Dongfeng Aeolus Huge (2022 - нв) - Инструкция

Проверка перед началом движения Разблокировка / блокировка - 6 - Подготовка перед начал ом движения 1 Проверка перед началом движения ● Проверьте, нормально ли работают лампы указателей поворота, тормозные лампы, фонари заднего хода, противотуманные фары и т.д. ● Визуально проверьте шины на отсутств...

Разблокировка / блокировка - 7 - П од гот ов ка п еред н ач ал ом дв иж ен ия 1 ОСТОРОЖНО ● В случае утери одного из ключей немедленно обратитесь к официальному дилеру. ● Никогда не оставляйте смарт - ключ внутри автомобиля, когда выходите из него. ● При наличии электронных компонентов смарт - ключ ...

Разблокировка / блокировка - 8 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 ПРИМЕЧАНИЕ Не тяните за внешнюю ручку двери и не касайтесь одновременно выпуклости на ручке двери. В противном случае двери могут не заблокироваться. Откры тие к рышк и багажника 1. Возьмите смарт - ключ и убедитесь, что ...

Разблокировка / блокировка - 9 - П од гот ов ка п еред н ач ал ом дв иж ен ия 1 Смарт - ключ генерирует слабую радиоволну, на которую можно повлиять при следующих условиях: ● Вблизи рабочей площадки находится мощный генератор электромагнитных волн, например, телевышка, электростанция или радиостанци...

Разблокировка / блокировка - 10 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Пульт дистанционного управления Кнопки на клавише работают следующим образом: Кнопка блокировки - блокировка дверей, дистанционное поднятие стекол*, поиск автомобиля* и движение припаркованного автомобиля вперед*; Кнопка...

Разблокировка / блокировка - 11 - П од гот ов ка п еред н ач ал ом дв иж ен ия 1 ● Или нажмите и удерживайте кнопку отпирания крышки багажника на пульте дистанционного управления, тогда крышка багажника автоматически откроется для автомобилей с электроприводом крышки багажника; для открытия крышки б...

Разблокировка / блокировка - 14 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Этапы замены батареи 1. С помощью шлицевой отвертки, обернутой тканью, подденьте переднюю накладку ключа из паза ○ , A в нижней части смарт - ключа, чтобы отделить ее; 2. Выньте батарею и замените ее новой:Рекомендуемая ...

Разблокировка / блокировка - 15 - П од гот ов ка п еред н ач ал ом дв иж ен ия 1 Отпирание двери за внутреннюю ручку двери Если дверь заблокирована центральным замком салона, ее можно отпереть с помощью внутренней ручки водительской двери: ● Потяните за внутреннюю ручку водительской двери ① один раз...

Разблокировка / блокировка - 16 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 двери следует включить блокировку системы детской безопасности. Аварийное запирание/отпирание дверей Если батарея смарт - ключа разрядилась или система центрального замка неисправна, дверь можно заблокировать с помощью к...

Разблокировка / блокировка - 17 - П од гот ов ка п еред н ач ал ом дв иж ен ия 1 Блокировка сдвижной двери Активация блокировки сдвижной двери Откройте дверь заднего пассажира и потяните задвижку ① внутрь, чтобы активировать блокировку сдвижной двери. В это время независимо от того, заперта дверь ил...

Система электропитания/зарядка аккумулятора - 18 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Зарядка аккумулятора Хранилище в багажнике Крышка багажника может быть открыта любым из следующих способов: ● Нажмите кнопку отпирания на пульте дистанционного управления, чтобы отпереть двери, нажмите и...

Система электропитания/зарядка аккумулятора - 19 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Открытие с помощью выключателя крышки багажника в автомобиле* Когда автомобиль неподвижен и двери разблокированы, нажмите и удерживайте выключатель крышки багажника на левой стороне панели приборов (≥ 0,...

Система электропитания/зарядка аккумулятора - 20 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Ручное закрывание крышки багажника Проверьте область, где закрыта крышка багажника, на наличие препятствий или других частей кузова. При наличии большого количества багажа попробуйте плавно закрыть крышк...

Система электропитания/зарядка аккумулятора - 25 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 ОСТОРОЖНО Не держите тяжелые предметы, чтобы не повредить держатель квитанций в солнцезащитном козырьке. Бардачок Бардачок расположен перед сиденьем переднего пассажира. Потяните за ручку, чтобы открыть ...

Система электропитания/зарядка аккумулятора - 26 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Задний подстаканник* Задний подстаканник Чтобы воспользоваться задним подстаканником, опустите подлокотник, расположенный посередине спинок задних сидений, в горизонтальное положение. Электропитание Точк...

Система электропитания/зарядка аккумулятора - 27 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Интерфейс USB и беспроводная зарядка* Передний электрический интерфейс на крыше* Интерфейс USB расположен на правой стороне задней панели отделки внутреннего зеркала заднего вида. Эти интерфейсы работают...

Безопасная эксплуатация - 28 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Место водителя Электрическая регулировка* Сиденье с электроприводом регулируется в шести направлениях (включая продольную регулировку, вертикальную регулировку и откидывание), однако одновременно допускается регулировка толь...

Безопасная эксплуатация - 30 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Функция вентиляции сиденья водителя* Переключите кнопку ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ в положение "ВКЛ", коснитесь значка ① в нижней строке меню на дисплее MP5 или "A/C" во всех меню для входа в интерфейс управл...

Безопасная эксплуатация - 31 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Заднее пассажирское сиденье Центральный подлокотник заднего сиденья* Чтобы воспользоваться центральным подлокотником заднего сиденья, потяните за ремень подлокотника в среднем положении на спинке заднего сиденья в самое ниж...

Безопасная эксплуатация - 32 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Складывающиеся задние сиденья Задние сиденья можно сложить в пропорции 6:4, а для увеличения объема багажника задние сиденья можно сложить полностью. ОСТОРОЖНО ● После установки спинки заднего сиденья толкните ее назад и впе...

Безопасная эксплуатация - 33 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Ремни безопасности Крепление ремней безопасности Ремень безопасности должен воздействовать на скелет тела. Для этого верхняя часть ремня безопасности должна плотно прилегать к груди и пересекать плечо, а нижняя часть ремня ...

Безопасная эксплуатация - 34 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Регулировка ремня безопасности Длину ремня безопасности можно регулировать, плавно потянув за него, чтобы водитель и пассажир могли отрегулировать ремень безопасности по своему усмотрению в сидячем положении. Сначала застегн...

Безопасная эксплуатация - 35 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Пристегивание заднего среднего ремня безопасности Порядок пристегивания задних ремней безопасности следующий: 1. Прежде чем сесть на заднее среднее сиденье, сначала выньте язычки ① и ② из пазов для язычков в задней части кр...

Безопасная эксплуатация - 36 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Безопасность детей Дети не допускаются к управлению транспортным средством без сопровождения взрослых. Пожалуйста, выберите соответствующую детскую удерживающую систему в соответствии с размерами тела ребенка. ВНИМАНИЕ ● Пер...

Безопасная эксплуатация - 37 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Инвалиды Инвалиды обязаны пристегиваться ремнями безопасности во время движения. За профессиональными рекомендациями обращайтесь к врачу. Преднатяжитель и ограничитель нагрузки ремня безопасности* Ремень безопасности с пред...

Безопасная эксплуатация - 39 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Вспомогательная система безопасности Внедрение дополнительной удерживающей системы В этом разделе содержится важная информация о фронтальных подушках безопасности, боковых подушках безопасности и боковых шторках безопасност...

Безопасная эксплуатация - 40 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 ОСТОРОЖНО ● Переместите сиденье водителя и переднего пассажира назад как можно дальше. Но для места водителя положение сиденья должно быть отрегулировано таким образом, чтобы обеспечить безопасное вождение. ● Удерживайте тол...

Безопасная эксплуатация - 41 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Меры предосторожности при использовании SRS Эффект защиты дополнительной удерживающей системы (SRS) для невысокого человека ниже, чем в обычном случае. Всегда пристегивайте ремень безопасности надлежащим образом и держитесь...

Безопасная эксплуатация - 42 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 ● Если водитель находится слишком близко к рулевому колесу, фронтальная подушка безопасности может не только не сработать для защиты, но даже привести к смертельному исходу. Поэтому водитель должен опираться на спинку сидень...

Безопасная эксплуатация - 44 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Индикация неисправности системы SRS Контрольная лампа неисправности SRS отображается в виде на комбинации приборов. Используется для контроля фронтальных подушек безопасности, боковых подушек безопасности, боковых шторок, да...

Безопасная эксплуатация - 45 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Детское автокресло Крепление детского сиденья Данный автомобиль оснащен 2 комплектами подходящих креплений ISOFIX для детских сидений, каждый из которых состоит из 1 верхней опоры ① и 2 нижних опор ② . Верхние опоры ① распо...

Безопасная эксплуатация - 46 - По дгот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Предупреждающая надпись на детском сиденье Применимость различных положений сидений для детских удерживающих систем Предупреждающая табличка наклеена на поверхность солнцезащитного козырька переднего пассажира, которая стано...

Безопасная эксплуатация - 47 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Информация о применимости детского кресла ISOFIX для различных положений ISOFIX Весовая группа Размерный класс Анкер Место для сидения (или другое место) Сиденье переднего пассажира Левое/правое заднее сиденье Заднее центра...

Регулировка перед началом движения - 49 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Регулировка положения рулевого колеса Отпустите рычаг блокировки рулевого колеса ① наружу, чтобы разблокировать рулевое колесо и отрегулировать его положение, чтобы обеспечить комфорт и безопасность водителей в р...

Регулировка перед началом движения - 50 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Наружное зеркало заднего вида Наружные зеркала заднего вида имеют функции электрорегулировки, электрообогрева* и электроскладывания*. Регулировка угла наклона наружного зеркала заднего вида Регулятор наружных зер...

Регулировка перед началом движения - 52 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Функция электрообогрева наружных зеркал заднего вида* Функция электрообогрева наружных зеркал заднего вида работает только при работающем двигателе. При работающем двигателе нажмите кнопку размораживателя/оттаива...

Регулировка перед началом движения - 53 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Электрический стеклоподъёмник Все 4 двери этого автомобиля оснащены электрическими стеклоподъемниками с функцией экспресс - подъема и опускания* и функцией антизащемления*. Выключатель стеклоподъемника работает т...

Регулировка перед началом движения - 55 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Панорамный люк* ОСТОРОЖНО ● Перед закрытием люка убедитесь, что вблизи люка нет людей, чтобы избежать травм. ● Никогда не оставляйте детей или взрослых, которых необходимо обслуживать, одних в автомобиле. Они мог...

Регулировка перед началом движения - 58 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 H VAC (автоматическое кондиционирование воздуха)* Кнопочное управление панелью управления ① Регулятор скорости вращения вентилятора/А/С Выкл. ② Кнопка автоматического режима (АВТО) ③ Кнопка режима выпуска воздуха...

Регулировка перед началом движения - 59 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Управление системой MP5 ① Кнопка автоматического режима (АВТО) ② Кнопка "A/C" ③ Кнопка AC МАКС ④ Кнопка включения/выключения кондиционера ⑤ Кнопка режима рециркуляции/свежего воздуха ⑥ Режим быстрой размо...

Регулировка перед началом движения - 60 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Рекомендации для кондиционеров Для более эффективного использования кондиционера, пожалуйста, разумно используйте методы эксплуатации, рекомендованные в таблице ниже. Назначение Выключатель кондиционера Режим рец...

Регулировка перед началом движения - 61 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Датчик кондиционера Датчик A/C ① на приборной панели помогает поддерживать постоянную температуру. Не кладите никаких предметов на датчик или рядом с ним. Регулировка системы кондиционирования воздуха Режим АВТО ...

Регулировка перед началом движения - 63 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 После очистки лобового стекла нажмите кнопку , чтобы включить автоматический режим. При нажатии кнопки размораживателя переднего ветрового стекла , если температура наружного воздуха выше 2 ℃ , кондиционер автома...

Регулировка перед началом движения - 64 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Охлаждение Кондиционер работает только при работающем двигателе. 1. Нажмите кнопку и убедитесь, что загорелась индикаторная лампа на кнопке ; 2. Поверните ручку температуры на панели управления против часовой стр...

Регулировка перед началом движения - 65 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Максимальная функция A/C При включенном кондиционере поворачивайте ручку регулятора температуры до тех пор, пока на дисплее кондиционера не появится надпись . Если температура наружного воздуха не ниже 1°C, то ко...

Регулировка перед началом движения - 66 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 HVAC (электрические кондиционеры)* Кнопочное управление панелью управления ● Система HVAC, вентиляции и кондиционирования воздуха работает только при работающем двигателе. Пока кнопка ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ н...

Регулировка перед началом движения - 67 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Управление кондиционером с помощью системы MP5 * ● Нажмите на колонку "Управление транспортным средством" - "A/C" на дисплее MP5 для управления кондиционером и просмотра состояния кондиционера. ● ...

Регулировка перед началом движения - 68 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Рекомендации для кондиционеров Для более эффективного использования кондиционера, пожалуйста, разумно используйте методы эксплуатации, рекомендованные в таблице ниже. Назначение Выключатель кондиционера Режим рец...

Регулировка перед началом движения - 70 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Переключение режимов выпуска воздуха При включении кондиционера нажмите кнопку режима на дисплее MP5, чтобы выбрать режим выхода воздуха, который представляет собой комбинацию режимов панели, пола и лобового стек...

Регулировка перед началом движения - 72 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Обогрев 1. Нажмите кнопку и убедитесь, что индикаторная лампа на кнопке погасла. 2. Сдвиньте кнопку регулировки температуры на панели управления вверх или коснитесь кнопки повышения температуры на дисплее MP5, чт...

Регулировка перед началом движения - 73 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Центральный воздухоотвод Поверните ручку управления ① (вверх/вниз, влево/вправо) для регулировки направления воздушного потока на выходе воздуха, чтобы направить воздух в нужное положение. Переместите кнопку упра...

Регулировка перед началом движения - 74 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Освещение Расположение лампы (спереди) ① Ближний свет ② Дневной ходовой огонь/ габаритный огонь ③ Передний фонарь на крыше ④ Лампа бокового указателя поворота зеркала заднего вида ⑤ Ближний/дальний свет ⑥ Лампа у...

Регулировка перед началом движения - 80 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Противотуманная фара Противотуманные фары включаются только при включенном ближнем или дальнем свете. Задний противотуманный фонарь ВКЛ Если задние противотуманные фары выключены, переведите ручку управления прот...

Регулировка перед началом движения - 82 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Передняя потолочная лампочка Если для параметра "Настройки кузова" - "Настройки кузова" - "Освещение салона" - "Автоматическое освещение потолочной лампы" в MP5 установлено значени...

Регулировка перед началом движения - 83 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла Стеклоочиститель и омыватель ветрового стекла могут работать только тогда, когда кнопка ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ находится в положении "ВКЛ". ОСТОРОЖНО ● Ес...

Регулировка перед началом движения - 85 - П од гот ов ка перед н ач ал ом дв иж ен ия 1 Омыватель переднего ветрового стекла Чтобы включить омыватель, поднимайте комбинированный переключатель в направлении плоскости рулевого колеса до тех пор, пока на ветровое стекло не польется необходимая омывающа...

Уведомление об управлении автомобилем - 88 - Без оп ас ная ез да 2 В данном разделе представлена важная информация, основные принципы эксплуатации, рекомендации и меры предосторожности для безопасной езды. Для обеспечения безопасности Вас и пассажиров внимательно ознакомьтесь с соответствующими прав...

Уведомление об управлении автомобилем - 89 - Без оп ас ная ез да 2 Безопасная перевозка домашних животных Если в автомобиле находятся домашние животные, обратите внимание на следующее: 1. Во время движения не играйте с домашними животными. В противном случае возможны серьезные аварии;2. Во время дви...

Уведомление об управлении автомобилем - 90 - Без оп ас ная ез да 2 Общие принципы и навыки вождения Эффективное использование автомобиля 1. Своевременно выполняйте техническое обслуживание автомобиля, чтобы поддерживать его в хорошем эксплуатационном состоянии. Загрязненные воздухоочистители, масло,...

Уведомление об управлении автомобилем - 91 - Без оп ас ная ез да 2 Трехходовой каталитический нейтрализатор Трехходовой каталитический нейтрализатор является устройством контроля токсичности выхлопной системы. Отработавшие газы сгорают при высокой температуре в трехходовом каталитическом нейтрализат...

Уведомление об управлении автомобилем - 92 - Без оп ас ная ез да 2 Вброд Если необходимо преодолеть участок дороги, залитый водой, обратите внимание на следующее: 1. Перед переходом вброд правильно оценить или прощупать глубину воды и скрытые опасности подтопленных участков. Не переходите вброд забо...

Уведомление об управлении автомобилем - 93 - Без оп ас ная ез да 2 Навыки торможения ● Меры предосторожности при торможенииПосле торможения уберите ногу с педали тормоза. Не нажимайте одновременно на педаль тормоза и педаль газа во время движения. Если тормозная система приложила значительное тормоз...

Уведомление об управлении автомобилем - 94 - Без оп ас ная ез да 2 Обкатка Меры предосторожности при обкатке Для продления срока службы нового автомобиля необходимо провести его обкатку на начальном этапе эксплуатации. 1. Обкатка должна составлять 1500 км;2. Выберите хорошую дорогу и езжайте с небол...

Уведомление об управлении автомобилем - 95 - Без оп ас ная ез да 2 Вождение в сильный мороз При сильных морозах, помимо требований, предъявляемых к вождению в зимний период, следует обратить внимание на следующее: ● Обеспечьте хорошую работу аккумулятора. ● Поскольку пусковая мощность, обеспечиваема...

Уведомление об управлении автомобилем - 96 - Без оп ас ная ез да 2 Безопасная парковка Метод парковки Автомобиль должен быть припаркован на безопасном и ровном месте. Правильный способ парковки обеспечивает надежную фиксацию автомобиля для предотвращения его случайного соскальзывания: 1. Установите ...

Уведомление об управлении автомобилем - 97 - Без оп ас ная ез да 2 Парковка на пандусе без бордюра Поверните передние колеса в сторону обочины, чтобы предотвратить смещение автомобиля к центру дороги. Меры предосторожности при парковке ВНИМАНИЕ ● Во избежание пожара не паркуйте автомобиль вблизи лег...

Управление рулевым колесом - 100 - Без оп ас ная ез да 2 Включатель звукового сигнала Нажмите и удерживайте любую из трех позиций, как показано на рисунке, чтобы включить звуковой сигнал, и отпустите ее, чтобы прекратить звучание. Сирена работает постоянно, при условии наличия заряда аккумулятора, н...

Управление рулевым колесом - 101 - Без оп ас ная ез да 2 Кнопка адаптивного круиз - контроля* Нажмите кнопку ① для активации адаптивного круиз - контроля при соблюдении условий активации; нажмите кнопку ② для временной отмены адаптивного круиз - контроля; нажмите правую часть круглого переключателя ...

Приборная панель - 102 - Без оп ас ная ез да 2 Приборная панель 1* (для топливного автомобиля с полностью жидкокристаллической приборной панелью) Индикация режима движения Контрольная лампа режима движения отображается в зоне ○ , A , а переключение режима движения осуществляется с помощью ручки режи...

Приборная панель - 103 - Без оп ас на я е зд а 2 Тахометр Частота вращения двигателя (×1000 об/мин). Не допускайте, чтобы обороты двигателя достигали красной зоны. Измеритель температуры охлаждающей жидкости двигателя Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя показывает температуру охлажд...

Приборная панель - 104 - Без оп ас ная ез да 2 ОСТОРОЖНО При заправке убедитесь, что автомобиль находится на ровной дороге, а объем заправки составляет более 8 л; в противном случае указатель уровня топлива не сможет определить изменение уровня топлива. Кнопка управления приборной панелью Нажмите кн...

Приборная панель - 105 - Без оп ас на я е зд а 2 Индикация скорости движения автомобиля Текущая скорость автомобиля (км/ч). Запас хода, мгновенный расход топлива ① Мгновенный расход топлива (л/100 км) ② Запас хода (км) Трип A/B ① Средний расход топлива (L/100km) : объем топлива, израсходованный на 1...

Приборная панель - 106 - Без оп ас ная ез да 2 Оставшееся расстояние до следующего сервиса Информация о техническом обслуживании включает оставшееся расстояние до следующего сервиса. Интервалы технического обслуживания по умолчанию установлены следующим образом: 5 000 км в первый раз, 12 500 км во в...

Приборная панель - 107 - Без оп ас на я е зд а 2 Информация о помощи при вождении Отображение дорожных условий, включая информацию о HWA и информацию о полосах движения. Информация о телефоне Bluetooth Отображение информации о телефоне Bluetooth, включая состояние соединения Bluetooth, все вызовы, н...

Приборная панель - 108 - Без оп ас ная ез да 2 Приборная панель 2* (для HEV с полностью жидкокристаллической приборной панелью) Индикация режима движения Контрольная лампа режима движения отображается в зоне ○ , A , а переключение режима движения осуществляется с помощью ручки режима движения на кон...

Приборная панель - 109 - Без оп ас на я е зд а 2 Спидометр Спидометр показывает скорость движения автомобиля. Пожалуйста, соблюдайте скорость движения автомобиля, разрешенную правилами дорожного движения. Измеритель тяговой батареи Измеритель тяговой батареи показывает SOC тяговой батареи. ОСТОРОЖНО...

Приборная панель - 111 - Без оп ас на я е зд а 2 Трип A/B ① Средний расход топлива (L/100km) : объем топлива, израсходованный на 100 км в трипе A/B. ② Средняя скорость автомобиля (км/ч) : средняя скорость автомобиля в трипе A/B. ③ Пробег, пройденный в трипе A/B (км). Трип A фиксирует пробег, пройден...

Приборная панель - 113 - Без оп ас на я е зд а 2 Напоминание о приоткрытой двери Если одна или несколько дверей или капот двигателя открыты, на комбинации приборов появится напоминание о том, что соответствующая дверь (двери) или капот двигателя не закрыты. ОСТОРОЖНО Индикатор состояния двери играет...

Приборная панель - 114 - Без оп ас ная ез да 2 Индикаторные и сигнальные лампы* Сигнальная лампа неисправности ABS Сигнальная лампа тормозной системы Сигнальная лампа неисправности зарядки* Сигнальная лампа неисправности тяговой батареи* / Сигнальная лампа высокой/низкой температуры тяговой батареи*...

Приборная панель - 117 - Без оп ас на я е зд а 2 Сигнальная лампа неисправности двигателя* При неисправности двигателя эта лампа загорается. Если эта лампа загорается в процессе движения автомобиля, это свидетельствует о наличии какой - либо неисправности в двигателе. В этом случае необходимо как мо...

Приборная панель - 119 - Без оп ас на я е зд а 2 MIL системы двигателя Когда кнопка ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ находится в положении "ВКЛ", загорается индикатор MIL. После запуска двигателя лампа погаснет. Это свидетельствует о том, что система EMS работает нормально. Если эта лампа загорает...

Приборная панель - 124 - Без оп ас ная ез да 2 Звуковой сигнал и текстовое напоминание* Звуковой сигнал напоминания о включении освещения Если переключатель фар находится в положении , или , а кнопка ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ - в положении "АКК" или "ВЫКЛ", то при открытой двери вод...

Троганье, переключение передач - 126 - Без оп ас ная ез да 2 Область применения педалей ① Педаль тормоза ② Педаль газа Проверка педали тормоза Если указанные ниже диапазоны не соблюдаются, обратитесь к официальному дилеру. ● Свободный ход педали тормоза: 7~15 мм.● Усилие на педали: ＜ 500 Н. ● Рассто...

Троганье, переключение передач - 127 - Без оп ас ная ез да 2 Запуск и выключение двигателя автомобиля Пусковой выключатель Кнопка ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ расположена на центральной панели управления щитка приборов. ● Двигатель может быть запущен без использования ключа. ● Эта кнопка служит для пе...

Троганье, переключение передач - 128 - Без оп ас ная ез да 2 Запуск двигателя в аварийном режиме Если батарея в смарт - ключе находится на низком уровне или разряжена, нажатие кнопки ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ не может запустить двигатель. В это время для запуска двигателя можно использовать аварийн...

Троганье, переключение передач - 129 - Без оп ас ная ез да 2 ОСТОРОЖНО ● После выключения двигателя вентилятор охлаждения может еще некоторое время работать. Аварийное отключение двигателя Если автомобиль вышел из строя и двигатель не может быть заглушен обычным способом или двигатель должен быть за...

Троганье, переключение передач - 131 - Без оп ас ная ез да 2 "D" (ведущая шестерня): При движении автомобиля вперед рычаг переключения устанавливается в это положение, и коробка передач автоматически переключается на высшую или низшую передачу в зависимости от оборотов двигателя и скорости д...

Тормоз и система помощи при торможении - 133 - Без оп ас ная ез да 2 ОСТОРОЖНО ● При нормальном движении не следует привычно ставить ногу на педаль тормоза, иначе можно непроизвольно нажать на педаль тормоза, что приведет к перегреву тормозов, снижению эффективности торможения, сокращению срока служ...

Тормоз и система помощи при торможении - 134 - Без оп ас ная ез да 2 5. Ледяная или снежная погодаИз - за низкого коэффициента трения обледенелой или заснеженной дороги тормозной путь значительно увеличивается и возрастает по мере увеличения скорости автомобиля при торможении, поэтому при движении п...

Тормоз и система помощи при торможении - 135 - Без оп ас ная ез да 2 Электрический стояночный тормоз (EPB) Выключатель EPB расположен за рычагом переключения передач. Ручное включение или выключение стояночного тормоза После устойчивой стоянки автомобиля, при работающем или заглушенном двигателе, мо...

Тормоз и система помощи при торможении - 136 - Без оп ас ная ез да 2 Динамический аварийный тормоз Если рабочая тормозная система автомобиля неисправна, а также в нештатной или аварийной ситуации, потяните вверх и удерживайте выключатель, чтобы затянуть стояночный тормоз и остановить автомобиль. Отп...

Тормоз и система помощи при торможении - 137 - Без оп ас ная ез да 2 АВТО УДЕРЖАНИЕ ВКЛ При работающем двигателе, закрытой левой передней двери и пристегнутом ремне безопасности водителя, если нажать переключатель "АВТО УДЕРЖАНИЕ", включится функция АВТО УДЕРЖАНИЕ, загорится контрольная ламп...

Тормоз и система помощи при торможении - 138 - Без оп ас ная ез да 2 ОСТОРОЖНО ● Функции ABS имеют определенные ограничения. Правильные привычки вождения являются основным залогом безопасной езды. Не допускайте неосторожного вождения только потому, что автомобиль оснащен системой ABS. ● Для достижен...

Тормоз и система помощи при торможении - 139 - Без оп ас ная ез да 2 Электронный контроль устойчивости (ESC)*. Система ESC (включая EBD, ABS, TCS, AYC, HBA, HHC, ARP, HDC, вспомогательное торможение и DDS) позволяет повысить устойчивость автомобиля при движении. Например, он позволяет снизить риск б...

Тормоз и система помощи при торможении - 140 - Без оп ас ная ез да 2 Гидравлический усилитель тормозов (HBA)*. Эта система может помочь водителю при экстренном торможении. Он определяет необходимость полного торможения в зависимости от скорости, с которой водитель нажимает на педаль тормоза. Пока во...

Тормоз и система помощи при торможении - 141 - Без оп ас ная ез да 2 Система автоматического контроля устойчивости на спуске (HDC)* Эта функция позволяет ограничить скорость автомобиля при движении на спуске в пределах диапазона низких скоростей, чтобы скорость автомобиля не превышала верхнего преде...

Двухрежимный привод и рекуперация энергии торможения* - 143 - Без оп ас ная ез да 2 Режим работы двухрежимной системы привода Модели HEV оснащены двухрежимной системой привода, которая позволяет реализовать три режима движения: EV - движение, HEV - движение и движение от двигателя. В процессе движен...

Акустическая система оповещения о транспортном средстве (AVAS)*. - 144 - Без оп ас ная ез да 2 Модели HEV оснащаются системой AVAS. Когда автомобиль движется с небольшой скоростью, установленная в передней части автомобиля система AVAS издает предупреждающий звук, предупреждая окружающих пешеходов и...

Круиз - контроль* - 145 - Без оп ас ная ез да 2 Круиз - контроль * Круиз - контроль - это система, управляющая педалью акселератора с помощью электронной программы для автоматического поддержания постоянной скорости движения автомобиля. При включении функции круиз - контроля во время движения по ско...

Круиз - контроль* - 147 - Без оп ас ная ез да 2 Адаптивный круиз - контроль* Адаптивный круиз - контроль (АКК) основан на традиционном круиз - контроле и использует датчики радара и камеры для наблюдения за впереди идущим автомобилем и активного управления скоростью эго автомобиля, что позволяет дос...

Круиз - контроль* - 148 - Без оп ас ная ез да 2 ОСТОРОЖНО ● При следовании за впереди идущим автомобилем до остановки в редких случаях система распознает не конец впереди идущего автомобиля, а нижнюю часть цели (например, заднюю ось грузовика с высоким шасси или бампер легкового автомобиля). Система...

Система содействия водителю*. - 152 - Бе зоп ас ная ез да 2 AEB* Автономное экстренное торможение сокращенно называется AEB. С помощью миллиметрового радара в центре переднего бампера и камеры на лобовом стекле функция отслеживает относительную скорость и расстояние до движущегося или неподвижного т...

Система содействия водителю*. - 153 - Без оп ас ная ез да 2 Автономное экстренное торможение (AEB) Если система обнаруживает, что при недостаточном тормозном усилии водителя или отсутствии торможения автомобиль все еще находится под угрозой столкновения, функция AEB вмешивается и автоматически задей...

Система содействия водителю*. - 154 - Бе зоп ас ная ез да 2 ● При плохом освещении вокруг автомобиля (недостаточный или слишком сильный свет) работа камеры ухудшается. ● В случае столкновения автомобилей, сильной вибрации и других ситуаций, которые могут изменить положение радара и камеры, обнаружен...

Система содействия водителю*. - 155 - Без оп ас ная ез да 2 LKA* Система LKA включает в себя предупреждение о сходе с полосы движения (LDW) и систему помощи при движении по полосе (LKA). Система использует камеру, расположенную на верхней кромке лобового стекла, для обнаружения дорожной информации, ...

Система содействия водителю*. - 156 - Бе зоп ас ная ез да 2 Условия активации функции Функция LDW может быть использована только при выполнении следующих условий: ● Имеется распознаваемая дорожная информация, например, разметка полосы движения/бордюр/плечо с обеих сторон или с одной стороны эго - по...

Система содействия водителю*. - 157 - Без оп ас ная ез да 2 Система удержания полосы движения (LKA)*. Описание функций Когда камера, расположенная на верхней кромке лобового стекла, обнаруживает, что автомобиль отклоняется от эго полосы движения, при выполнении условий функционирования LKA помогает ...

Система содействия водителю*. - 158 - Бе зоп ас ная ез да 2 Чтобы отменить функцию LKA, выключите ее через MP5. При обнаружении следующих условий система подает сигнал (включая визуальную и звуковую сигнализацию) и прикладывает крутящий момент к рулевому колесу, чтобы помочь водителю скорректировать...

Система содействия водителю*. - 162 - Бе зоп ас ная ез да 2 Напоминание об ограничении скорости Функция ISLI может распознавать знаки ограничения скорости и выдавать напоминания об ограничении скорости следующими двумя способами: ● Напоминание об ограничении скорости с помощью камеры: когда камера д...

Система содействия водителю*. - 164 - Бе зоп ас ная ез да 2 Условия активации ICA ● Двигатель запускается.● EPB освобождается;● Рычаг переключения находится в положении D; ● Автомобиль не смещается назад;● Лампы указателей поворота не включаются; ● Не включаются сигнальные лампы аварийной сигнализац...

Система содействия водителю*. - 172 - Бе зоп ас ная ез да 2 ОСТОРОЖНО ● Загрязненные или закрытые датчики могут препятствовать обнаружению. Не закрывайте зону обнаружения датчиков. При необходимости тщательно очистите датчики. Ветровое стекло в передней части внутреннего зеркала заднего вида должно ...

Система содействия водителю*. - 174 - Бе зоп ас ная ез да 2 Условия активации функции ALC может использоваться только при соблюдении следующих условий: ● Все условия активации ICA выполнены;● Лампы указателей поворота не включаются; ● Скорость движения автомобиля составляет 60 - 130 км/ч; ● Разметка...

Система содействия водителю*. - 177 - Без оп ас ная ез да 2 ● Скорость автомобиля находится в заданном диапазоне (5~30 км/ч для "своего" автомобиля и 0~55 км/ч для встречного); ● Автомобиль движется вперед;● Дверь водителя закрыта;● Водитель не нажимает глубоко педаль акселератора для полног...

Система содействия водителю*. - 178 - Бе зоп ас ная ез да 2 ● При плохом освещении вокруг автомобиля (недостаточный или слишком сильный свет) работа камеры ухудшается. ● Обнаружение может быть ограничено в случае столкновения транспортных средств, сильной вибрации и других ситуаций, которые могут из...

Система содействия водителю*. - 180 - Бе зоп ас ная ез да 2 Отказ функции При неисправности ESA загорается сигнальная лампа неисправности ESA , а на комбинации приборов появляется надпись "ошибка ESA". В это время обратитесь к официальному дилеру для проверки. Предупреждение о пересечении до...

Система содействия водителю*. - 181 - Без оп ас ная ез да 2 Ограничения по функциям Функция FCTA может быть нарушена и иметь ложные/отсутствующие сигналы тревоги при следующих условиях: ● Передний бампер слегка покрыт грязью, льдом и снегом или заблокирован другими предметами; ● При движении расстоя...

Система содействия водителю*. - 182 - Бе зоп ас ная ез да 2 Контрольная лампа ① на наружном зеркале заднего вида загорается в следующих случаях: ● Кнопка ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ переводится из положения "ВЫКЛ" в положение "ВКЛ", и система проводит самодиагностику. ● Целевой автомо...

Система содействия водителю*. - 184 - Бе зоп ас ная ез да 2 Предупреждение о пересечении дороги сзади (RCTA)*. Система RCTA служит для напоминания мигающей контрольной лампой на наружном зеркале заднего вида со стороны движения и звуковой сигнализацией, когда автомобиль движется задним ходом и други...

Система содействия водителю*. - 185 - Без оп ас ная ез да 2 Отказ функции При отказе функции RCTA (например, при неисправном датчике заднего радара) загорается контрольная лампа BSD (оранжевая) или загорается оранжевым цветом нижний левый угол всенаправленной контрольной лампы системы раннего предуп...

Система содействия водителю*. - 186 - Бе зоп ас ная ез да 2 Система контроля давления (DDS) После запуска автомобиля система контроля давления в шинах автоматически переходит в нормальный режим работы. Во время движения автомобиля система косвенного контроля давления в шинах косвенно контролирует, в...

Система содействия водителю*. - 187 - Без оп ас ная ез да 2 Система мониторинга водителя* Система мониторинга водителя с помощью камеры на левой А - стойке отслеживает поведение и состояние водителя, например, усталость, нежелание смотреть прямо перед собой, курение, разговор по телефону или длитель...

Система содействия водителю*. - 189 - Без оп ас ная ез да 2 Контроль вызова пассажиров Если во время движения система обнаружит, что передний или задний пассажир разговаривает по телефону, MP5 выдаст текстовое всплывающее окно " Громкость системы будет уменьшена, поскольку система обнаружила, чт...

Система автоматической парковки - 190 - Без оп ас ная ез да 2 ВНИМАНИЕ Ни при каких обстоятельствах система помощи при парковке не может заменить или освободить от ответственности водителя. Парковочный радар*. Данный автомобиль оснащен парковочной радарной системой. При движении задним ходом или пар...

Система автоматической парковки - 191 - Без оп ас ная ез да 2 Случаи, когда парковочный радар не может работать должным образом Парковочный радар может работать некорректно в следующих случаях: 1. Датчик замерз или отсырел (датчик может нормально работать после размораживания или осушения);2. На дат...

Система автоматической парковки - 192 - Без оп ас ная ез да 2 Камера заднего хода * При переводе рычага переключения передач в положение "R" на сенсорный ЖК - дисплей автоматически выводится изображение позади автомобиля. Эта система может помочь водителю наблюдать за обстановкой позади авто...

Система автоматической парковки - 193 - Без оп ас ная ез да 2 ОСТОРОЖНО ● Ширина между двумя вспомогательными линиями реверса больше фактической ширины автомобиля. ● Вспомогательные статические линии заднего вида будут немного отклоняться вправо, поскольку камера заднего хода установлена не посереди...

Система автоматической парковки - 196 - Без оп ас ная ез да 2 Линии помощи при парковке В режиме панорамного изображения+2D - изображения динамические вспомогательные линии накладываются на единый вид спереди/сзади: ● Зона красной линии: около 0~0,35 м от заднего бампера автомобиля. Это предупредите...

Система автоматической парковки - 197 - Без оп ас ная ез да 2 Автоматическая система датчиков для помощи при парковке автомобиля (FAPA)*. FAPA FAPA воспринимает информацию о парковочных местах и препятствиях вокруг автомобиля с помощью ультразвукового датчика и панорамной камеры, автоматически плани...

Система автоматической парковки - 202 - Без оп ас ная ез да 2 8. В режиме дистанционной парковки функция дистанционной парковки может быть отключена нажатием кнопки дистанционногозапуска/выключения на ключе. 9. После завершения удаленной парковки двигатель будет автоматически заглушен, а автомобиль ...

Система автоматической парковки - 203 - Без оп ас ная ез да 2 Стоянка не может быть возобновлена при следующих условиях: ● Связанная система неисправна;● Градиент превышает заданный лимит;● Скорость автомобиля превышает заданный лимит; ● Количество раз парковки превышает заданный лимит; ● Продолжите...

Противоугонная система - 204 - Без оп ас ная ез да 2 Общее описание Система IMMO не позволит запустить двигатель при использовании незарегистрированных ключей. Однако двигатель может не запуститься и с зарегистрированным ключом, если: ● используется другой ключ. ● используется оборудование для автом...

Дозаправка топливом - 205 - Без оп ас ная ез да 2 Дозаправка топливом Открытие/закрытие лючка топливного бака Крышка топливного бака расположена в правой части автомобиля. Откройте дверь водителя, потяните наружу нажмите на рукоятку ① в левом нижнем углу панели приборов, чтобы разблокировать крышку ...

- 207 - 3 Чрезвычайные ситуации 3 . Чрезвычайные ситуации Лампа аварийной сигнализации и светоотражающий жилет ....................... 208 Лампа аварийной сигнализации .......... 208 Светоотражающий жилет .................... 208 Знак аварийной остановки .................... 209 Использование знака ...

Лампа аварийной сигнализации и светоотражающий жилет - 208 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Лампа аварийной сигнализации Кнопка включения лампы аварийной сигнализации находится на панели управления переключателями в центре приборной панели. В случае возникновения аварийной сигнализации включите сигнал...

Знак аварийной остановки - 209 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Использование знака аварийной остановки Место хранения знака аварийной остановки Знак аварийной остановки хранится на полу багажника или под ковром багажника. В соответствии с действующим законодательством, если из - за неисправности или ...

Инструменты водителя и запасное колесо - 210 - Чрезвычайные ситуации 3 Инструмент водителя* Место хранения инструментов водителя (автомобили с обычным топливным двигателем)* Инструменты водителя хранятся под полом багажника и видны при поднятии пола багажника. Место хранения инструментов водителя (H...

Экстренный набор ремонта шин* - 211 - Чрезвы ча йн ые сит уа ции 3 Меры предосторожности Если обнаружен прокол, прочтите следующие инструкции по технике безопасности для безопасного и правильного аварийного ремонта шин. Во избежание травм перед началом работы наденьте перчатки и примите соответствую...

Экстренный набор ремонта шин* - 212 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Операции 1. Перед использованием хорошо встряхните герметик для шин и снимите красный предохранительный колпачок клапана на верхней части инструмента для ремонта шин; 2. Совместите соединительный клапан инструмента для ремонта шин с ...

Замена поврежденного колеса* - 213 - Чрезвы чай ные сит уа ции 3 Меры предосторожности при замене поврежденного колеса В случае разрыва, прокола, выпучивания или протекания шины, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями по безопасности для безопасной и правильной замены колеса. Пере...

Замена поврежденного колеса* - 214 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Эксплуатация автомобиля на ровной дороге Перед заменой шины на ровной дороге используйте клинья или другие подходящие блоки, камни и т.п. перед и за колесом по диагонали с поврежденной шиной, чтобы предотвратить движение автомобиля пр...

Замена поврежденного колеса* - 215 - Чрезвы чай ные сит уа ции 3 ОСТОРОЖНО ● Когда автомобиль находится в движении, под действием тепла тормозной системы болты крепления колес нагреваются, поэтому будьте осторожны, чтобы не обжечься при снятии болтов крепления колес. ● Перед тем как полностью поднят...

Замена поврежденного колеса* - 216 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 1. Совместите крепежные отверстия на запасном колесе с отверстиями на тормозном диске и выровняйте запасное колесо относительно ступицы, чтобы установить его на ступицу;2. Закрепите все болты крепления колеса, сначала затяните все бол...

Замена предохранителя - 217 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Блок предохранителей моторного отсека* Блок предохранителей моторного отсека (для автомобилей HEV) Блок предохранителей моторного отсека находится рядом с аккумулятором. Откройте крышку коробки, и тогда вы увидите предохранитель. На крышке б...

Замена предохранителя - 219 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 F19 - Запасной - F20 20A Питание реле дальнего света MINI F21 5A Питание катушки реле стартера, питание катушки реле компрессора, электромагнитного клапана канистры, вентилятора охлаждения, питание катушки реле топливного насоса MINI F22 30A...

Замена предохранителя - 220 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Инструкции по эксплуатации предохранителей корпуса № Рабочий объем Функция предохранителя Тип F1 5A Питание T- Box, IVI, IC IG1 MINI F2 10A BCM, BDC, ADAS, камера заднего хода, FAPA, BSD, сигнал IG1 MINI F3 15A IGN двигателя омывателя MINI F...

Замена предохранителя - 221 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 F40 5A Светодиодный выключатель EPB+, электронный переключатель + блок питания MINI F41 20A Источник питания замка двери MINI F42 5A Обогрев зеркал заднего вида MINI ОСТОРОЖНО ● Замена некоторых предохранителей должна производиться авторизов...

Замена лампы - 222 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Замена лампы Технические характеристики колбы Лампы указателей поворота, стоп - сигналы и фары имеют большое значение для безопасности движения. Каждый раз перед началом движения проверяйте исправность ламп. Как правило, перед заменой лампы необходим...

Запуск от внешнего источника - 223 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Описание прыжкового запуска Если двигатель не запускается из - за чрезмерного разряда аккумуляторной батареи, его можно запустить, соединив аккумуляторную батарею с батареей другого автомобиля с помощью кабелей - перемычек. Кроме того...

Запуск от внешнего источника - 224 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Этапы пусконаладочных работ Запуск двигателя в прыжке (Обычный автомобиль) 5. Установите кнопку ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ в положение ВЫКЛ;6. Откройте капот двигателя и снимите крышку обшивки положительной клеммы аккумулятора;7. Подк...

Запуск от внешнего источника - 225 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 Операция запуска двигателя в прыжке (HEV): 6. Откройте капот двигателя и снимите крышку блока предохранителей;7. Подключите красный положительный кабель - перемычку, соединив положительную клемму неработающей батареи с клеммой другой ...

Эвакуация - 227 - Чрезвыч айн ые сит уа ции 3 Меры предосторожности При необходимости эвакуации автомобиля всегда соблюдайте местные правила. Неправильный способ эвакуации приведет к повреждению автомобиля. Для обеспечения правильной эвакуации и защиты автомобиля от случайных повреждений рекомендует...

Эвакуация - 228 - Чрезвы чай ны е си ту ации 3 В качестве альтернативы можно закрепить оба передних колеса на спасательном автомобиле и положить оба задних колеса на землю для эвакуации. При буксировке автомобиля указанным способом следует руководствоваться следующими положениями: ● Убедитесь, что п...

Эвакуация - 229 - Чрезвыч айн ые сит уа ции 3 Установка буксировочной проушины: 1. Извлеките ключ для снятия и установки колес* и съемную буксировочную проушину из пенопластовой прокладки в багажнике.2. Полностью вкрутите буксировочную проушину в монтажное отверстие буксировочной проушины по часовой...

- 231 - 4 Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4. Техническое обслуживание Инструкции по техническому обслуживанию ......................................... 232 Текущее техническое обслуживание ... 233 Инструкция по текущему техническому обслуживанию ...................................... 233 Меры предос...

Текущее техническое обслуживание - 233 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Инструкция по текущему техническому обслуживанию Регулярное техническое обслуживание, включая те пункты, которые необходимо проверять каждый день перед началом движения, является обязательным условием нормальной работы автомо...

Текущее техническое обслуживание - 234 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Лампы Регулярно очищайте передние и задние фары. Убедитесь, что стоп - сигналы, лампы указателей поворота, фары и другие осветительные приборы работают нормально и надежно закреплены. Убедитесь, что передние фары находятся на...

Текущее техническое обслуживание - 235 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Предупреждающая лампа, индикатор и звуковой сигнал Убедитесь, что все сигнальные лампы, индикаторы и звуковые сигналы работают нормально. Противотуманное устройство ветрового стекла При работе кондиционера проверьте, достаточ...

Текущее техническое обслуживание - 236 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Внешняя очистка Когда мыть автомобиль В следующих случаях очистите автомобиль для защиты лакокрасочного покрытия кузова: 1. После езды в дождливые дни, так как кислотные дожди могут повредить лакокрасочное покрытие;2. После е...

Текущее техническое обслуживание - 238 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 ВНИМАНИЕ Не используйте для проведения технического обслуживания топливо, скипидар, моторное масло, жидкость для снятия лака с ногтей и другие летучие жидкости, так как все эти жидкости токсичны и легко воспламеняются, что мо...

Текущее техническое обслуживание - 239 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 ОСТОРОЖНО ● Без рекомендации производителя никогда не используйте защитные средства для ткани. ● Не протирайте кожаную поверхность чистящим средством для стекол и пластмасс, иначе кожаная поверхность может быть повреждена. На...

Текущее техническое обслуживание - 241 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Капот двигателя Отпирание капота двигателя 1. Откройте дверь водителя и потяните наружу ручку отпирания капота двигателя ① в левом нижнем углу панели приборов, чтобы отпереть капот двигателя; 2. Найдите ручку ② между капотом ...

Текущее техническое обслуживание - 242 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Инструкции по эксплуатации для текущего технического обслуживания Компоновка моторного отсека (Обычный автомобиль) ① Крышка заливной горловины бачка омывателя лобового стекла ② Крышка заливной горловины бачка охлаждающей жидк...

Текущее техническое обслуживание - 244 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Правила техники безопасности при работе в моторном отсеке Работа с двигателем или в моторном отсеке (например, проверка или добавление жидкостей) может привести к угрозе безопасности, например, к ожогам, другим травмам, пожар...

Текущее техническое обслуживание - 245 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Проверьте уровень охлаждающей жидкости. Если обнаружится, что израсходовано небольшое количество охлаждающей жидкости, откройте крышку заливной горловины бачка охлаждающей жидкости ① и долейте охлаждающую жидкость до уровня, ...

Текущее техническое обслуживание - 246 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Масляный щуп двигателя ○ , H : Максимальная отметка шкалы уровня масла ○ , L : Минимальная отметка шкалы уровня маслаПри работе двигателя расходуется олимитенное количество масла, которое зависит от режима движения и условий ...

Текущее техническое обслуживание - 247 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 ПРИМЕЧАНИЕ ● Цвет нового моторного масла очень быстро изменится после того, как двигатель поработает некоторое время. Это нормальное явление, и нет необходимости заранее менять масло. ● Утилизация отработанного моторного масл...

Текущее техническое обслуживание - 248 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Проверка уровня тормозной жидкости Следите за шкалами в бачке тормозной жидкости. "МАКС": верхний предел "МИН": нижний предел Уровень тормозной жидкости должен находиться между отметкой Макс и отметкой на 4 мм...

Текущее техническое обслуживание - 249 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Осмотр батареи сигнальные символы и описание работы от аккумулятора 1 На рабочем месте запрещены открытый огонь, искры, блики и курение! 2 При работе с ними надевайте защитные очки! 3 Дети должны держаться подальше от электро...

Текущее техническое обслуживание - 250 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Зарядка аккумулятора Если автомобиль долгое время не эксплуатируется, часто заводится или часто ездит на короткие расстояния в холодных условиях, аккумулятор может быть недозаряжен, и запуск двигателя невозможен. В этом случа...

Текущее техническое обслуживание - 251 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 ОСТОРОЖНО ● Батарея должна быть заменена на батарею того же производителя и модели у официального дилера. ● Заменяйте только батареей той же спецификации. Использование батареи других спецификаций может привести к тому, что б...

Текущее техническое обслуживание - 252 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Очистка щетки стеклоочистителя Любое загрязнение ветрового стекла или щетки стеклоочистителя снижает эффективность работы стеклоочистителя. Основными источниками загрязнения являются пыль, ил, насекомые, сок и водяной воск, и...

Текущее техническое обслуживание - 254 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Метод замены щетки стеклоочистителя заднего ветрового стекла 1. Поднимите рычаг стеклоочистителя в сторону от ветрового стекла. Подложите толстое полотенце в нижнюю часть рычага стеклоочистителя, чтобы предотвратить случайное...

Текущее техническое обслуживание - 255 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Визуальный контроль колес и шин Перед началом движения необходимо осмотреть четыре шины и регулярно проверять протектор и боковину на наличие выпуклостей, царапин, ненормального износа, трещин и железных гвоздей. При возникно...

Текущее техническое обслуживание - 256 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Проверка давления в шинах Общее описание Правильное давление в шинах позволяет продлить срок службы шин и одновременно повысить комфорт вождения, топливную экономичность и устойчивость автомобиля. Низкое давление в шинах усуг...

Текущее техническое обслуживание - 257 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 ВНИМАНИЕ Если давление в шине явно недостаточно, а автомобиль продолжает двигаться с высокой скоростью, то шина будет продолжать деформироваться, что легко приведет к перегреву шины и ее разрыву. Перестановка шин Целью перест...

Текущее техническое обслуживание - 258 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Замена шин Замените шину на новую при возникновении любого из следующих признаков: ● Знак износа шины был изношен. ● Виден корд в резине шины. ● Протектор или боковина имеют трещины, а зазор достаточно глубок, чтобы увидеть к...

Текущее техническое обслуживание - 259 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Обработка при случайном проколе На этом автомобиле используются бескамерные шины, поэтому проколы нередки при обычной езде и еще более редки при правильном уходе за шинами. Однако в случае прокола рекомендуется принять следую...

Плановое техническое обслуживание - 260 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Введение в плановое техническое обслуживание Для поддержания автомобиля в исправном состоянии и продления срока его службы Dongfeng Motor Corporation в течение гарантийного срока эксплуатации автомобиля будет проводить беспл...

Плановое техническое обслуживание - 263 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Примечание: ● Рекомендуется сократить интервальный пробег для технического обслуживания на 30% - 35% в случае следующих тяжелых условий эксплуатации: - Эксплуатируется в качестве такси, прокатного автомобиля или автомобиля а...

Переработка и защита окружающей среды - 264 - Тех ни чес ко е обслу жи ван ие 4 Пластмассы и резина Маркировка пластмассовых и резиновых деталей осуществляется в соответствии с действующими нормами. Большинство пластмасс являются термопластичными и могут быть переработаны путем плавления, гранулиров...

Меры предосторожности - 266 - Си ст ема M P5* 5 Меры предосторожности ● Перед началом эксплуатации системы внимательно прочтите данное руководство и сопутствующие материалы. Приведенные здесь цифры носят справочный характер, и в случае каких - либо расхождений преимущество имеют изделия в натурально...

Проблемы, с которыми можно столкнуться - 267 - Си ст ема M P5* 5 Если вы сомневаетесь в том, что некоторые функции системы MP5 не работают, внимательно прочитайте инструкции в главе о MP5 и навигации данного руководства, а перед ремонтом проведите проверку по таблице, приведенной ниже, что способств...

Аудио/видео система - 268 - 5 Си ст ема M P5* Активация или деактивация системы Установите кнопку ЗАПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ в положение "АКК" или "ВКЛ", чтобы система автоматически включилась и вошла в основной интерфейс. Основной интерфейс отображает время, вызовы, Автоцентр, настр...

Аудио/видео система - 269 - 5 Си ст ема M P5* ⑨ Кнопка понижения температуры ⑩ Режим работы дефотгера/воздухоотводчика переднего ветрового стекла ⑪ Режим работы панели . ⑫ Напольный режим ⑬ Кнопка увеличения скорости вращения вентилятора ⑭ Кнопка уменьшения скорости вращения вентилятора Управление в...

Аудио/видео система - 270 - 5 Си ст ема M P5* ● В интерфейсе Автоцентр можно просмотреть и настроить параметры кузова, помощи при вождении, удовольствия от вождения и состояния автомобиля. Выберите соответствующее меню и перемещайтесь вверх и вниз по вторичному меню для просмотра дополнительных наст...

Аудио/видео система - 271 - 5 Си ст ема M P5* Настройка внутреннего освещения I● В интерфейсе "Настройки кузова - освещение салона" нажмите на ползунок справа от "Лампа настроения салона" и "Автоматическое освещение потолочной лампочки", чтобы включить или выключить соответст...

Аудио/видео система - 272 - 5 Си ст ема M P5* Настройка помощи при вождении* В интерфейсе помощи при вождении можно настроить такие функции помощи при вождении, как "LKA", "FWA", "Задний боковой предупреждающий сигнал" и "TSA". ● В интерфейсе "Настройка помощи при...

Аудио/видео система - 273 - 5 Си ст ема M P5* Телефон с Bluetooth Перед использованием телефона Bluetooth убедитесь, что функция Bluetooth в системе и мобильном телефоне включена и подключена. ОСТОРОЖНО ● При установлении Bluetooth - соединения между мобильным телефоном и WindLink необходимо включит...

Аудио/видео система - 274 - 5 Си ст ема M P5* Видео Перед воспроизведением видео убедитесь, что устройство USB подключено правильно. Нажмите на иконку "Видео" в строке меню приложения или произнесите запрос, чтобы открыть видео. Если подключен USB - накопитель с допустимыми видеофайлами, то ...

Аудио/видео система - 275 - 5 Си ст ема M P5* Системные настройки Для входа в интерфейс системных настроек выберите пункт "Системные настройки" в интерфейсе контекстного меню или значок "Системные настройки" в строке меню приложения: ● В интерфейсе меню системных настроек можно просм...

Аудио/видео система - 276 - 5 Си ст ема M P5* Настройки дисплея После входа в интерфейс системных настроек нажмите "Дисплей" для входа в интерфейс настроек функций дисплея: ● В интерфейсе настроек дисплея можно просмотреть и настроить яркость дисплея, режим видеозащиты, часы с блокировкой кл...

- 277 - 6 Тех ни чес ки е парамет ры 6. Технические параметры Идентификация транспортного средства ..................................................................... 278 VIN и заводской паспорт ....................... 278 Регистратор данных о событиях (EDR) 279 Контроллер с цифровым управлением D...

Идентификация транспортного средства - 278 - Тех ни чес ки е парамет ры 6 VIN и заводской паспорт VIN - это уникальный идентификационный номер автомобиля, который наклеивается или наносится на переднюю и заднюю части автомобиля, как показано на левом рисунке (на автомобиле только VIN): ● VIN ○ , A р...

Идентификация транспортного средства - 281 - Тех ни чес ки е парамет ры 6 Разъем канала передачи данных (DLC) OBD DLC расположен в левой нижней части приборной панели и служит для цифровой связи между ECU автомобиля и диагностическим сканирующим прибором. Этот DLC может быть подключен к диагностичес...

Идентификация транспортного средства - 282 - Тех ни чес ки е парамет ры 6 Серийный номер двигателя * Каждый двигатель имеет уникальный серийный номер, выгравированный на корпусе. Серийный номер тяговой батареи Серийный номер тяговой батареи нанесен на верхнюю поверхность тяговой батареи, которую мож...

Идентификация транспортного средства - 283 - Тех ни чес ки е парамет ры 6 Знак масла и хладагента Знак моторного масла и хладагента кондиционера наклеен справа от внутренней передней кромки капота двигателя. Предупреждающий знак о безопасности вентилятора Предупреждающий знак безопасности вентилятор...

Основные параметры автомобиля - 284 - 6 Тех ни чес ки е парамет ры Технические параметры автомобиля Модельный ряд Shine GS Модель автомобиля DFM6470M5D1 DFM6470M5D2 DFM6470M5F1HEV Снаряженная масса (кг) 1608 1608 1697 Максимально допустимая масса брутто (кг) 2009 2009 2093 Нагрузка на переднюю ось п...

Основные параметры автомобиля - 286 - 6 Тех ни чес ки е парамет ры Модельный ряд Хаоцзи Модель автомобиля DFM6470M5D1 DFM6470M5D2 DFM6470M5F1HEV Передний свес (мм) 957 Задний свес (мм) 938 Минимальный дорожный просвет (мм) (с полной нагрузкой) 166 Угол приближения/удаления (°) 17/25 Максимальная про...

Характеристики и производительность основных жидкостей - 289 - 6 Тех ни чес ки е парамет ры Рекомендуемый вид топлива Откройте крышку топливного бака, чтобы увидеть этикетку с указанием типа топлива. Можно использовать только неэтилированный бензин 92 # и выше, рекомендуется использовать неэтилирова...