Sony BDV-E980 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

RU

Для покупателей на 
Украине

Данное оборудование 
соответствует следующим 
требованиям:
- технический регламент по 
электромагнитной 
совместимости оборудования 
(утверждено постановлением 
правительства № 785 от 2009-
07-29).
- технический регламент 
безопасности низковольтного 
электрического оборудования 
(утверждено постановлением 
правительства № 1149 от 2009-
10-29);

Уполномоченный 
представитель на Украине 
“Сони Украина”, ул. Спасская 
30, Киев, 04070, Украина

Меры 
предосторожности

Источники питания

• Пока устройство включено в 

электрическую розетку, на 
него по-прежнему подается 
электропитание, даже если 
само устройство выключено.

• Так как для отключения 

устройства от сети питания 
необходимо отсоединить 
кабель питания, подключите 
это устройство к 
легкодоступной 
электрической розетке. В 
случае ненормальной работы 
устройства немедленно 
отсоедините кабель питания 
от электрической розетки.

Утилизация 
отслужившего 
электрического 
и электронного 
оборудования 
(директива 

применяется в странах 
Евросоюза и других 
европейских странах, где 
действуют системы 
раздельного сбора 
отходов)

Просмотр 
видеоизображений 3D

При просмотре 
видеоизображений 3D или во 
время игр в формате 3D 
некоторые люди могут 
испытывать дискомфорт 
(например, напряжение глаз, 
усталость или тошноту). 
Компания Sony рекомендует 
всем зрителям делать 
регулярные перерывы при 
просмотре видеоизображений 
3D. Продолжительность и 
частота перерывов зависит от 
индивидуальных 
потребностей. Нужно выбрать 
наиболее подходящий 
вариант. В случае 
дискомфорта необходимо 
прекратить просмотр 
видеоизображений 3D, пока 
дискомфорт не исчезнет; при 
необходимости следует 
обратиться к врачу. Для 
получения последней 
информации необходимо 
также (i) обратиться к 
руководству по эксплуатации 
и/или прочитать 
предупреждающее сообщение 
любого другого устройства, 
используемого с данным 
изделием, или диска Blu-ray 
Disc, воспроизведение 
содержимого которого 
производится с помощью 
данного изделия, (ii) посетить 
наш веб-сайт (http://
esupport.sony.com/). Зрение 
маленьких детей (особенно в 

возрасте до шести лет) еще не 
сформировано. Прежде чем 
разрешать детям смотреть 
видеоизображения 3D, 
обратитесь к врачу (например, 
педиатру или офтальмологу). 
Дети должны находиться под 
контролем взрослых для 
соблюдения вышеуказанных 
рекомендаций. 

Защита от 
копирования

Обратите внимание, что 
носители Blu-ray Disc

TM

 и 

DVD содержат 
усовершенствованные 
системы защиты 
содержимого. Эти системы 
называются AACS (Advanced 
Access Content System) и CSS 
(Content Scramble System) и 
могут налагать ряд 
ограничений на 
воспроизведение, вывод с 
помощью аналоговых 
устройств и прочие подобные 
функции. Использование 
изделия и наложенные 
ограничения могут отличаться 
в зависимости от даты 
покупки, так как руководство 
AACS может принимать или 
изменять правила 
ограничений после 
приобретения изделия.

Авторские права и 
товарные знаки

• Данная система оснащена 

декодером объемного 
звучания с адаптивной 
матрицей Dolby* Digital и 
Dolby Pro Logic (II), а также 
системой цифрового 
объемного звучания DTS** 
Digital Surround System.

* Изготовлено по 

лицензии компании 
Dolby Laboratories. 
Долби, Pro Logic и знак 
в виде двойной буквы D 
являются товарными 
знаками компании 
Dolby Laboratories.