Olympus DS-3000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

63

à̉ÂÍÒÌ˚ ÔÓÏÂÚÍË Á‡ÔËÒË/‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ Ë̉ÂÍÒÌÛ˛ ÔÓÏÂÚÍÛ ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚ Á‡ÔËÒË, ÍÓÚÓÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ıÓÚËÚÂ
΄ÍӠ̇ıÓ‰ËÚ¸. Ç Ó‰ÌÓÏ Ù‡ÈΠÇ˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó 16 Ë̉ÂÍÒÌ˚ı ÔÓÏÂÚÓÍ.
à̉ÂÍÒ̇fl ÔÓÏÂÚ͇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË INDEX (Ë̉ÂÍÒ) ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ËÎË
Ô‡ÛÁ˚ ‚ Á‡ÔËÒË. ëÓÓ·˘ÂÌË INDEX Ë ÌÓÏÂ Ë̉ÂÍÒÌÓÈ ÔÓÏÂÚÍË ÔÓfl‚flÚÒfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.
óÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ÔÓÏÂÚÍÛ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈÎ, ÍÌÓÔÍÓÈ FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚÂ
‰‡ÌÌÛ˛ Ë̉ÂÍÒÌÛ˛ ÔÓÏÂÚÍ۠ˠ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE (Û‰‡ÎÂÌËÂ) ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉.

쉇ÎÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚/
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÔÍÂ/ó‡ÒÚ˘ÌÓ ۉ‡ÎÂÌËÂ

Ç˚·ÂËÚ هÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE (Û‰‡ÎÂÌËÂ). ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË FILE ERASE?
(Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ?).
ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl FILE ERASE! Ë Á‡ÚÂÏ ERASE
DONE, Û‰‡ÎÂÌË ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ.
èÓÒΠۉ‡ÎÂÌË هÈ· ÌÓÏÂ‡ ÓÒڇθÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒfl.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ԇÔÍË, ‚˚·ÂËÚ ԇÔÍ۠̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
FOLDER/MENU.
ç‡ÊÏËÚ ˠۉÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉.
燠‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ALL ERASE? (Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ?).
ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ALL ERASE! Ë Á‡ÚÂÏ ERASE DONE,
Û‰‡ÎÂÌË ·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÚÂÂÚ¸ ÚÓθÍÓ ˜‡ÒÚ¸ Ù‡È·, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈΠˠÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ PLAY ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ıÓÚËÚ ̇˜‡Ú¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ. ÑËÍÚÓÙÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ
Ô‡ÛÁ˚.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE. ÑËÍÚÓÙÓ̠̇˜ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
燠‰ËÒÔΠÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ó·˘Â ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ‚ Ù‡ÈΠˠÒÓÓ·˘ÂÌË ERASE.
ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÒÚË‡ÌËÂ.
燘‡ÎÓ Ë ÓÍÓ̘‡ÌË ÒÚË‡ÂÏÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ Í‡Í ‚ÂÏfl.
ëÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ERASE.
äÓ„‰‡ ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl PARTIAL ERASE! Ë Á‡ÚÂÏ ERASE DONE, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ۉ‡ÎÂÌËÂ
·Û‰ÂÚ Á‡‚Â¯ÂÌÓ.