Olympus DS-3000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Å·„Ó‰‡ËϠLJҠÁ‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ñàîêéÇéÉé ÑàäíéîéçÄ DS-3000 – ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË ˜Ë, ÔÓÒÚÓ„Ó Ë Û‰Ó·ÌÓ„Ó ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í èä. ÅÓΠÔÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ËÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÓÈ 
ËÌÒÚÛ͈Ëˠ̇ ÔË·„‡˛˘ÂÏÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ.

RU

ä‡Ú͇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl Í ‰ËÍÚÓÙÓÌÛ

52

é·ÁÓ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ë ÙÛÌ͈ËÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

åËÍÓÙÓÌ
äÌÓÔ͇ NEW (ÌÓ‚˚È)
äÌÓÔ͇ REC/SET (Á‡ÔËÒ¸/ÛÒÚ‡Ìӂ͇)
äÌÓÔ͇ REW 
(ÛÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ Ì‡Á‡‰) /–
äÌÓÔ͇ FF 
(ÛÒÍÓÂÌ̇fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰) /+
äÌÓÔ͇ INDEX (Ë̉ÂÍÒ)
äÌÓÔ͇ ERASE (Û‰‡ÎÂÌËÂ)
ÑË̇ÏËÍ
äÌÓÔ͇ FOLDER/MENU (Ô‡Ô͇/ÏÂÌ˛)
äÌÓÔ͇ STOP (ÓÒÚ‡Ìӂ͇)
äÌÓÔ͇ PLAY (‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ)
ÑËÒÔÎÂÈ (ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ)
ã‡ÏÔ‡-Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË/
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚
ëÎÓÚ ‰Îfl Í‡Ú˚ SmartMedia
ÉÌÂÁ‰Ó ÏËÍÓÙÓ̇
ê˚˜‡„ ‰Îfl ËÁ˙flÚËfl Í‡Ú˚ SmartMedia
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ POWER/LOCK
(ÔËÚ‡ÌËÂ/Á‡˘ËÚ‡)
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË
ÏËÍÓÙÓ̇ MICSENS
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ VCVA 
(„ÓÎÓÒÓ‚‡fl ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÂÊËχ Á‡ÔËÒË)
äÌÓÔ͇ HOLD 
(·ÎÓÍËӂ͇ ‚ÒÂı Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)
ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
íÂÏË̇Π‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ (USB)
ä˚¯Í‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ·‡Ú‡ÂÂÍ

Q
W
E
R

T

Y
U
I
O
P
{
}
q

w
e
r
t
y
u

i

o

p

[
]
A

ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ

è‡Ô͇ (A, B Ë C)
à̉Ë͇ÚÓ ·‡Ú‡ÂÂÍ 
èÓÏÂÚ͇ ‰‡Ú˚/‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË
à̉Ë͇ÚÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË
à̉Ë͇ÚÓ ÔÓÎÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌˠهȷ
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
èÓÏÂÚ͇ Ò˄̇· ÓÔӂ¢ÂÌËfl

à̉Ë͇ÚÓ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËfl
íÂÍÛ˘ËÈ Ù‡ÈÎ
èӯ‰¯Â ‚ÂÏfl, ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl,
‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË, ÏÂÌ˛
чڇ, Ò‚ӷӉ̇fl Ô‡ÏflÚ¸, ÔÓÎÌÓ ‚ÂÏfl
Á‡ÔËÒˠهȷ, ÏÂÌ˛

Q
W
E
R
T
Y
U

I
O
P

{