Духовые шкафы Gaggenau BOP 251-131 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
̶͗͏͖͇͔͚͉͇͔͔͚͙͕͉͕͕͉͇͇͔͙͚͉͇͚͙͚͙͉͒ͬ͑͊͗ͬ͗͐͌͑ͬ͋͑͗͜͏͉͇͔͔ͦ
͉͓͔͋͌͗͌͐ͬp
̫͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͖͉͇͒ͦ͋ͦͬ͋͗͏͔͕͖͕͉͔͉͙͇͔͓͍͒ͣͥ͌͗͌ͥͬ͋ͣͬ͘͜
͔͏͍͔͓͈͕͕͓͉͇ͬ͑͗͏͔͕͖͕͉͔͙͇͉͔͓͇͓͕͖͚͚͒ͣͭ͌͗ͬ͌͗ͬ͑͗ͪ͑͗͘͜͜
͚͕͉͕͇͋ͭ͛͜͟͏͓͔͓͓̩͇͕͉͚͙͉͇͎͉ͬ͗͐͌͑ͬ͑͜͏͎͖͇͔͚͉͇͔͔͒ͦ
͉͇͗͏͔͕͖͕͉͔͒ͣͭ͌͗ͬ͜ ͕͕͈͒͘͏͉͕͉͔͙͋͒ͦ͌͏͖͔͔͇͎͚͒ͦͬͭͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͊͝͞
͙͌͒͌͑͗͏͑͏
Ξϕγβνρναιίλδΰκϕαγκώαΰςγναςαίμμώ
̳͈͉͎͔͙͚͙͇͔͕͉͇͖͕͉͌͒ͬͦ͑ͬ͋ͬ͐ͥͪͣͦ͑͘͘͘͏͔͔͉ͬ͏͙͗͏͓͚͉͇͙͏
͙͓͖͇͙͚͚͕͌͌͗͗͋z$͇͖͇͔͓͈͉͕͎͔͇͕͙͖͕͚͌͒ͬ͌͒ͬ͋ͦͣͦ͗࣋͘͜͠͞
͕͋p$
̩͔͙͌͏͔͒ͦͬ͐͝͏͕͙͉͉͖͐ͬ͗͌͗͌͑͗͏͙͙͇ͬ͛͟͏͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͋͒ͦ͋ͦ
͓͔ͬY͓͓
̷͕͎͙͇͖͔͔͖͕͉͌͑͋͒ͦͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͞͏͔͔͇͎͔͇͕͋͜͏͙͏͎͇͓͍͇͓ͦ͌͘͏͔ͬͬ͟
͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͋͒ͦ͋ͦ
̩͏͕͔͇͙͑͐͌ ͕͈͕͙͗͏ ͎ ͉͏͎͇͔͔͗ͬͦ ͉ ͓͈͌͒ͦ͜ ͕͋ ͉͙͇͔͕͉͔͔͒͌ͦ͘ ͖͗͏͇͚͒͋
̶͗͏͈͙͙͌͗ͬͣ͏͚͉͕͔͇͓͕͍͔͇͙͗͌͌͊͘͏͉͔͕͉͖͒͏͔͚͙͏͔͇
͚͔͕͔͚͉͇͔͔͙͛͑ͬͦ͌͒͌͑͗͝͏͔͞͏͓͔͙͉͌͒͌͌ͬ͜
̴͎͇͖͔͓͈͎͇͖͙͙͇͔͇͙͔͌͑͗ͬ͒͌ͬ͌͒ͬ͑͗ͬͬͣ͋͗͘͏͓͚͙͕͓͕͙͔͑͑͋ͬ͘͏
̶͗͏͇͓͕͍͔͇͉͈͚͕͉͚͉͇͙͒͋͋͏͒͏͔͇͙͉͌ͬ͐͟͏͕͙͔͇͓͕͍͔͇ͬͦ͑ͬ͐͘
͕͉͒͌͊͑͏͔͙͐ͦ͏͎͔͕͕͖ͣ͊͗͏͇͒͋͋ͦ
Ξϕγϓγμίμμώγνδκδιρονλδοδεϕ
̮͉͔͙͚͉͇͚͔͇͉͖͕͉͔͎͇͕͌͗ͬͣ͊ͬ͋ͬ͋ͬ͋͜͏͈͎͖͌͌͑͏͖͗͏͖͕͈͚͙͕͉ͬ͐
̴͚͙͇͔͕͉͇͖͚͇͙͇͇͙͕͙͇͖ͬ͗͊͗͘͘͝͞͏͇͚͖͕͉͒͋͏͔͔͉͖͕͉͇͙ͬͬ͋ͬ͋͏
͙͕͕͈͇͔͇͔͔͌͒͌͑͗͒͋ͥ ͋͏͉͓͕͉͚͙͇͈͛ͬ͗͒͏͚͑͞
̶͗͏͇͉͖͕͉͇͇͚͎͇͒͋ͬ͋ͬ͋ͪ͑͒͘͜͏͙͚͙͇͖͕͉͘͏͔͔͈͚͙͌͏͖͔ͬ͋͑͒ͥ͌͞͏͓
͒͏͎͎͇͖͕͈͍͔͌͌͗͌ͬ͟͞͏͑
̴͕͈͔͌ͬ͋͜͏͎͇͐͜͏͙͎͇͈͎͖͚͙͇͉͙͕͓͇͙͇͓͌͌ͪͣͦ͘͘͞͏͇͇͓͑͒͘͏#͇͈͕$
̩͚͙͇͔͕͉͖͕͉ͬ͘͝͏͔͔͎͇͙͕͕͉͚͉͇͙͌͘͘͏͕ͣ͋͘͏͔͈͇͇͙͕͖͕͔͊͒ͥ͘͏͐
͉͏͓͏͇͎͖͕͓͍͕͓͓͍͕͔͙͇͙͇͓͑͗ͬ͑ͬ͑͑͞͏͖͗͏̶͔͇͓͔͓͓͐ͬͬ͒ͦ͘
͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͕͔͕͕͖͕͉͋ͦ͋ͣ͊͏͔͔͎͈͇͙͌͌͗ͬ͊͏͕͙͚͖ͦ͋͘͘
Ξοηκίγΰδζιίΰδκύξϕγικύφδμμώ ̶͇͙ͬ͋͑͒ͥ͞͏͒͏͉͖͕͉͔͕͌ͬ͋ͬ͋͟
͕͓͋͌͘͜͏̶͖͔͔ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͗͞͏͖͕͙͈͓͕͔͙͚͉͇͙͗͌ͬ͏͓͔͖͓ͬ͋ͬ͌͗͌͏͑͞͏
̶͗͏͔͖͇͉͌͗͏͔͕͓͚͖͔͔͓͕͍͔͇͖͕͕͒ͣͬ͋͑͒ͥ͌ͬ͑͋͟͞͏͙͏͖͗͏͇͒͋
̳͍͉͌͗͌͌͏͇͈͙͐͑͌͒ͣ͏͖)77'͇͈͕͈͕͕͔͕͓͔͇͚̭͕͉͙͕ͬ͒ͣ͊ͬ͒͟
͎͔͇͍͌͒͌͏͇͖͔͔͎͇͖͕͈͍͔͒͋͒ͦͬ͋͑͒ͥ͌ͦͬ͞͏͇͖͕͉͑͏͔͔͇͎͈͕͚͑
͖͗͏͇͚͈͚͙͒͋͏͔͇͓͓͕͉͕͔͍͔͍͋ͥͬͬͬ͟͟͏͒͏
̫͒ͦ͊͒͏͈͏͔͏͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͓͓͇͈͖͔͔͉͕͈͇͙͋ͦ͑͌͒ͣͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͒ͬ͘͞
͕͔͕͕͚͙͇͕͖͚͚͖͕͉͕͑͌͊͑͑͗͗͋͘͘͟͏͙͏͖͇͉͕͚͉͔͗͗͞͏͎
Αΰςγναςαίμμώξοηκίγς
■
̩͈͚͕͉͚͉͇͔͔͉͕͖͋ͦ͋͗͜͏͇͉͖͕͚͕͈͒͋ͬ͗͞͏͉͚͋ͬ͗͑͞͏͉͙͋͌͗ͦ͝
͎͇͊͒͏͈͏͔͏͖͕͉͏͔͔͈͚͙ͬ͏͔͇͖͇͉͔͕͔͙͚͗͒͌ͬ͋͌͗͝
■
͕͈͚͔̀͏͔͚͙͑͏͖͌͗͌͑͏͇͔͔͎͇͖͙͖͋ͦ͑͗ͬͬͣ͗͏͇͚͇͎͇͚͓͕͉͒͋͛ͬ͟͏
͕͔͇͔͋͠͏͓͔͓͇͔͕͕͖͌ͪͬͦ͑͊͌͗͌͑͗͏͙͙͎͇͖͙͉͇ͦ͑͗ͬͬͣ͋
͙͇͔͇͙͔͋͗͘͏͚͙͇͉͇͑͑͛ͬ͜͟ ͔͇͊͒͏͈͏͔͓͓͔͇͖ͬ͋͗͏͇͕͓͒͋
͓͓͖͕͉͏͕͙ͬ͘
̩͙͇͉͙͖͌͗͘͏͇͉͓͈͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͕͚͖͕͚͒͋͌͒ͬ͋͒ͦ͋ͦ͋͗
̸͚͙͒ͬ͋͑͐͌ ͖͗͏ ͕͓͚ͣ͝ ͕͈͠ ͇͈͑͌͒ͣ ͔͌ ͎͇͇͓͚͉͇͉͒ͦ͘ ͔͌ ͎͇͙͏͇͉͑ͦ͘͘
͙͇͔͖͕͙͇͖͉͔͇͕͙͇͌͗͒ͦ͊͗ͬ͑͗͐͑͘͏
̩͏͉͔͙͖͗ͬͦ͐͌͗͏͇͖͕͔͙͚͒͋͌͗͝
̳͍͖ͬ͗͏͇͕͓͙͇͖͇͔͓͒͋͌͒ͦ͏͓͈͉͖͌͒ͬͦ͑ͬ͗͏͇͙͖͕͉͒ͦ͊ͥͣ͏͔͔͇
͎͇͒͏͇͙͟͏͉͙͇͔͔͓͔͓͓ͦͬ͋ͣ͌͌͌͘͘͟
̮͇͕͖͕͓͕͕͉͇͙͖͇͇͉͋͊ͥ͌͗͘͏͉͔͙͖͗ͬͦ͐͌͗͏͇͙͕͕͒͋͗͊͘
͕͊͗͏͎͕͔͙͇͔͕͒ͣ
̮͇͖͙͖͑͗ͬͬͣ͗͏͇͉͒͋͊͏͔͙͇͓͏͕͉͕͙͕͕͓͖͙͚̮͔͓͙͋ͦͣ͋͑͒͌͑ͬͬͣ͜͠
͙͇͔͖͕͙͚͉͇͔͖͔͔͎͉͗͗͒ͣ͌͑͗ͬ͒͌ͦ͋͌͗͌͐͘
Αιίζϕαιί ̩͏͉͔͙͖͗ͬͦ͐͌͗͏͇͖͕͒͋͌͗͌͋͘͏͔͖͕͇͙͚͚͙͉ͬͬ͑͛ͬ͑͐͌͘͘͞
͓͈͔͌͒ͦ͜͏͍͔͓ͬ͏͉͊͏͔͙͇͓͏̶͕͙͓͎͇͖͙͕͈ͬ͑͗ͬͬͣ͏͉͇͉͔͉͋͌͗ͬ͊͜͏͔͙͏
αίβί
Αηινοηπρναςθρδαϕγξναϕγμςαηιοςριςψνΰμδξνχιοώΰίρη
ξίμδκϋ
Μίκίχρςαίμμώγαδουώρ
̫͉͒ͦ͏͉͔͉͇͔͔͉͙͖͗ͬͥͦ͋͌͗ͦ͗͝͏͇͚͖͕͕͍͔͔͓͕͍͔͇͙͕͒͋ͭ͒͌ͦ͗͜͜͏
͉͚͉͇͙ͬ͋͗͌͊͒ͥ͏
̫͕͕͉͒ͦͣ͊ͬ͋͝͞͏͔͙͉͙͇͎͇͉ͬͣ͋͌͗ͦͬ͒͌͊͑͝͏͚͙͙͕͈͑͗ͬͣ͏͉͇͉͋͊͏͔͙͏͔͇
͔͏͍͔͖͙͉͙̩͚͙͖͕͕͍͔͔͉͙͔͕ͬ͐͌͒ͬ͋͌͗ͦͬ͋͗͌͊͒ͥ͐͌͒͌ͦ͋͌͗ͦͬͬ͒ͣ͝͝͠
͖͗͏͚͙͙͉͑͗ͬͣ͊͏͔͙͏
Αιίζϕαιί ̫͉͙͇͖͌͗ͦ͗͝͏͇͚͈͚͒͋͒͏͉͚͕͉͇͔͔͇͎͇͉͕ͬ͋͗͌͊͒ͣͬ͋ͬ
̮͇͎͉͏͇͔͇͇͙͚͉͇͔͔͉͙͔͖͕͙͈͔͐͒ͦ͋͌͗ͦ͌͗ͬ͌͟͞͝
Ινλΰϕμςαίμμώζχίσνύξίοναίοινύ
̸͖͕͇͙͚͓͕͔͙͚͙͇͚͖͇͕͉͇͚̫͕͙͑͐͌͛͗͗͑͗͟͞͏͓͚͙͔͙͚͎͐͌ͦͬ͗͑ͬͭ͘͘͝
͓͕͔͙͇͍͚͇͛͟͏͖͇͕͉͇͗͗͑͏
̫͒ͦ͊͒͏͈͏͔͏͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͓͓͕͎͙͇͚͙͇͈͋ͦ͗͐͌͑͌͒ͣ͟
͖͔͔͉͕͈͇͙͕͙͉͕͚͉͕͖͚ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͒ͬ͗͑͗ͬ͘͘͞
Ινλΰϕμςαίμμώζαηπςαμηλρδολνπρίρηφμηλ
ώψηινλ
̸͖͕͇͙͚͉͙͔͕͉͙͇͚͖͉͚͖͕͚͚̫͕͙͑ͬͣ͛͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬ͋͗͘͘͟͞͏͓͚͙͐͌ͦ͘
͔͙͚͎͓͕͔͙͇͍͚͇ͬ͗͑ͬ͐͋͒ͦ͛͘͟͝͏͖͉͇͔͔͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬͦ
̩͙͇͉͙͚͕͉͚͇͚͔͇͉͌͋͛͘͜͟͏͚͉͔͕͓͚͙͓͕͙͇͙͌͗͘͘͏͔͕͓͚ͦ͞͠͏͚͉͑
̶͇͚͉͈͚͕͉͚͉͇͔͔͇͉͙͇͔͕͉͔͔͔͖͕͕͙͛͋͒ͦ͋ͦͬ͋͒͌ͦ͌͑͋ͣ͌͘͘͟͟͞
͖͇͔͔͇͇͖͉͇͔͔͌͒ͣ͛ͬ͋͒ͦͬ͋ͬ͊͗ͬͦ͟
Γδλνμρίε
̮͔͙͚͓͙͖͌͗͌͗͘͏͇͒͋
̩͚͙͙͖ͬ͋͑͗ͬͣ͑͗ͬ͏͔͚͚͖͒ͣͬ͗͟͏
̶͗͏͖͔͓͙͖ͬ͋ͬͬͣ͗͏͇͖͕͉͔͙͉͒͋ͬͬͥ͘͏͓͙͐ͬͣ
pl
ë
,QVWUXNFMDPRQWDŰX
:DŰQHZVND]yZNL
■
;BQP[OBÇTJÙT[D[FH³ĂPXP[JOTUSVLDKÅPCTĂVHJJ[BDIPXBÇKÅ
5ZMLPGBDIPXB[BCVEPXB[HPEOB[JOTUSVLDKÅPCTĂVHJ
HXBSBOUVKFCF[QJFD[FĄTUXPXD[BTJFLPS[ZTUBOJB[VS[ÅE[FOJB
*OTUBMBUPS PEQPXJBEB [B OJFOBHBOOF GVOLDKPOPXBOJF VS[ÅE[FOJB
XNJFKTDVKFHP[BNPOUPXBOJB
■
6S[ÅE[FOJFNPļFQPEĂÅD[ZÇXZĂÅD[OJFBVUPSZ[PXBOZ
GBDIPXJFD
■
1S[FEXZLPOBOJFNXT[FMLJDIQSBDXZĂÅD[ZÇEPQĂZXQSÅEV
■
8DFMVVOJLOJÙDJBTLBMFD[FĄTUPTPXBÇSÙLBXJDFPDISPOOF
$[ÙěDJTĂVļÅDFEPNPOUBļVNPHÅNJFÇPTUSFLSBXÙE[JF
■
6S[ÅE[FOJFQS[FE[BCVEPXÅTLPOUSPMPXBÇQPEX[HMÙEFN
VT[LPE[FĄUSBOTQPSUPXZDI
■
6S[ÅE[FOJBOJFQPEOPTJÇUS[ZNBKÅD[BES[XJVDIXZUES[XJMVC
EPMOÅMJTUXÙXFOUZMBDZKOÅ
■
1PED[BTJOTUBMBDKJOBMFļZVX[HMÙEOJÇBLUVBMOJFPCPXJÅ[VKÅDF
QS[FQJTZCVEPXMBOFPSB[QS[FQJTZSFHJPOBMOFHPEPTUBXDZ
FOFSHJJFMFLUSZD[OFK
■
6S[ÅE[FOJFLMBTZ8XZQBELV[BCVEPXZVS[ÅE[FOJBX
NFCMBDILVDIFOOZDIQS[FTUS[FHBÇNJOJNBMOZDIPETUÙQ³X
QPEBOZDIXQMBOJF[BCVEPXZ
,QIRUPDFMHGRW\F]ĉFHSODQRZDQLD
/JFOBMFļZ[BNJFOJÇPHSBOJD[OJLBES[XJ
0ETUÙQLPSQVTVNFCMBPEQPXJFS[DIOJGSPOUPXFKES[XJ NN
0ETUÙQLPSQVTVNFCMBPELSBXÙE[J[FXOÙUS[OFKVDIXZUVES[XJ
NN
/BMFļZ [XS³DJÇ VXBHÙ OB XZTUBKÅDÅ D[ÙěÇ GSPOUV XSB[ [ VDIXZUFN
ES[XJEPPUXJFSBOJBCPD[OZDIT[VGMBE
1S[ZQMBOPXBOJVSP[XJÅ[BOJBOBSPļOFHP[BDIPXBÇNJOLÅU
PUXJFSBOJBES[XJXZOPT[ÅDZp
;BCVEPXBQPEQĂZUBNJHS[FKOZNJPETUÙQQPNJÙE[ZEPMOÅTUSPOÅ
QĂZUZ HS[FKOFK J H³SOÅ LSBXÙE[JÅ PCVEPXZ QJFLBSOJLB QS[ZOBKNOJFK
NN6X[HMÙEOJÇXTLB[³XLJEPUZD[ÅDFQMBOPXBOJBQĂZU
HS[FKOZDI XT[D[FH³MOPěDJJOGPSNBDKFEPUZD[ÅDFXFOUZMBDKJ
QPEĂÅD[FOJBHB[V[BTJMBOJBFMFLUSZD[OFHP
3U]\JRWRZDQLHPHEOLGR]DEXGRZDQLD
.FCMFEP[BCVEPXZNVT[ÅCZÇPEQPSOFOBE[JBĂBOJFUFNQFSBUVS
EP p$GSPOUZTÅTJBEVKÅDZDINFCMJOBUPNJBTUEPUFNQFSBUVSZ
p$
8ZDJÙDJFXFOUZMBDZKOFXEOJFQPěSFEOJNT[BGLJEP[BCVEPXZ
QS[ZOBKNOJFKYNN
(OJB[ELPQS[ZĂÅD[FOJPXFNVTJ[OBKEPXBÇTJÙQP[BOJT[ÅEP
[BCVEPXZ
1SBDF[XJÅ[BOF[XZLPOBOJFNXZLSPKVXNFCMVOBMFļZ
QS[FQSPXBE[JÇQS[FE[BCVEPXÅVS[ÅE[FOJB6TVOÅÇXJ³SZ
QPOJFXBļNPHÅPOFNJFÇOFHBUZXOZXQĂZXOBQSBDÙ
FMFLUSZD[OZDIQPE[FTQPĂ³XVS[ÅE[FOJB
.FCMFOJF[BNPDPXBOFOBMFļZ[BNPDPXBÇEPěDJBOZ[BQPNPDÅ
LÅUPXOJLBEPTUÙQOFHPXIBOEMV
6S[ÅE[FOJF[BCVEPXZXBÇUZMLPOBUBLÅXZTPLPěÇBCZNPļOB
CZĂPCF[QSPCMFNVXZKNPXBÇXZQPTBļFOJF
3RGãĉF]HQLHGRSUĉGX
;XSBDBÇVXBHÙOBPEQPXJFEOJF[BCF[QJFD[FOJFJOTUBMBDKJ
EPNPXFK /BQJÙDJF J D[ÙTUPUMJXPěÇ VS[ÅE[FOJB NVT[Å [HBE[BÇ TJÙ
[EBOZNJJOTUBMBDKJFMFLUSZD[OFK QBUS[UBCMJD[LB[OBNJPOPXB
6S[ÅE[FOJFTQFĂOJBXZNBHBOJBLMBTZPDISPOZJNPļFCZÇ
VļZULPXBOFXZĂÅD[OJFXQPĂÅD[FOJV[QS[ZĂÅD[FNQS[FXPEV
PDISPOOFHP
,POJFD[OFKFTU[BTUPTPXBOJFCF[QJFD[OJL³X#MVC$
8JOTUBMBDKJNVTJCZÇ[BNPOUPXBOZXZĂÅD[OJLPEĂÅD[BKÅDZ
XT[ZTULJFCJFHVOZ[NJOJNBMOZNPETUÙQFNTUZL³XXZOPT[ÅDZN
QS[ZOBKNOJFK NN.VTJPOCZÇĂBUXPEPTUÙQOZQPNPOUBļV
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
