ра ж д а Н с ко й и л и у го л о В Н о й от В е тс т В е Н Н о
-
с т и В с л у ч а е Н е к ач е с т В е Н Н о й и л и Н е П ра В и л ь Н о й ус та Н о В к и П р и Б о ра .
П р о и з В од и т е л ь о с та В л я е т з а со Б о й П ра В о Н а В Н е с е Н и е В с е х Н е о Б хо
-
д и м ы х и П о л е з Н ы х и з м е Н е Н и й В с В о и и з д е л и я Б е з П р е д В а р и т е л ь Н о го
у В е до м л е Н и я.
упаковочные материалы следует утилизировать в соответствии с действующими местными стан
-
дартами.
Перед установкой или эксплуатацией прибора следует внимательно ознакомиться с данной ин
-
струкцией для получения всей необходимой информации по установке, техническому обслужива
-
нию и эксплуатации.
данную инструкцию следует хранить вместе с прибором в течение всего срока его службы, а также
на случай передачи прибора другим пользователям.
данный прибор предназначен только для бытового использования, для приготовления и разогре
-
вания пищевых продуктов. Прочее применение, отличное от указанного в данном руководстве, счи
-
тается некорректным и – как следствие – опасным.
изделие соответствует европейской директиве 89/109/EEC, описывающей приборы, контактирую
-
щие с пищевыми продуктами.
Данное бытовое устройство соответствует положениям Директив
Европейского Союза
директиВа По НизкоВольтНым устройстВам – 2006/95/EC
директиВа По электромагНитНой соВместимости –2004/108/EC
данные идентификации изделия указаны на соответствующей заводской табличке на передней
панели духовки.
Снимать данную табличку запрещено.
8
Пример: сейчас 11:30, установленное время приготовления - 30 минут. Вы хотите, чтобы приготовле
-
ние было закончено в 13:00. духовой шкаф включится в 12:30 и отключится в 13:00.
ФУ Н К Ц И я тА й М Е РА
Нажмите и отпустите кнопку
. На дисплее появится мигающий символ
и появятся
цифры
0:00
.
с помощью кнопки
+
установите желаемое время. через несколько секунд символ
перестанет
мигать. На дисплее вновь будет отображаться время.
По достижении установленного времени символ
вновь начнет мигать. раздастся звуковой сиг
-
нал, отключить который можно с помощью кнопки
+
или
-
.
через несколько секунд на дисплее вновь будут отображаться часы. для просмотра оставшегося
времени нажмите кнопку
.
для отмены данной функции нажмите
и с помощью кнопки
-
вновь установите время на 0.00.
данная функция может использовать при ручном управлении.
з в У КО в О й С И Г Н Ал
звуковой сигнал раздается на протяжении 6 минут. чтобы отключить его, нажмите
+
или
-
. с помо
-
щью кнопки
-
можно установить различный уровень громкости звука, выбрав из имеющихся трех.
О Ш И Б К И УС тА Н О в К И
(
А в тО М Ат И ч Е С К И й Р Е Ж И М
)
установка неверна, если текущее время находится между временем начала и окончания приготов
-
ления. В таком случае раздастся звуковой сигнал, и на дисплее начнет мигать символ
«
A
».
С УСТАНОВКОЙ ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Нажмите на кнопку [SEL] и выберите значение ->{ . Выберите время окончания приготовления
кнопками [+] и [-]. Через несколько секунд символ ->{ исчезнет и на дисплее появятся символы ,
[A] и текущее время.
С помощью регулятора режимов нагрева и регулятора температуры настройте желаемые условия
приготовления. По окончании заданного времени раздастся звуковой сигнал, символ [Man] начнет
мигать и духовка выключится.
Нажмите на любую кнопку чтобы отключить звуковой сигнал, нажмите [SEL] чтобы выйти из данного
режима. Если не предпринимать никаких действий, звуковой сигнал отключится через 6 секунд. По-
верните оба регулятора управления в положение Выкл.
Программу можно изменить в любое время. Чтобы отменить выбранную программу, установите
значение на [0:00].
А В ТО М АТ И Ч Е С К И Й Р Е Ж И М
(
ОТЛ ОЖ Е Н Н Ы Й СТА Р Т)
Нажмите на кнопку [SEL] и выберите значение }->{. Выберите время окончания приготовления
кнопками [+] и [-]. Повторно нажмите кнопку [SEL] на дисплее появится мигающий символ ->{. Уста-
новите желаемое время окончания приготовления. Через несколько секунд символ ->{ исчезнет и на
дисплее появятся [A] и текущее время.
С помощью регулятора режимов нагрева и регулятора температуры настройте желаемые условия
приготовления. Духовой шкаф при этом будет находится в режиме ожидания и включится авто-
матически в нужный момент времени, при этом на дисплее появится символ . По достижении
заданного времени раздастся звуковой сигнал, на дисплее появится [Man] и духовка выключится.
Нажмите на любую кнопку чтобы отключить звуковой сигнал, нажмите [SEL] чтобы выйти из данного
режима. Если не предпринимать никаких действий, звуковой сигнал отключится через 6 секунд. По-
верните ручки управления в положение Выкл.
Программу можно изменить в любое время. Чтобы отменить выбранную программу, установите
значение на [0:00].
ПРИМЕР:
Текущее время [11:30], требуемое время приготовления составляет 30 мин. , готовка
должна завершится в [13:00]. В таком случае духовой шкаф начнет работать в [12:30] и процесс
приготовления завершится в [13:00].
ФУ Н К Ц И Я ТА Й М Е РА
Нажмите на кнопку [SEL] и выберите значение , данный символ будет мигать и на дисплее также
появятся [0:00] и [min:sec]. Выберите желаемое время таймера (макс.время составляет 99 мин.),
через несколько секунд на дисплее начнется обратный отсчет времени.
Во время работы таймера при помощи кнопок [+] и [-] можно изменять его значения.
По окончании времени символ начнет мигать и раздастся звуковой сигнал. Нажмите на любую
кнопку чтобы отключить звуковой сигнал. Через несколько секунд на дисплее появится текущее
время и символ выключится.
Чтобы отменить данную функцию, установите значение на [0:00].
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
