Дрели VERTO 50G519 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
VAROVANJE OKOLJA
Električno napajanih izdelkov ni dovoljeno mešati z gospodinjskimi
odpadki, ampak jih morajo odstraniti ustrezne službe. Podatki
o službah za odstranitev odpadkov so na voljo pri prodajalcu ali
lokalnih oblasteh. Izrabljeno električno in elektronsko orodje
vsebuje okolju škodljive snovi. Orodje, ki ni oddano v reciklažo,
predstavlja potencialno nevarnost za okolje in zdravje ljudi.
* Pridržana pravica do iz vajanja sprememb.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa s
sedežem v Varšavi, ul. Pograniczna 2/4 (v nadaljevanju „Grupa Topex“), sporoča, da
so vse avtorske pravice v z vezi z vsebino teh navodil (v nadaljevanju „Navodila“),
med drugim v z vezi z besedili, shemami, risbami, kakor tudi sestavo, izključna
last Grupa Topex in so predmet zakonske zaščite v skladu z zakonom z dne
4. februarja 1994 o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini (Ur. l. 2006 št.
90/631 s kasnejšimi spremembami). Kopiranje, obdelava, objava in spreminjanje
Navodil v komercialne namene kot tudi njihovih posameznih elementov, je brez
pisne odobritve Grupa Topex strogo prepovedano in lahko privede do civilne in
kazenske odgovornosti.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ
ΧΡΗΣΗΣ
Κ Ρ Ο Υ Σ Τ Ι ΚΟ Δ ΡΑ Π Α Ν Ο
50G519
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚ ΤΡΙΚΟΥ
ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΟΦΕΙΛΕΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚ ΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΟΥΣΕΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΙΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΩΣ ΒΟΗΘΗΜΑ.
ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Προτού προβείτε σε οιεσδήποτε ενέργειες που αφορούν σ τη
ρύθμιση, τη συν τήρηση (αν τικατάσ ταση τρυπανιού) ή την
επισκευή, πρέπει να αποσυνδέσετε το ρευματολήπτη του
καλωδίου τροφοδοσίας από τον ρευματοδότη.
• Κατά τη χρήση του εργαλείου να χρησιμοποιείτε μέσα
προσ τασίας των οργάνων της ακοής.
Η επίδραση του θορύβου
μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ακοής.
• Κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου να χρησιμοποιείτε
τις βοηθητικές χειρολαβές που περιέχον ται σ τη συσκευασία
παράδοσης του ηλεκτρικού εργαλείου.
Απώλεια ελέγχου της
λειτουργίας του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να οδηγήσει σε
τραυματισμού
ς.
• Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμένες επιφάνειες
πιασίματος, διότι το εργαλείο εργασίας ενδέχεται κατά τη
λειτουργία του να έρθει σε επαφή με μια κρυφή καλωδίωση
ή το καλώδιο του ίδιου του ηλεκτρικού εργαλείου.
Κατά
την επαφή του εργαλείου εργασίας με το υπό τάση καλώδιο τα
εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου ενδέχεται να
τεθούν υπό τάση και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία του χειρισ τή.
•
Προτού ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο, ελέγξτε το
καλώδιο τροφοδοσίας του και, σε περίπτωση ύπαρξης βλαβών,
αποταθείτε σ το ειδικευμένο συνεργείο επισκευών για την
αντικατάσ τασή του.
•
Κατά τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου, να το κρατάτε με
τα δύο σας χέρια και να λάβετε μια σ ταθερή σ τάση του σώματος.
• Μην ακουμπάτε τα περισ τρεφόμενα μέρη του ηλεκτρικού
εργαλείου με τα χέρια σας.
Σε περίπ τωση επαφής με τα
περισ τρεφόμενα μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου και ειδικά με το
εργαλείο εργασίας, υπάρχει η πιθανότητα τραυματισμού.
• Μπορείτε να αφήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σ την άκρη μόνο
κατόπιν πλήρους ακινητοποίησής του.
Το εργαλείο εργασίας
ενδέχεται να μπλοκάρει, γεγονός το οποίο θα προκαλέσει την απώλεια
ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου.
•
Εάν
το
εργαλείο
εργασίας
μπλοκάρει,
θα
πρέπει
να
απενεργοποιήσετε αμέσως το ηλεκτρικό εργαλείο. Να είσασ τε
έτοιμοι για υψηλές αντιδρασ τικές ροπές.
• Το προς επεξεργασία τεμάχιο πρέπει να σ τερεωθεί επάνω σε
μια σ ταθερή βάση και να προσ τατευτεί από μετακίνηση με τη
βοήθεια σφιγκτήρων ή μέγγενης.
Τέτοιος τρόπος σ τερέωσης του
υπό επεξεργασία τεμαχίου είναι πιο ασφαλής από το να το κρατάτε
με το χέρι.
•
Κρατάτε το καλώδιο ρεύματος του ηλεκτρικού εργαλείου από την
ασφαλή πλευρά, ώσ τε να αποτρέψετε ανεπιθύμητη βλάβη του από
το ηλεκτρικό εργαλείο όταν εκείνο λειτουργεί.
• Μη ορθή χρήση:
Απαγορεύεται να πετάτε, να υπερφορτώνετε
το ηλεκτρικό εργαλείο, να το βυθίζετε σ το νερό ή άλλο υγρό,
να το χρησιμοποιείτε για την ανάδευση διαλυμάτων κόλλας ή
κονιάματος. Δεν πρέπει: να κρεμάτε, να μεταφέρετε, να έλκετε
ή να αποσυνδέετε το ηλεκτρικό εργαλείο από την πρίζα από το
καλώδιο ρεύματος.
ΠΡΟΧΟΣΗ: Το ηλεκτρικό εργαλείο έχει σχεδιαστεί για λειτουργία
σε κλεισ τούς χώρους.
GR
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)