Духовые шкафы Korting OKB 591 CSGN - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
Р Е Ж И М Ы П Р И ГОТО В Л Е Н И Я
В зависимости от модели духового шкафа режимы приготовления могут отличаться.
Символ
Режимы приготовления
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
ОТКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Режим приготовления не будет работать в данном положении.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
ОСВЕЩЕНИЕ
Включение освещения камеры духового шкафа. Нагревательные элементы не работают.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 792 CFN
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
DEICING FUNCTION:
Only turbo fans work in this position, circulates the air at room
temperature around frozen food and thaws them.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION:
Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
FAN+TURBO HEATER
: Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
FAN+ GRILL FUNCTION:
Fan and grill will be activated at the same time.
GRILL +TOP HEATER FUNCTION:
Grill and top heater will be activated at the same
time.
FAN+BOTTOM HEATER:
Fan and bottom heater will be activated at the same time.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ
Режим позволяет разморозить замороженные продукты, сохраняя питательные веще
-
ства. Не происходит нагревания, воздух комнатной температуры циркулирует внутри
печи.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
ТРАДИЦИОННЫЙ НАГРЕВ
Для выпекания и жарки на одном уровне. Работают верхний и нижний нагревательные
элементы.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
КОНВЕКЦИОННЫЙ НАГРЕВ
Работают верхний и нижний нагревательные элементы и вентилятор. Благодаря
конвекции вы можете готовить большие блюда на нескольких уровнях одновременно.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
НИЖНИЙ НАГРЕВ
Используется для блюд, требующих длительного и медленного пропекания, например
для приготовления блюд в горшочках.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
МАЛЫЙ ГРИЛЬ
Этот режим подходит для приготовления различных блюд таких как: жарка мяса, выпе
-
кание бисквитов, запекание яблок. Естественная конвекция горячего воздуха и двусто
-
ронний нагрев обеспечивают натуральное приготовление, равномерное пропекание
или прожаривание блюд с аппетитной хрустящей корочкой.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
БОЛЬШОЙ ГРИЛЬ
Оптимально для приготовления больших блюд из мяса или рыбы, которые размеща
-
ются на всем пространстве решетки. Работают верхний нагревательный элемент и эле
-
мент гриля.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
ОБЪЕМНЫЙ ТУРБОГРИЛЬ
Идеально подходит для жарки крупных кусков мяса или птицы на одном уровне. Также
подходит для подрумянивания. Работают верхний нагревательный элемент, элемент
гриля и вентилятор.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
ГОРЯЧИЙ ВОЗДУХ
Режим для одновременной жарки и выпекания на одном, двух или трех уровнях. В этом
режиме работают кольцевой нагревательный элемент и вентилятор.
11
1
2
3
MODEL :
OKB 591 CSGN/ OKB 591 CSGW/ OKB 591 CSGB/ OKB 591 CSGM
1 : FUNCTION SELECTION BUTTON :
Sets the oven working positions
2 : DIGITAL TIMER :
Read the instructions below
3 : TEMPERATURE ADJUSTMENT BUTTON :
Used for setting the oven temperature between
50-250 °C when working. Only put to max. position for Grill function.
OFF FUNCTION:
The product won't work in this position.
LAMP FUNCTION:
In this position, the oven light will be on and the lamp will remain
on for other functions.
BOTTOM AND TOP HEATER FUNCTION: Mostly used for cooking in one tray. Roasts
both sides of the food equally, making it crispy.
FAN + TOP AND BOTTOM HEATER FUNCTION:
Circulates hot air inside the oven for
more homogeneous cooking. Used for meals you want to be soft on the inside and
crunchy on the outside.
BOTTOM HEATER FUNCTION:
Only the bottom heater is functional. Used for meals
that have to be cooked from the bottom, heating meals or for meals that have to be
cooked for a long period with low temperature such as stew.
GRILL FUNCTION :
Uses the grill heater
GRILL +TOP HEATER FUNCTION
FAN+ TOP HEATER+ GRILL FUNCTION
FAN+TURBO HEATER:
Fan and surrounding heater will be activated. This program
also enables cooking more than one food without their smell or taste mixing up.
FAN+TURBO HEATER+BOTTOM FUNCTION
ПИЦЦА
Для выпекания пиццы и фруктовых пирогов. Работают кольцевой нагревательный
элемент, нижний нагревательный элемент и вентилятор.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
