Диктофоны Olympus DM-7 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
142
RU
Меры пре
дос
торо
жнос
ти
Меры предосторожности
s
При работе с внешним
дисководом CD/DVD
обязательно подключите его к
сети питания.
<Предупреждения относительно 
возможной потери данных>
•
Данные, записанные во внутренней
памяти или на карте памяти SD, могут
быть повреждены по таким причинам,
как ошибки в работе, неисправность
или ремонт устройства.
•
Кроме того, при продолжительном
хранении данных в памяти или их
многократном использовании такие
операции, как считывание или удаление
данных, могут оказаться невозможными.
•
Рекомендуется сохранять резервные 
копии важной записанной в памяти 
информации на жесткий диск компьютера 
или другой носитель информации.
•
Следует иметь в виду, что компания 
Olympus не несет ответственности за 
повреждения и упущенную прибыль, 
которые возникли в результате 
повреждения или потери записанных 
данных вне зависимости от характера и 
причины такого повреждения или потери.
<Предупреждения относительно 
записанных файлов>
• 
Следует иметь в виду, что компания 
Olympus не несет ответственности 
за удаление записанных файлов 
или их повреждение вследствие 
неисправности диктофона или 
компьютера.
•
Запись материалов, защищенных 
авторскими правами, разрешается, 
только если запись выполняется для 
вашего личного пользования. Любое 
другое использование без разрешения 
владельца авторских прав запрещено 
законом об авторском праве.
<Предупреждения по утилизации 
диктофона и карт памяти SD>
• 
Даже если данные были 
отформатированы (
☞
стр. 101) или
удалены (
☞
стр. 56), обновляется
только информация управления 
файлами, а данные, сохраненные на 
карте памяти SD или во внутренней 
памяти, не удаляются полностью. 
При утилизации карты памяти SD 
обязательно уничтожьте карту, 
отформатируйте ее, запишите тишину 
до заполнения всего объема карты 
или выполните другую аналогичную 
операцию, чтобы предотвратить утечку 
личной информации.
Содержание
- 3 Подключение к компьютеру
- 4 Диктофон; Названия составных частей
- 5 Дисплей; Домой; Музыка; Курсор; Аудио текст; Текущий режим
- 8 DAISY
- 10 Планировщик
- 11 Настройка; Вставьте батарейку; Зарядите диктофон; Включите питание; Установите дату и время; Настройте голосовые инструкции; Начало работы
- 12 Установка батарейки
- 13 Зарядка батареи от USB адаптера для сети переменного тока; AC адаптер
- 14 OK
- 15 Зарядка батареи через USB соединение с компьютером; ПК
- 16 Включение питания; POWER; Установка даты и времени
- 17 Настройка голосовых инструкций; ВКЛ
- 18 Батарейки; Перезаряжаемые батарейки; Разрядка
- 19 Пользователям в Германии:
- 20 Установка карты памяти SD; Да; Установка и извлечение карты памяти SD
- 21 Карты памяти SD; Извлечение карты памяти SD; Откройте отсек карты, когда; Закройте крышку отсека
- 23 Включение режима HOLD; Выход из режима HOLD; Предотвращение самопроизвольного срабатывания
- 24 Передвиньте; указанном стрелкой, на время; Режим экономии энергии; Выключение питания
- 25 Выбор режима; HOME
- 27 Папки для голосовых записей; Папки
- 30 Кнопка; Как выбрать папку и файл
- 31 Переключение режима; Использование функции голосового управления; Доступ к меню
- 32 Ввод времени и даты
- 34 Запись; Основная процедура записи; Запись
- 36 REC; REC; еще раз, пока запись
- 37 Мониторинг во время записи; Подсоедините наушники к; EAR; Настройки записи
- 38 Подсоедините; MIC; Запустите; Запись с помощью внешнего микрофона
- 39 Запись с подключенного устройства
- 40 зменение параметра сцены з; Изменение сцены записи; SCENE; Изменение параметра сцены записи [Сцена записи]
- 42 Воспрои; Основная процедура воспроизведения; Воспроизведение
- 43 Для остановки; STOP
- 44 Прослушивание через наушники; Быстрая перемотка вперед
- 45 Перемотка назад
- 46 Музыкальные файлы
- 47 Изменение скорости воспроизведения
- 48 Повторное воспроизведение фрагмента A-B-C; Выберите файл для повторного
- 51 Использовании функции закладки; Сохранение места окончания воспроизведения
- 52 Переход к началу файла
- 53 ERASE; Индексные метки/временные метки
- 54 Поиск файла с помощью функции поиска в календаре; Функция поиска в календаре
- 56 Уд; Удаление файлов; Удаление файлов/папок
- 57 Удаление файлов/папок; Удаление папки; Удаление фрагментов файлов
- 60 Экран расписания; Расписание
- 61 Запись голосового напоминания на определенную дату; Регистрация голосового напоминания
- 62 Воспроизведение записанного голосового напоминания; Прослушивание голосового напоминания
- 63 Воспроизведение голосовой записи в качестве оповещения
- 64 Нажмите кнопку; Воспроизведение оповещения
- 65 Удаление голосового напоминания
- 66 Установка параметров в меню; Основные функции; MENU; Меню
- 69 Меню з; Регулировка уровня записи; Отрегулируйте уровень записи
- 70 Нажимайте
- 72 Пример списка
- 73 Меню воспрои
- 79 Старт
- 81 ук
- 83 С помощью кнопки
- 85 Подключение
- 87 Меню Книг
- 89 Настройка записи по таймеру [Таймер записи]
- 92 Извлечение фрагментов речи из записанных файлов [Распозн. голос]
- 95 опиров
- 97 Разделение файлов на фрагменты [Разделение]
- 101 Форматирование носителя записи [Форматирование]
- 103 Перед использованием функции Wi-Fi; Что можно делать с помощью функции Wi-Fi?
- 105 Информация о безопасности при работе с устройствами Wi-Fi
- 106 О приложении OLYMPUS Audio Controller; Как установить приложение; Подключите смартфон к сети.; Выберите; OLYMPUS; загрузите и установите.
- 108 Операционная система компьютера; Подключение к компьютеру
- 109 Меры предосторожности при подключении к компьютеру
- 110 Подключение диктофона к компьютеру; Подключение/отключение от компьютера
- 111 Щелкните по значку [; Безопасное; Убедитесь, что светодиодный
- 112 Отключение диктофона от компьютера
- 113 Функции, доступные в программном пакете Olympus Sonority
- 114 Разделение файла
- 115 Проводник; Установка ПО
- 116 Установка ПО; Указатель
- 117 Удаление ПО
- 118 Поиск по содержанию; Использование интерактивной справки
- 119 Дополнительная информация о DAISY; О DAISY
- 120 Запустите Olympus Sonority.; Зарегистрируйте ключ для; Функция обновления
- 121 Редактирование MP3; Функции эффектов
- 122 Имена дисков и папок диктофона на компьютере; Карта памяти SD; Загрузка файла в компьютер
- 123 Использование в качестве внешней памяти ПК
- 124 Список оповещающих сообщений; Сообщение; Прочая информация
- 126 Устранение возможных неполадок
- 127 Проблема
- 129 Наружная поверхность; Уход за диктофоном
- 130 Ак
- 131 Соединительный шнур KA333
- 132 Информация об авторских правах и товарных знаках
- 133 Примечания; ОСТОРОЖНО; Выключайте диктофон в больницах и рядом с медицинским
- 137 Меры предосторожности
- 138 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 142 При работе с внешним
- 143 Технические характеристики
- 145 Время работы от батарейки; При записи с помощью встроенного стереофонического микрофона; При воспроизведении аудиофайлов (все режимы воспроизведения); Режим остановки (когда переключатель
- 146 Время записи
- 148 Для покупателей в Европе:
- 149 OLYMPUS IMAGING CORP.; OLYMPUS IMAGING AUSTRALIA PTY LTD.
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 