Дрели VERTO 50G519 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
PROTEJAREA MEDIULUI
Produsele acţionate electric nu pot fi aruncate la deşeuri
menajere, trebuie predate la utilizarea lor de către intreprinderile
corespunzătoare. Informaţii referitor la utilizare poate da vânzătorul
produsului respectiv sau organele locale. Utilajele electrice şi
electronice uzate conţin substanţe dăunătoare mediului natural.
Utilajele ne supuse reciclării sunt foarte periculoase pentru mediu
şi pentru sănătatea oamenilor.
* Rezer văm dreptul la introducerea schimbărilor
“Grupa Topex SRL” Societate comandritară cu sediul în Varşovia str.Pograniczna 2/4
(în continuare “Grupa Topex ”) informează că, toate drepturile de autor referitor la
instrucţiunile prezente (în continuare “ instrucţiuni”) atât conţinutul, fotografiile
, schemele, desenele cât şi compoziţia, apar ţin exclusiv Grupa Topex-ului fiind
ocrotite de drept în baza legii din 4 februarie 1994, referitor la dreptul autorului
şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu republicările ulterioare). Copierea,
schimbarea, publicarea, modificarea par ţială sau totală cu scop comercial fără
accepatrea în scris a Grupa Topex-ului, este strict interzisă şi poate fi trasă la
răspundere de drept civil şi penal.
ÜBERSETZUNG DER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
S C H L AG B O H R M A S C H I N E
50G519
ANMERKUNG: LESEN SIE VOR DER INBETRIEBNAHME DIESES
ELEK TROWERK ZEUGS GRÜNDLICH DIE VORLIEGENDE
BETRIEBSANLEITUNG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE AUF.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
ANMERKUNG:
Vor allen Montage -, Einstellungs-, Reparatur- oder
Bedienungsarbeiten (Bohrerwechsel) ziehen Sie den Stecker der
Versorgungsleitung aus der Netzsteckdose.
• Tragen Sie den Gehörschutz beim Betrieb des Gerätes.
Vermeiden Sie Lärm, sonst droht Ihnen Hör verlust.
• Das Elektrogerät ist mit zusätzlichen mitgeliefer ten
Handgriffen zu verenden.
Der Verlust der Kontrolle über das
Elektrowerkzeug kann zur Verletzung des Benutzers führen.
• Bei den Arbeiten, bei denen das Werkzeug auf verdeckte
elektrische Leitungen stoßen könnte, ist das Elektrowerkzeug
ausschließlich an den isolier ten Handgriffen festzuhalten.
Die
Berührung eines Stromkabels kann zur Über tragung der Spannung
auf Metallteile des Werkzeugs führen und einen elektrischen Schlag
verursachen.
•
Vor dem Anschließen des Elektrowerkzeugs die Versorgungsleitung
stets überprüfen, bei Beschädigungen durch eine Elektrofachkraft
austauschen lassen.
•
Das Elektrowerkzeug beim Betrieb immer mit beiden Händen
festhalten und gleichzeitig stabile Arbeitsposition einnehmen.
• Beweglich Elemente nicht berühren.
Das Berühren rotierender
Teil des Elektrowerkzeugs, insbesondere der Anbauteile, kann zu
Verletzungen führen.
• Vor dem Ablegen des Elektrowerkzeugs bis zum Stillstand
abwar ten.
Das Arbeitswerkzeug kann einklemmen und zum Verlust
der Kontrolle über das Elektrogerät führen.
•
Beim Einklemmen des Arbeitswerkzeugs ist das Elektrowerkzeug
sofor t auszuschalten – der Benutzer soll für hohe
Reaktionsmomente vorbereitet sein.
• Das Werkstück auf einer festen Ober fläche montieren und
gegen Verschieben mit Klammern oder einem Schraubstock
sichern.
Ein solches Spannen des Werkstücks ist sicherer als das
Festhalten des Werkstücks in der Hand.
•
Die Netzanschlussleitung des Elektrowerkzeugs stets auf der
sicheren Seite halten, damit sie durch das Elektrogerät nicht
zufällig beschädigt wird.
• Beschreibung des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs
:
Das Werkzeug dar f nicht gewor fen, überlastet, ins Wasser oder
andere Flüssigkeiten getaucht, zum Rühren von Klebe - und
Zementmör tel ver wendet werden. Ver wenden Sie niemals
Anschlussleitungen zum Aufhängen, Tragen, Ziehen oder Trennen
des Werkzeugs von der Steckdose.
ANMERKUNG: Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen
bestimmt.
Obwohl eine sichere Konstruktion, Sicherheitseinrichtungen
und zusätzliche Schutzeinrichtungen eingesetzt werden,
besteht stets das Restrisiko einer Verletzung beim Betrieb der
Vorrichtung.
DE
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
