Диктофоны Olympus DM-7 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
140
RU
Меры пре
дос
торо
жнос
ти
Меры предосторожности
f
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
s
Не бросайте батарейку и не
подвергайте ее воздействию
больших нагрузок.
s
Всегда заряжайте
перезаряжаемую
аккумуляторную батарею перед
первым ее использованием,
или если она долго не
использовалась.
s
При замене батарейки
батарейкой неправильного типа
существует риск взрыва.
Утилизируйте использованные
батарейки согласно инструкциям.
•
Утилизируя аккумуляторы, вы
помогаете сберечь ресурсы нашей
планеты. Утилизируя отработавшие
батарейки, не забудьте закрыть ее
полюса. Всегда соблюдайте местные
законы и правила.
s
Перезаряжаемые
аккумуляторные батареи имеют
ограниченный срок службы.
Если время работы диктофона
уменьшается после зарядки
аккумуляторной батареи в
указанных для этого условиях,
батарея исчерпала свой срок
службы и требует замены.
Утилизация перезаряжаемой 
аккумуляторной батареи
s
Утилизация батареек
способствует сохранению
ресурсов. Утилизируя
использованную батарейку,
обязательно закрывайте ее
полюса и выполняйте требования
местных законов и правил.
Меры предосторожности при 
эксплуатации
•
Не оставляйте диктофон в месте с
высокой температурой или влажностью,
например, под прямыми солнечными
лучами в автомобиле или летом на 
пляже.
•
Не храните диктофон во влажных или
запыленных местах.
•
Если влага попала на диктофон,
немедленно удалите ее сухой тканью.
Особое внимание следует уделять
предотвращению контакта с соленой
водой.
•
Не кладите диктофон на или возле
телевизора, холодильника или другого
электроприбора.
•
Не допускайте попадания на диктофон
песка и грязи. Это может привести к
необратимому повреждению изделия.
•
Не подвергайте диктофон воздействию
интенсивных вибраций или ударов.
•
Не используйте диктофон во влажных
или запыленных местах.
•
Если вблизи динамика или наушников
находится магнитная карта (например,
банковская карта), в данных,
хранящихся на магнитной карте, могут 
возникать ошибки.
Адаптер переменного тока
f
ОСТОРОЖНО
s
Не пытайтесь каким-либо
образом разбирать, чинить или
вносить изменения в адаптер.
Это может привести к поражению 
электрическим током или другой травме.
s
Не используйте адаптер вблизи
воспламеняющихся газов (в
том числе бензина, керосина и
растворителя).
Это может привести к взрыву, пожару 
или ожогам.
s
Не замыкайте полюса
=
и
-
на
конце вилки.
Это может привести к пожару, ожогам
или поражению электрическим током.
s
Если из корпуса видны
внутренние компоненты
в результате падения или
повреждения:
1
Никогда не касайтесь внутренних
компонентов. Это может привести 
к поражению электрическим током, 
ожогам или другим травмам.
Содержание
- 3 Подключение к компьютеру
- 4 Диктофон; Названия составных частей
- 5 Дисплей; Домой; Музыка; Курсор; Аудио текст; Текущий режим
- 8 DAISY
- 10 Планировщик
- 11 Настройка; Вставьте батарейку; Зарядите диктофон; Включите питание; Установите дату и время; Настройте голосовые инструкции; Начало работы
- 12 Установка батарейки
- 13 Зарядка батареи от USB адаптера для сети переменного тока; AC адаптер
- 14 OK
- 15 Зарядка батареи через USB соединение с компьютером; ПК
- 16 Включение питания; POWER; Установка даты и времени
- 17 Настройка голосовых инструкций; ВКЛ
- 18 Батарейки; Перезаряжаемые батарейки; Разрядка
- 19 Пользователям в Германии:
- 20 Установка карты памяти SD; Да; Установка и извлечение карты памяти SD
- 21 Карты памяти SD; Извлечение карты памяти SD; Откройте отсек карты, когда; Закройте крышку отсека
- 23 Включение режима HOLD; Выход из режима HOLD; Предотвращение самопроизвольного срабатывания
- 24 Передвиньте; указанном стрелкой, на время; Режим экономии энергии; Выключение питания
- 25 Выбор режима; HOME
- 27 Папки для голосовых записей; Папки
- 30 Кнопка; Как выбрать папку и файл
- 31 Переключение режима; Использование функции голосового управления; Доступ к меню
- 32 Ввод времени и даты
- 34 Запись; Основная процедура записи; Запись
- 36 REC; REC; еще раз, пока запись
- 37 Мониторинг во время записи; Подсоедините наушники к; EAR; Настройки записи
- 38 Подсоедините; MIC; Запустите; Запись с помощью внешнего микрофона
- 39 Запись с подключенного устройства
- 40 зменение параметра сцены з; Изменение сцены записи; SCENE; Изменение параметра сцены записи [Сцена записи]
- 42 Воспрои; Основная процедура воспроизведения; Воспроизведение
- 43 Для остановки; STOP
- 44 Прослушивание через наушники; Быстрая перемотка вперед
- 45 Перемотка назад
- 46 Музыкальные файлы
- 47 Изменение скорости воспроизведения
- 48 Повторное воспроизведение фрагмента A-B-C; Выберите файл для повторного
- 51 Использовании функции закладки; Сохранение места окончания воспроизведения
- 52 Переход к началу файла
- 53 ERASE; Индексные метки/временные метки
- 54 Поиск файла с помощью функции поиска в календаре; Функция поиска в календаре
- 56 Уд; Удаление файлов; Удаление файлов/папок
- 57 Удаление файлов/папок; Удаление папки; Удаление фрагментов файлов
- 60 Экран расписания; Расписание
- 61 Запись голосового напоминания на определенную дату; Регистрация голосового напоминания
- 62 Воспроизведение записанного голосового напоминания; Прослушивание голосового напоминания
- 63 Воспроизведение голосовой записи в качестве оповещения
- 64 Нажмите кнопку; Воспроизведение оповещения
- 65 Удаление голосового напоминания
- 66 Установка параметров в меню; Основные функции; MENU; Меню
- 69 Меню з; Регулировка уровня записи; Отрегулируйте уровень записи
- 70 Нажимайте
- 72 Пример списка
- 73 Меню воспрои
- 79 Старт
- 81 ук
- 83 С помощью кнопки
- 85 Подключение
- 87 Меню Книг
- 89 Настройка записи по таймеру [Таймер записи]
- 92 Извлечение фрагментов речи из записанных файлов [Распозн. голос]
- 95 опиров
- 97 Разделение файлов на фрагменты [Разделение]
- 101 Форматирование носителя записи [Форматирование]
- 103 Перед использованием функции Wi-Fi; Что можно делать с помощью функции Wi-Fi?
- 105 Информация о безопасности при работе с устройствами Wi-Fi
- 106 О приложении OLYMPUS Audio Controller; Как установить приложение; Подключите смартфон к сети.; Выберите; OLYMPUS; загрузите и установите.
- 108 Операционная система компьютера; Подключение к компьютеру
- 109 Меры предосторожности при подключении к компьютеру
- 110 Подключение диктофона к компьютеру; Подключение/отключение от компьютера
- 111 Щелкните по значку [; Безопасное; Убедитесь, что светодиодный
- 112 Отключение диктофона от компьютера
- 113 Функции, доступные в программном пакете Olympus Sonority
- 114 Разделение файла
- 115 Проводник; Установка ПО
- 116 Установка ПО; Указатель
- 117 Удаление ПО
- 118 Поиск по содержанию; Использование интерактивной справки
- 119 Дополнительная информация о DAISY; О DAISY
- 120 Запустите Olympus Sonority.; Зарегистрируйте ключ для; Функция обновления
- 121 Редактирование MP3; Функции эффектов
- 122 Имена дисков и папок диктофона на компьютере; Карта памяти SD; Загрузка файла в компьютер
- 123 Использование в качестве внешней памяти ПК
- 124 Список оповещающих сообщений; Сообщение; Прочая информация
- 126 Устранение возможных неполадок
- 127 Проблема
- 129 Наружная поверхность; Уход за диктофоном
- 130 Ак
- 131 Соединительный шнур KA333
- 132 Информация об авторских правах и товарных знаках
- 133 Примечания; ОСТОРОЖНО; Выключайте диктофон в больницах и рядом с медицинским
- 137 Меры предосторожности
- 138 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 142 При работе с внешним
- 143 Технические характеристики
- 145 Время работы от батарейки; При записи с помощью встроенного стереофонического микрофона; При воспроизведении аудиофайлов (все режимы воспроизведения); Режим остановки (когда переключатель
- 146 Время записи
- 148 Для покупателей в Европе:
- 149 OLYMPUS IMAGING CORP.; OLYMPUS IMAGING AUSTRALIA PTY LTD.
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 