Dongfeng Aeolus Shine GS (2023 - нв) - Инструкция

5 - 1 П одготовк а пе ред н ачал ом д ви жени я 5. Подготовка перед началом движения 1 Подготовка перед вождением Отпирание/запирание дверей ................... 6 Проверка перед поездкой …………………6 Смарт-ключ* ............................................. 6 Отпирание двери изнутри .......................

Отпирание / запирание дверей П одготовк а п еред начал ом д ви жен ия 1 Проверка перед поездкой ● Проверьте чистоту всех стекол, зеркал заднего вида и световых приборов. ● Осмотрите колеса и шины на наличие повреждений и посторонних предметов, проверьте давление воздуха в шинах и убедитесь, что оно ...

Отпирание / запирание дверей 7 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Бесключевой доступ в автомобиль Кнопка на дверной ручке Подойдите к автомобилю со смарт-ключом, нажмите кнопку на ручке передней левой двери, чтобы отпереть/запереть дверь; нажмите кнопку на нижнем крае крышки багажника, что...

Отпирание / запирание дверей П одготовк а п еред начал ом д ви жен ия 1 Кнопка на дверной ручке может не срабатывать, когда смарт-ключ находится слишком близко к оконному стеклу, дверной ручке или заднему бамперу. Смарт-ключ излучает слабые радиоволны, передаче которых могут препятствовать следующие...

Отпирание / запирание дверей 9 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Кнопки управления Кнопки на ключе работают следующим образом: Кнопка запирания: нажмите ее, чтобы заблокировать двери Кнопка отпирания: нажмите ее, чтобы отпереть двери Кнопка отпирания крышки багажника: нажмите ее для отпир...

Отпирание / запирание дверей 11 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Отпирание/запирание дверей механическим ключом Вставьте механический ключ в паз ○ , A на нижней части накладки замочной скважины двери и аккуратно потяните ее. Затем снимите крышку замочной скважины, чтобы получить доступ к...

Отпирание / запирание дверей П одготовк а п еред начал ом д ви жен ия 1 3. Вытащите батарею В. Замените батарею на новую: CR2032 или аналог. 4. Полностью вставьте батарейку в держатель на плате, расположив ее положительным полюсом в сторону той части корпуса, на которой нанесена надпись AEOLUS; 5. В...

Отпирание / запирание дверей 13 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Отпирание/запирание двери с помощью кнопки блокировки двери Отпирание двери кнопкой блокировки на двери водителя Если дверь заблокирована центральным замком салона, потяните кнопку блокировки двери водителя ② на себя, чтобы...

Отпирание / запирание дверей П одготовк а п еред начал ом д ви жен ия 1 Переключатель системы центрального управления замками дверей Блокировка : нажмите ее, чтобы заблокировать все двери Разблокировка : нажмите на нее, чтобы разблокировать все двери ОСТОРОЖНО Если какая-либо из дверей автомобиля за...

Отпирание / запирание дверей 15 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 ОСТОРОЖНО ● Если в автомобиле находится ребенок-пассажир, водитель должен активировать блокировку для безопасности детей и отключить управление стеклоподъёмником на пассажирских дверях, чтобы избежать несчастных случаев из-...

Отпирание / запирание дверей П одготовк а п еред начал ом д ви жен ия 1 Багажник Открытие крышки багажника Крышку багажника можно отпереть любым из следующих способов: ● Нажмите кнопку отпирания на пульте дистанционного управления, чтобы отпереть дверь, а затем нажмите на кнопку в нижней части молди...

Отпирание / запирание дверей 17 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 ОСТОРОЖНО ● Проверьте зону закрытия крышки багажника на наличие посторонних предметов . ● В случае большого количества багажа попробуйте плавно закрыть крышку багажника и проверьте, не опирается ли крышка багажника на багаж...

Отпирание / запирание дверей 19 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Передний подстаканник и бокс в центральном подлокотнике Передний подстаканник и центральный бокс-подлокотник расположены в центральной части консоли. ОСТОРОЖНО ● Не ставьте на бокс подлокотника какие-либо предметы, например...

Отпирание / запирание дверей П одготовк а п еред начал ом д ви жен ия 1 Крючок для одежды Крючок для одежды расположен рядом с ручкой над стеклом задней двери и предназначен для легкой верхней одежды и головных уборов. ОСТОРОЖНО ● Вес вещей, размещаемых на крючке для одежды, не должен превышать 1 кг...

Отпирание / запирание дверей 21 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Разъемы электропитания Разъем для подключения устройств в передней части центральной консоли USB- разъем поддерживает подключение обычных флэш-носителей, мобильных устройств, работу с приложением Smart Carlife и высокоскоро...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Водительское сиденье Ручная регулировка* Продольная регулировка сиденья Потяните вверх ручку ① под сиденьем, чтобы переместить сиденье вперед или назад, и отпустите ручку, чтобы зафиксировать его в нужном продольном положении: Перемещени...

Безопасное вождение 23 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жения 1 Регулировка угла наклона спинки сиденья Потяните вверх ручку ② для регулировки угла наклона спинки сиденья и отпустите ручку, чтобы зафиксировать спинку сиденья в нужном положении. Диапазон изменения угла наклона спинки сиденья соста...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Переднее пассажирское сиденье Метод продольной регулировки и метод откидывания спинки сиденья переднего пассажира такие же, как и у сиденья водителя. ОСТОРОЖНО ● При перемещении сиденья назад убедитесь, что под сиденьем или за ним, а так...

Безопасное вождение 25 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жения 1 Складывающиеся задние сиденья Задние сиденья можно сложить в пропорции 6:4 , а для увеличения объема багажника задние сиденья можно сложить полностью. ОСТОРОЖНО ● После возврата спинки заднего сиденья в исходное положение покачайте с...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Ремень безопасности Пристегивание ремней безопасности Ремень безопасности должен воздействовать на скелет человека. Для этого верхняя часть ремня безопасности должна плотно прилегать к груди и пролегать через плечо, а нижняя часть ремня ...

Безопасное вождение 27 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жения 1 Отстегивание ремня безопасности Чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите красную кнопку на замке, а затем отведите пряжку в направлении верхнего крепления ремня безопасности, чтобы лента ремня автоматически втянулась в механизм....

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Подростки Подростков и детей старшего возраста разрешается пристегивать штатными ремнями безопасности. Если верхняя часть ремня безопасности располагается слишком близко к лицу или шее ребенка, можно использовать дополнительную подушку-б...

Безопасное вождение 29 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жения 1 ВНИМАНИЕ  Во время движения автомобиля все пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности. При перевозке детей выберите подходящее детское удерживающее устройство и установите его на боковые места заднего сиденья.  Верхняя ...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Техническое обслуживание ремней безопасности Регулярно проверяйте исправность работы ремней безопасности и их компоненты (пряжки, замки, втягивающие механизмы, ленты и регуляторы высоты). Если ремень безопасности неисправен, на его детал...

Безопасное вождение 31 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жения 1 Передние подушки безопасности Водительская подушка безопасности расположена в центральной области рулевого колеса, а пассажирская – в приборной панели перед пассажирским сиденьем. Передние подушки безопасности срабатывают при сильном...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Боковые подушки и шторки безопасности, как правило, не срабатывают в случае фронтального столкновения, наезда сзади, переворачивания автомобиля или слабого бокового столкновении. Поэтому всегда пристегивайтесь ремнем безопасности, чтобы ...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 ● При перевозке ребенка на переднем сиденье не разрешается ему наклоняться к приборной панели, класть на нее голову, руки или ноги. Иначе ребенок может получить тяжелые травмы и даже погибнуть в результате срабатывания передней подушки б...

Безопасное вождение 35 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жения 1 Условия, при которых подушки безопасности может не сработать Передние, боковые подушки безопасности* и надувные шторки безопасности* могут не раскрыться в следующих случаях: ① наезд сзади или при движении автомобиля задним ходом; ② с...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Обслуживание и утилизация подушек безопасности Компоненты системы SRS расположены в разных частях автомобиля, и любые работы по обслуживанию или ремонту этих компонентов или расположенных рядом с ними других деталей автомобиля должны вып...

Безопасное вождение 37 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жения 1 Данный автомобиль оборудован двумя комплектами креплений ISOFIX для детского автокресла, каждый из которых включает в себя одно неподвижное верхнее анкерное крепление ① и два нижних неподвижных анкерных крепления ② . Верхние креплени...

Безопасное вождение П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Меры предосторожности при использовании детских удерживающих устройств Для перевозки детей в автомобиле следует использовать соответствующие детские удерживающие устройства, которые позволяют снизить вероятность травмирования или гибели ...

Регулировка перед началом движения 41 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Регулировка положения рулевого колеса Потяните вниз блокировочный рычаг ① , чтобы разблокировать рулевое колесо, а затем отрегулируйте его положение таким образом, чтобы обеспечивалось удобное и безопасное управление ...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Наружные зеркала заднего вида Наружные зеркала заднего вида оснащены электроприводом регулировки положения, электроприводом складывания* и функцией обогрева*. Регулировка положения зеркал Регулировка наружных зеркал заднег...

Регулировка перед началом движения 43 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Складывание наружных зеркал заднего вида вручную* Складывание Возьмитесь за наружное зеркало обеими руками и плавно надавите на него снаружи, чтобы сложить. Раскладывание Возьмитесь за наружное зеркало обеими руками и...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Косметическое зеркало Косметическое зеркало расположено на тыльной стороне солнцезащитного козырька. Чтобы воспользоваться косметическим зеркалом, откиньте вниз солнцезащитный козырек и откройте крышку зеркала. ОСТОРОЖНО Н...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Перезагрузка настроек стеклоподъемников Если отсоединялись кабели аккумуляторной батареи, обнаружены сбои в работе функции автоматического подъема/опускания стекол или функции предотвращения защемления, необходимо выполнит...

Регулировка перед началом движения 47 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 ОСТОРОЖНО Запрещается открывать верхний люк, если он покрыт снегом или льдом, так как это может привести к повреждению люка. ● Не высовывайте в проем верхнего люка твердые предметы, чтобы не повредить уплотнитель люка...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Климатическая система Система HVAC, вентиляции и кондиционирования воздуха работает только при работающем двигателе. Пока кнопка запуска/остановки двигателя находится в положении "«N"» даже при заглушенном двигател...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Обогрев заднего стекла и наружных зеркал заднего вида* Обогреватели заднего стекла и наружных зеркал заднего вида можно включить, только когда кнопка запуска/остановки двигателя находится в режиме ON. Функция обогрева задн...

Регулировка перед началом движения 53 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Охлаждение Кондиционер работает только при работающем двигателе. 1. Нажмите кнопку и убедитесь, что загорелась индикаторная лампа кнопки (синяя); 2. Нажмите кнопку понижения температуры на панели управления кондиционе...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Обогрев 1. Нажмите кнопку и убедитесь, что индикаторная лампа на кнопке погасла. 2. Нажмите кнопку повышения температуры на панели управления кондиционером, чтобы установить более высокую температуру. Пожалуйста, установит...

Регулировка перед началом движения 55 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Центральный дефлектор Поверните ручку управления ① (вверх/вниз, влево/вправо) для регулировки направления воздушного потока. Переведите ручку управления ① в крайнее левое положение, чтобы закрыть воздуховод. Передний ...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Освещение Расположение световых приборов (спереди) ① Дальний свет (галогенный) ② Ближний свет (галогенный) ③ Освещение в салоне ④ Лампа бокового указателя поворота на зеркале заднего вида ⑤ Дневной ходовой огонь/ габаритны...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Функции освещения Основное освещение При использовании световых приборов автомобиля соблюдайте требования правил дорожного движения. Фары головного света и задние фонари автомобиля предназначены для улучшения видимости в п...

Регулировка перед началом движения 59 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Управление освещением Выключение освещения Поверните ручку управления освещением так, чтобы метка на ручке управления освещением совпала с положением . В это время все наружные световые приборы погаснут. После запуска...

Регулировка перед началом движения П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 ОСТОРОЖНО Включение дальнего света фар в условиях хорошей освещенности может вызывать ослепление водителей встречных транспортных средств, тем самым провоцируя дорожно-транспортные происшествия. При использовании дальнего ...

Регулировка перед началом движения 63 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Передний потолочный светильник Нажмите на корпус светильника, чтобы включить, и нажмите еще раз, чтобы выключить. ОСТОРОЖНО Передние светильники работают постоянно, пока подается питание от аккумуляторной батареи, нез...

Регулировка перед началом движения 65 - П одготовк а пе ред начал ом д ви жени я 1 Омыватель переднего ветрового стекла Потяните комбинированный переключатель в направлении рулевого колеса, чтобы распылить омывающую жидкость на ветровое стекло. После этого стеклоочиститель выполнит 2 или 3 цикла очи...

67 - 2 Б ез оп ас на я езда 2 . Безопасная езда Рекомендации по вождению ................... 68 Поддержание автомобиля в исправном состоянии ............................................... 68 Сохранение правильной посадки .......... 68 Меры предосторожности при вождении ................................

Рекомендации по вождению 68 - Б езопас на я езда 2 В настоящей главе содержаться главным образом общие правила эксплуатации автомобиля, меры предосторожности и рекомендации по обеспечению безопасности вождения. В целях собственной безопасности и безопасности пассажиров внимательно прочитайте данную ...

Рекомендации по вождению 69 - Б езопас на я езда 2 Безопасная перевозка домашних животных Если в салоне автомобиля находятся домашние животные, соблюдайте следующие меры предосторожности: 1. Не играйте с животными во время движения автомобиля. В противном случае это может привести к серьезному дорож...

Рекомендации по вождению 70 - Б езопас на я езда 2 Общие принципы и навыки вождения Эффективная эксплуатация автомобиля 1. Своевременно проводите техническое обслуживание для поддержания автомобиля в исправном рабочем состоянии. Засорение воздушного и масляного фильтров, а также загрязнение моторног...

Рекомендации по вождению 71 - Б езопас на я езда 2 Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор – это устройство очистки отработавших газов, установленное в выпускной системе автомобиля. В каталитическом нейтрализаторе отработавшие газы двигателя разлаг...

Рекомендации по вождению 72 - Б езопас на я езда 2 Преодоление водных преград Если во время движения требуется преодолеть ручей или затопленный участок дороги, соблюдайте следующие меры предосторожности: 1. Перед преодолением водной преграды визуально оцените или измерьте глубину брода и убедитесь в...

Рекомендации по вождению 73 - Б езопас на я езда 2 Навыки правильного торможения ● Меры предосторожности при торможении После торможения уберите ногу с педали тормоза. Во время движения не нажимайте педаль тормоза и педаль акселератора одновременно. После длительного или интенсивного торможения не о...

Рекомендации по вождению 74 - Б езопас на я езда 2 Период обкатки Меры предосторожности во время обкатки Для обеспечения длительного срока службы новый автомобиль должен обязательно проходиться обкатку на начальном этапе эксплуатации. 1. Обкатка должна осуществляться на протяжении первых 1500 км. 2....

Рекомендации по вождению 75 - Б езопас на я езда 2 Вождение в сильный мороз В очень холодную погоду, помимо требований, предъявляемых к эксплуатации автомобиля в зимний период, дополнительно соблюдайте следующие рекомендации: ● Поддерживайте аккумуляторную батарею в полностью заряженном состоянии. ●...

Рекомендации по вождению 76 - Б езопас на я езда 2 Безопасная парковка Для парковки автомобиля следует выбирать ровное и безопасное место. Соблюдение правил парковки позволяет обеспечить безопасность автомобиля и предотвратить его возможное перемещение: 1. После остановки автомобиля включите стояноч...

Рекомендации по вождению 77 - Б езопас на я езда 2 Парковка на уклоне без бордюра Поверните передние колеса в сторону обочины, чтобы предотвратить выкатывание автомобиля на проезжую часть. Меры предосторожности при парковке ВНИМАНИЕ ● Во избежание пожара не паркуйте автомобиль рядом с огнеили взрыво...

Многофункциональное рулевое колесо 80 - Б езопас на я е зда 2 Включатель звукового сигнала Нажмите и удерживайте кнопку выключателя в любой из указанных точек для подачи звукового сигнала, отпустите кнопку для выключения сигнала. Звуковой сигнал работают постоянно, пока подается питание от аккумулят...

Многофункциональное рулевое колесо 81 - Б езопас на я езда 2 Кнопки управления круиз-контролем Нажмите кнопку ① , чтобы активировать круиз-контроль. Нажмите кнопку ② для временной отмены круиз-контроля. Нажмите верхнюю часть круглого переключателя ③ для возобновления работы круиз-контроля или увелич...

Приборная панель 82 - Б ез оп ас на я езда 2 Приборная панель ① Контрольные индикаторы (левая зона) ② Контрольная лампа левого указателя поворота ③ Контрольные индикаторы (средняя зона) ④ Спидометр ⑤ Контрольная лампа правого указателя поворота ⑥ Контрольные индикаторы (правая зона) ⑦ Указатель уров...

Приборная панель 83 - Б езопас на я е зда 2 Тахометр Частота вращения двигателя (×1000 об/мин). Не допускайте, чтобы обороты двигателя достигали красной зоны. Измеритель температуры охлаждающей жидкости двигателя Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя показывает температуру охлаждающей...

Приборная панель 84 - Б ез оп ас на я езда 2 Кнопка управления приборной панелью Нажмите кнопку переключения " « "» ① для переключения между различными данными о движении, включая счетчик пробега A, счетчик пробега B, общий пробег, мгновенный расход топлива и запас хода. Нажмите и удерживайт...

Приборная панель 85 - Б езопас на я е зда 2 Запас хода, мгновенный расход топлива ① Мгновенный расход топлива (л/100 км) ② Запас хода (км) Поездка A/B ① Средний расход топлива (L/100km) : объем топлива, израсходованный на 100 км в поездке A/B. ② Средняя скорость автомобиля (км/ч) : средняя скорость ...

Приборная панель 86 - Б ез оп ас на я езда 2 На дисплее отображается пробег автомобиля до следующего технического обслуживания (ТО). По умолчанию устанавливается следующие значения пробега: 5000 для первого ТО, 12 500 км для второго ТО, 7500 км для всех последующих ТО. Рекомендуется регулярно провер...

Приборная панель 87 - Б езопас на я е зда 2 Световые индикаторы и сигнализаторы Проверка комбинации приборов Сигнальная лампа неисправности ABS Сигнальная лампа тормозной системы Сигнальная лампа неисправности аккумулятора Сигнальная лампа неисправности электроусилителя руля Сигнальная лампа давлени...

Приборная панель 89 - Б езопас на я е зда 2 Сигнальная лампа неисправности электроусилителя руля При переводе кнопки запуска/остановки двигателя в режим ON сигнализатор неисправности электрического усилителя рулевого управления (EPS) не загорается. Также сигнализатор не должен загораться после запус...

Приборная панель 90 - Б ез оп ас на я езда 2 Сигнальная лампа ремня безопасности При переводе кнопки запуска/остановки двигателя в режим ON сигнализатор ремня безопасности загорается постоянным светом. Сигнализатор остается включенным до тех пор, пока водитель не пристегнет ремень безопасности. Сигн...

Приборная панель 93 - Б езопас на я е зда 2 Звуковые сигналы и текстовые сообщения Звуковой сигнал о включении освещения Если переключатель фар находится в положении , или , а кнопка запуска/остановки двигателя в положении " «CC"»или "«FF"» то при открытой двери водителя раздается зв...

Приборная панель 94 - Б ез оп ас на я езда 2 Напоминание о неисправности системы электропитания* Если в системе электропитания автомобиля обнаружена неисправность, на экране комбинации приборов отображается сообщение «Неисправность реле электропитания». В этом случае незамедлительно обратитесь к авт...

Запуск двигателя и переключение передач 95 - Б езопас на я езда 2 Педали ① Педаль тормоза ② Педаль газа ОСТОРОЖНО Перед запуском двигателя убедитесь, что обе педали можно в любой момент нажать до упора, а после отпускания педали возвращаются в исходное положение. ● Надлежащим образом закрепите напол...

Запуск двигателя и переключение передач 96 - Б езопас на я езда 2 Запуск и остановка двигателя автомобиля Пусковой выключатель Кнопка запуска/остановки двигателя находится на приборной панели справа от рулевого колеса. ● Двигатель автомобиля можно запустить без использования ключа. ● Нажатием кнопки...

Запуск двигателя и переключение передач 97 - Б езопас на я езда 2 Запуск двигателя в аварийном режиме Если батарея в смарт-ключе сильно разряжена, двигатель невозможно запустить нажатием кнопки запуска/остановки двигателя. В этом случае потребуется выполнить запуск двигателя в аварийном режиме. 1. П...

Запуск двигателя и переключение передач 98 - Б езопас на я езда 2 Отключение двигателя После полной остановки автомобиля переведите рычаг селектора в положение Р, затем включите стояночный тормоз и нажмите кнопку запуска/остановки двигателя, чтобы остановить двигатель. ОСТОРОЖНО После остановки двиг...

Запуск двигателя и переключение передач 99 - Б езопас на я езда 2 Переключение передач означает нажатие на педаль тормоза и нажатие кнопки разблокировки на левой стороне рычага переключения передач. означает нажатие кнопки разблокировки на левой стороне рычага переключения передач. означает только п...

Запуск двигателя и переключение передач 100 - Б езопас на я езда 2 ВНИМАНИЕ ● Во избежание серьезного повреждения коробки передач и для предотвращения возможных происшествий запрещается во время движения автомобиля включать передачу N и двигаться накатом. ● После остановки двигателя следует обязател...

Запуск двигателя и переключение передач 101 - Б езопас на я езда 2 Режим вождения Предусмотрены 2 режима движения, которые переключаются с помощью пиктограммы " «PORT"»в выпадающем меню на дисплее мультимедийной системы. Стандартный режим Спортивный режим Стандартный режим Стандартный режим ...

Тормоза и система помощи при торможении 102 - Б езопас на я езда 2 ОСТОРОЖНО Во время движения автомобиля не держите ногу на педали тормоза, иначе можно случайно начать педаль, что станет причиной сокращения срока службы тормозных колодок и увеличения расхода топлива. Кроме того, из-за постоянного с...

Тормоза и система помощи при торможении 104 - Б езопас на я езда 2 5. Обледеневшие и заснеженные дороги Из-за низкого коэффициента трения льда и снега, тормозной путь автомобиля на заснеженной или обледеневшей дороге значительно увеличивается, особенно с ростом скорости автомобиля. Поэтому следует в...

Тормоза и система помощи при торможении 106 - Б езопас на я езда 2 ОСТОРОЖНО При включении и выключении стояночного тормоза может быть слышен звук работающего электромотора; это нормальное явление, которое свидетельствует об исправной работе стояночного тормоза. ● Если после экстренного торможения с...

Тормоза и система помощи при торможении 107 - Б езопас на я езда 2 автомойке. Система AUTO HOLD Функция AUTO HOLD обеспечивает автоматическое включение и выключение стояночного тормоза при кратковременных остановках автомобиля во время движения. При этом водителю после остановки автомобиля не требуе...

Тормоза и система помощи при торможении 108 - Б езопас на я езда 2 Антиблокировочная система тормозов (ABS) Система ABS предотвращает блокировку колес автомобиля при торможении, помогая водителю лучше контролировать направление движения автомобиля во время торможения и снижая вероятность заноса на с...

Тормоза и система помощи при торможении 109 - Б езопас на я езда 2 Система приоритета торможения (BOS) Данная система предназначена для обеспечения эффективности торможения автомобиля. Если водитель применяет экстренное торможение при одновременно нажатой педали акселератора, срабатывает система при...

Тормоза и система помощи при торможении 110 - Б езопас на я езда 2 происшествия. Возобновление работы системы ESC После отключения работу системы ESC можно возобновить следующими способами: ● Система ESC включается автоматически при переводе кнопки запуска/остановки двигателя в режим OFF» и повторно...

Тормоза и система помощи при торможении 112 - Б езопас на я езда 2 Электроусилитель рулевого управления Электрический усилитель рулевого управления (EPS) обеспечивает дополнительное вспомогательное усилие в зависимости от скорости автомобиля, угла поворота и скорости вращения рулевого колеса, а такж...

Круиз-контроль 113 - Б езопас на я езда 2 - Круиз-контроль Настройка круиз-контроля Общее описание Круиз-контроль – это система, которая автоматически поддерживает постоянную скорость движения автомобиля, управляя работой дроссельной заслонки с помощью электронной программы. Когда функция круиз-конт...

Круиз-контроль 114 - Б езопас на я езда 2 ПРИМЕЧАНИЕ Круиз-контроль не способен поддерживать постоянную скорость автомобиля при движении на крутом спуске, поэтому автомобиль будет ускоряться под тяжестью собственного веса. В этом случае нажмите педаль тормоза или включите пониженную передачу. Уменьш...

Система помощи при парковке 115 - Б ез оп а сн ая езда 2 Система мониторинга давления воздуха в шинах (DDS) После запуска двигателя система контроля давления в шинах автоматически переходит в нормальный режим работы. Во время движения автомобиля система контроля давления в шинах косвенно контролируе...

Система помощи при парковке 116 - Б езопас на я езда 2 ВНИМАНИЕ Ни при каких обстоятельствах система помощи при парковке не может заменить или освободить водителя от ответственности. Задний парковочный радар* Данный автомобиль оснащен реверсивной радарной системой. При движении задним ходом или парк...

Система помощи при парковке 118 - Б езопас на я езда 2 платформа грузовика. Камера заднего вида * При включении передачи R (задний ход) экран мультимедийной системы автоматически переключается на отображение вида позади автомобиля. Данная система позволяет водителю наблюдать за пространством позади ...

Противоугонная система 121 - Б езопас на я езда 2 Общее описание Система иммобилайзера блокирует запуск двигателя в случае использования незарегистрированного ключа. Однако двигатель автомобиля может не запуститься даже при использовании зарегистрированного ключа, если: ● разряжена батарея смарт-клю...

Дозаправка топливом 122 - Б езопас на я езда 2 Заправка топливом Открытие/закрытие лючка топливного бака Крышка топливного бака расположена в левой части автомобиля. Откройте дверь водителя, потяните на себя рукоятку фиксатора крышки топливного бака ① в левом нижнем углу панели приборов, чтобы отпер...

123 - 3 Д ей ст ви я в ав арий ны х сит уациях 3. Действия в аварийных ситуациях Аварийная сигнализация ....................... 122 Аварийная световая сигнализация ..... 122 Светоотражающий жилет .................... 122 Использование знака аварийной остановки ..........................................

Аварийная сигнализация 124 - Д е йс тви я в а ва р ийных с ит уа ция х 3 Аварийная световая сигнализация Выключатель аварийной сигнализации расположен на панели управления в средней части приборной панели. В случае аварийной ситуации нажмите этот выключатель, чтобы предупредить остальных участников ...

Аварийная сигнализация 126 - Д е йс тви я в а ва р ийных с ит уа ция х 3 Набор инструментов и запасное колесо Место хранения инструментов Набор инструментов размещается в пространстве под полом багажника; для доступа к нему поднимите панель пола. Набор инструментов ① Ключ для снятия и установки коле...

Замена поврежденного колеса 127 - Дейс тв ия в аварий ных с и ту ациях 3 Меры предосторожности при замене поврежденного колеса Подготовительные работы Если вы обнаружили прокол шины, прочтите следующие инструкции по технике безопасности для безопасного и правильного аварийного ремонта шины. Во время...

Замена поврежденного колеса 128 - Д е йс тви я в а ва р ийных с ит уа ция х 3 Обеспечение устойчивости автомобиля на ровной дороге Перед заменой колеса на ровной дороге подложите упоры или другие подходящие предметы (кирпичи, камни и т. п.) спереди и сзади колеса, расположенного по диагонали от заме...

Замена поврежденного колеса 129 - Дейс тв ия в аварий ных с и ту ациях 3 ОСТОРОЖНО ● Во время движения автомобиля колесные болты нагреваются от тепла тормозной системы, поэтому будьте осторожны, чтобы не обжечься при снятии колесных болтов. ● Все крепежные болты поврежденного колеса следует только о...

Замена поврежденного колеса 130 - Д е йс тви я в а ва р ийных с ит уа ция х 3 1. Совместите монтажные отверстия на запасном колесе с отверстиями на тормозном диске и установите запасное колесо на ступицу. 2. Заверните все колесные болты, сначала затяните болты вручную насколько это возможно, толкнит...

Замена предохранителей 131 - Ч резвы чайны е ситуации 3 Блок предохранителей под капотом Блок предохранителей расположен в моторном отсеке сбоку от аккумуляторной батареи. Откройте крышку блока, чтобы проверить состоя- Схема расположения предохранителей и их обозначения приведены на крышке блока. Оп...

Замена предохранителей 132 - Ч резвы чайны е сит уации 3 F39 - Запасной MINI F40 - Запасной MINI F41 5A BCM, обратная связь IGN2 MINI SB01 60A Вентилятор охлаждения MIDI SB02 80A Источник питания IPJB MIDI SB03 80A Двигатель EPS MIDI SB04 - Запасной MIDI SB1 ST - JCASE SB2 40A ESC V JCASE SB3 40A Бл...

Замена предохранителей 133 - Ч резвы чайны е ситуации 3 Описание блока предохранителей № Рабочий объем Функция предохранителя Тип F1 5A ETC , EPS, радар заднего хода и блок управления EPB MINI F2 10A BCM, блок обратной связи IGN1 и блок управления кондиционером MINI F3 10A Комбинированный переключат...

Замена предохранителей 134 - Ч резвы чайны е сит уации 3 Проверка и замена предохранителя Если электрическое оборудование в автомобиле внезапно перестало работать, сначала проверьте состояние соответствующего предохранителя. Определить предохранитель или группу предохранителей, защищающих цепь элект...

Замена ламп 135 - Ч резвы чайны е си туации 3 Замена ламп Указатели поворота, стоп-сигналы и фары головного света очень важны с точки зрения безопасности вождения автомобиля. Проверяйте исправность и целостность всех световых приборов каждый раз перед поездкой на автомобиле. Обычно для замены лампы ...

Запуск двигателя от внешнего источника 136 - Ч резвы чайны е ситуации 3 Запуск двигателя от аккумуляторной батареи другого автомобиля Если двигатель не запускается из-за сильной разрядки аккумуляторной батареи, можно выполнить запуск от аккумуляторной батареи другого автомобиля, подключившись к ней ...

Запуск двигателя от внешнего источника 137 - Ч резвы чайны е ситуации 3 обозначение знаком "«"» а отрицательная "«"« 7. Подключите красный (положительный) кабель, соединив положительный вывод разряженной аккумуляторной батареи с одноименным выводом вспомогательной аккумуляторной бата...

Запуск двигателя от внешнего источника 139 - Ч резвы чайны е ситуации 3 любые другие украшения. Меры предосторожности  В случае необходимости буксировки автомобиля всегда соблюдайте требования местного законодательства. Несоблюдение правил буксировки приведет к повреждению автомобиля. Во избежание ...

Запуск двигателя от внешнего источника 140 - Ч резвы чайны е ситуации 3 В качестве альтернативы можно осуществлять буксировку с вывешенными передними колесами, и опорой задних колес на дорогу. При буксировке автомобиля перечисленными выше способами соблюдайте следующие требования: ● Убедитесь в нали...

Запуск двигателя от внешнего источника 141 - Ч резвы чайны е ситуации 3 Установка буксировочной проушины: 1. Извлеките баллонный ключ и съемную буксировочную проушину из поддона в багажнике автомобиля. 2. Полностью вкрутите буксировочную проушину в монтажное отверстие по часовой стрелке. 3. Затяните...

Инструкции по техническому обслуживанию 144 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 По мере увеличения пробега автомобиля его детали постепенно изнашиваются, а техническое состояние ухудшается. В процессе эксплуатации необходимо регулярно обслуживать автомобиль для поддержания его в исправном состоянии и...

Текущее техническое обслуживание 145 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Указания по текущему техническому обслуживанию Текущее техническое обслуживание, включая ежедневные проверки, которые следует выполнять перед обычной эксплуатацией автомобиля, является обязательным условиям для длительной исправ...

Текущее техническое обслуживание 146 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Световые приборы Регулярно очищайте передние и задние световые приборы автомобиля. Проверьте исправность работы стоп-сигналов, указателей поворота, фар головного света и прочих световых приборов, а также надежность их крепления ...

Текущее техническое обслуживание 147 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Световые индикаторы, сигнализаторы и предупреждающие сигналы Убедитесь в исправной работе всех световых индикаторов, сигнализаторов и предупреждающих сигналов. Обогреватель ветрового стекла Во время работы кондиционера проверьте...

Текущее техническое обслуживание 148 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Уход за кузовом Мойка автомобиля Для защиты лакокрасочного покрытия кузова всегда мойте автомобиль в следующих случаях: 1. После поездки в дождливую погоду, так как кислотные дожди могут повредить лакокрасочное покрытие; 2. Посл...

Текущее техническое обслуживание 149 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Мойка стекол автомобиля При очистке ветрового стекла стеклоочистителем сначала распылите на поверхность стекла омывающую жидкость, а затем включите стеклоочиститель, иначе возможно повреждение стекла и щеток стеклоочистителя. Да...

Текущее техническое обслуживание 150 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 ВНИМАНИЕ Не используйте топливо, скипидар, моторное масло, жидкость для снятия лака или другие летучие вещества при выполнении работ по техническому обслуживанию; эти жидкости токсичны и легко воспламеняются, поэтому могут вызва...

Текущее техническое обслуживание 151 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 ОСТОРОЖНО ● Запрещается использовать какие-либо вещества для защиты тканевой обивки без соответствующих рекомендаций производителя. ● Не протирайте детали из кожи средствами для очистки стекол или пластмасс – они могут вызвать п...

Текущее техническое обслуживание 152 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Использование солнцезащитной пленки* Фиолетовый: ультрафиолетовое излучение Синий: видимый свет Красный: инфракрасное излучение Нанесение солнцезащитной пленки на окна позволяет уменьшить проникновение ультрафиолетового и инфрак...

Текущее техническое обслуживание 153 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Капот двигателя Открывание капота двигателя 1 ткройте водительскую дверь и потяните на себя рукоятку ① отпирания капота в нижней части приборной панели, чтобы отпереть капот. 5. 2 . Найдите ручку между капотом двигателя и решетк...

Текущее техническое обслуживание 155 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Инструкции по проведению текущего технического обслуживания Компоновка моторного отсека ① Крышка заливной горловины бачка охлаждающей жидкости двигателя ② Крышка маслозаливной горловины двигателя ③ Воздушный фильтр ④ Крышка зали...

Текущее техническое обслуживание 157 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Проверьте уровень охлаждающей жидкости. Если обнаружено незначительное снижение уровня охлаждающей жидкости, откройте крышку расширительного бачка ① и долейте охлаждающую жидкость до отметки MAX. Если обнаружено значительное сни...

Текущее техническое обслуживание 158 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 H : отметка MAX L : отметка MIN Во время работы двигатель потребляет некоторое количество масла, которое зависит от режима движения и условий окружающей среды. Поэтому следует регулярно проверять уровень моторного масла, желател...

Текущее техническое обслуживание 159 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Замена моторного масла ОСТОРОЖНО Обязательно регулярно меняйте моторное масло, как указано в данном руководстве. Заменяйте моторное масло у авторизованного дилера. Если автомобиль эксплуатируется в неблагоприятных условиях, таки...

Текущее техническое обслуживание 160 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Проверка и доливка тормозной жидкости Тормозная жидкость служит для передачи усилия от педали тормоза к тормозным механизмам. Если ход педали тормоза внезапно увеличился, или уровень тормозной жидкости в резервном бачке значител...

Текущее техническое обслуживание 161 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Замена тормозной жидкости Для обеспечения исправной работы тормозной системы автомобиля регулярно заменяйте тормозную жидкость в соответствии с «Графиком первого и периодического технического обслуживания», приведенном далее в э...

Текущее техническое обслуживание 162 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Проверка батареи 1. Проверьте надежность крепления аккумуляторной батареи. 2. Проверьте надежность подсоединения клемм к выводам аккумуляторной батареи и отсутствие на них ржавчины. 3. Проверьте отсутствие повреждений на изоляци...

Текущее техническое обслуживание 163 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Замена батареи Перед началом работы обязательно прочтите и соблюдайте указания по технике безопасности при работе с аккумулятором. При замене аккумуляторной батареи упроверьте правильность ее установки. Убедитесь в том, что подд...

Текущее техническое обслуживание 164 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Очистка щеток стеклоочистителя Любое загрязнение ветрового стекла или щеток стеклоочистителя снижает эффективность очистки. Основными загрязнениями являются пыль, сок деревьев, частицы насекомых и остатки воска, используемого на...

Текущее техническое обслуживание 165 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Установка рычагов стеклоочистителя в вертикальное положение Во время замены щеток стеклоочистителя, в сильный мороз и т. д. необходимо установить щетки стеклоочистителя в вертикальное положение, выполнив следующие действия: 1. П...

Текущее техническое обслуживание 167 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Контроль состояния колес и шин Состояние шин всех четырех колес автомобиля следует проверять перед каждой поездкой; также следует регулярно проверять протектор и боковины шин на наличие дефектов и повреждений, таких как вздутие,...

Текущее техническое обслуживание 168 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Проверка давления в шинах Общие сведения Поддержание надлежащего давления в шинах позволяет не только продлить срок их службы, но и повысить плавность хода, топливную экономичность и устойчивость автомобиля во время движения. Пр...

Текущее техническое обслуживание 169 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 ВНИМАНИЕ Если давление в шине значительно снижено, при движении автомобиля с высокой скоростью шина будет деформироваться и перегреваться, что может привести к разрыву шины. Перестановка шин Периодическая перестановка шин позвол...

Текущее техническое обслуживание 170 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Замена шин Замените шину автомобиля при обнаружении любого из следующих состояний: ● Обнажен индикатор износа шины. ● Обнажен слой корда в материале шины. ● Глубокая трещина на протекторе или боковине шины, через которую виден с...

Текущее техническое обслуживание 171 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Действия при случайном проколе На автомобиле используются бескамерные шины, поэтому их разрыв при обычной эксплуатации маловероятен, особенно при своевременном и надлежащем обслуживании шин. Однако вероятность этого не исключает...

Плановое техническое обслуживание 172 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Общие сведения о плановом техническом обслуживании Для поддержания автомобиля в исправном состоянии и продления его срока службы корпорация Dongfeng Motor настоятельно рекомендует соблюдать регламент технического обслуживания и...

Переработка и защита окружающей среды 173 - Техн ич ес кое обсл ужи ва ние 4 Переработка отходов и защита окружающей среды Пластмассы и резина Пластмассовые и резиновые детали маркируются в соответствии с требованиями действующих стандартов. Большинство пластмасс являются термопластами и могут перер...

Мультимедийная система 174 - Техн ич ес кие парам етры 6 5. Мультимедийная система Меры предосторожности ....................... 172 Возможные неисправности ................... 173 Мультимедийная система...................... 174 Включение/выключение системы ........ 174 Управление режимами кондицио...

Мультимедийная система 176 - Техн ич ес кие парам етры 6 Если вы сомневаетесь, что некоторые функции системы MP5 не работают, внимательно прочитайте инструкции в главе о системе MP5 данного руководства, а перед ремонтом проведите проверку по таблице, приведенной ниже, что способствует устранению неи...

177 - 6 Т ех нич ес кие па ра м ет ры Включение и отключение системы Установите кнопку запуска/остановки двигателя в положение "«CC"»или "«N"» чтобы система автоматически включилась и вошла в основной интерфейс. Если система включена, коротким нажатием кнопки ① ее можно перевести в р...

Мультимедийная система 178 - Техн ич ес кие парам етры 6 Интерфейс главного меню ● Время, область календаря ①. ● Область функциональных приложений ②, включающая такие функциональные приложения, как "«елефон"» "«узыка"» " «астройки"» " «правление автомобилем"»и "«а...

179 - 6 Т ех нич ес кие па ра м ет ры Щелкните на значке "« "«в нижней строке меню, чтобы открыть интерфейс управления режимами кондиционера: Управление кондиционером Войдите в интерфейс управления системой кондиционирования воздуха для изменения параметров. ① Зона регулирования температуры ...

Мультимедийная система 180 - Техн ич ес кие парам етры 6 Мультимедиа Щелкните на пиктограмме "Музыка" в любом меню, чтобы открыть интерфейс музыкального проигрывателя: Перед воспроизведением локальной музыки убедитесь, что устройство USB правильно подключено или установлено соединение Blueto...

181 - 6 Т ех нич ес кие па ра м ет ры Поиск контактов В основном интерфейсе вызова Bluetooth нажмите "Address Book" для входа в интерфейс контактов. Выберите контакт, нажмите любой номер телефона, чтобы позвонить по нему. Наборная панель В главном интерфейсе Bluetooth нажмите на кнопку Numpa...

Мультимедийная система 182 - Техн ич ес кие парам етры 6 Настройки Bluetooth Щелкните на значок в левой части интерфейса настроек, чтобы открыть интерфейс подключения Bluetooth: Метод подключения следующий: 1. Включите функцию Bluetooth в автомобиле (по умолчанию включена). 2. Включите функцию Bluet...

183 - 6 Т ех нич ес кие па ра м ет ры Настройки звуковых оповещений Щелкните на в левой части интерфейса настроек, чтобы открыть интерфейс настройки звуковых эффектов: ● Щелкните ползунок в правой части элемента настройки, чтобы включить/выключить соответствующие функции. Сдвиньте экран вверх и вниз...

Мультимедийная система 184 - Техн ич ес кие парам етры 6 ОСТОРОЖНО ● На загрузку файлов обновления прошивки сильно влияет качество мобильной сети. ● Если проверка целостности загруженного файла не удалась после нескольких загрузок, восстановите заводские настройки по умолчанию и повторите попытку об...

185 - 6 Т ех нич ес кие па ра м ет ры 6. Технические характеристики Идентификация автомобиля ................. 186 Номер VIN и паспортная табличка ...... 186 Диагностический разъем (DLC) ........... 187 Радиопрозрачное окно………………….187 Серийный номер двигателя ................ 187 Предупреждающие таб...

Идентификация автомобиля 186 - Техн ич ес кие харак терис тик и 6 Номер VIN и паспортная табличка Номер VIN является уникальным идентификационным номером транспортного средства и указан в передней и задней частях автомобиля, как показано на рисунке слева. ● Номер VIN A нанесен в верхнем левом углу п...

Идентификация автомобиля 187 - Техн ич ес кие харак терис тик и 6 Диагностический разъем (DLC) Разъем бортовой системы диагностики расположен в нижней части приборной панели с левой стороны и предназначен для обмена данными между электронными блоками управления автомобиля и диагностическим сканером....

Идентификация автомобиля 188 - Техн ич ес кие харак терис тик и 6 Предупреждающие таблички Табличка системы охлаждения Предупреждающая табличка системы охлаждения расположена на верхней стороне расширительного бачка. Предупреждающие таблички кондиционера и вентилятора Предупреждающие таблички кондиц...

Основные характеристики автомобиля 189 - 6 Техн ич ес кие харак терис тик и Основные характеристики автомобиля Модельный ряд SHINE GS Модель автомобиля DFM7151N2D1/DFM6461N5D DFM7151N2D2/DFM6461N5D1 Снаряженная масса (кг) 1,314 1,340 Максимально допустимая масса брутто (кг) 1,714 1,749 Нагрузка на п...

Основные характеристики автомобиля 190 - 6 Техн ич ес кие харак терис тик и Модельный ряд SHINE GS Модель автомобиля DFM7151N1A DFM6461N5D DFM7151N1D1 DFM6461N5D1 Система передней подвески Независимая амортизационная стойка Макферсон Система задней подвески Торсионная балка, полузависимая подвеска Р...

Габаритные размеры 191 - 6 Техн ич ес кие харак терис тик и Габаритные размеры Размеры: мм ПРИМЕЧАНИЕ: ● Ширина автомобиля указана без учета дверных ручек и наружных зеркал заднего вида. ● Дорожный просвет и угол въезда/угла съезда являются значениями, измеренными при полной нагрузке. 1610 (сн аря ж...

Характеристики и заправочные объемы рабочих жидкостей 193 - 6 Техн ич ес кие харак терис тик и Рекомендуемый тип топлива ВНИ МА НИ Е ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ БЕНЗИН 92 И ВЫШЕ. Откройте крышку лючка топливного бака, чтобы увидеть предупреждающую табличку с указанием типа топлива. Разрешаетс...