Диктофоны Olympus DM-20 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

39
4
Испо
льзование программы
W
indo
ws Media Pla
y
e
r
Использование программы Windows Media Player
Соглашение по лицензии и распространению Windows Media Audio
• Вы приобрели изделие (“DM-20/10”), содержащее программное обеспечение, лицензированное OLYMPUS от
Microsoft Licensing Inc. или его филиалов (“MS”). Эти инсталлированные программные продукты происхождения
MS, также как и связанная с ними среда, печатные материалы и “интерактивная” или электронная документация
(“ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ”) защищены законами об авторских правах и международными соглашениями
об авторских правах, а также другими законами и соглашениями об интеллектуальной собственности.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ лицензировано, не продается.
* [Утвержденный альтернативный текст, если OLYMPUS не упоминает MS в тексте EULA: “Вы приобрели изделие (“DM-
20/10”), содержащее программное обеспечение, лицензированное OLYMPUS от одного или более обладателя лицензии
на программное обеспечение (“Поставщики программного обеспечения OLYMPUS”). Эти программные продукты, также
как и связанная с ними среда, печатные материалы и “интерактивная” или электронная документация
(“ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ”) защищены законами об авторских правах и международными соглашениями об
авторских правах, а также другими законами и соглашениями об интеллектуальной собственности.”]
• ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (”EULA”),
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ DM-20/10 И НЕ КОПИРУЙТЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ВМЕСТО ЭТОГО
НЕМЕДЛЕННО СВЯЖИТЕСЬ С ФИРМОЙ OLYMPUS ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНСТРУКЦИЙ ПО ВОЗВРАЩЕНИЮ
НЕИСПОЛЬЗОВАННОГО ИЗДЕЛИЯ (ИЗДЕЛИЙ) DM-20/10 С ЦЕЛЬЮ ВОЗВРАТА УПЛАЧЕННОЙ СУММЫ. ЛЮБОЕ
И С П О Л Ь З О ВА Н И Е П Р О Г РА М М Н О ГО О Б Е С П Е Ч Е Н И Я , В К Л Ю Ч А Ю Щ Е Е , Н О Н Е О Г РА Н И Ч Е Н Н О Е
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НА DM-20/10, БУДЕТ ОЗНАЧАТЬ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С ДАННЫМ EULA (ИЛИ РАТИФИКАЦИЮ
ЛЮБЫХ ПРЕДЫДУЩИХ СОГЛАСИЙ).
• ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ лицензировано, не продается. Данное EULA
предъявляет Вам следующие права на ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ:
➢
Вы можете использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ только на “DM-20/10”.
➢
НЕ СОХРАНЯЕТ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ ПРИ ОТКАЗЕ ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
НЕ СОХРАНЯЕТ РАБОТОСПОСОБНОСТЬ ПРИ ОТКАЗЕ ОТДЕЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ. [OLYMPUS] НЕЗАВИСИМО
ОПРЕДЕЛИЛ, КАКИМ ОБРАЗОМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В “DM-20/10”, И MS ВОЗЛОЖИЛ
НА [OLYMPUS] ПРОВЕДЕНИЕ ТЕСТИРОВАНИЯ В ДОСТАТОЧНОЙ СТЕПЕНИ С ЦЕЛЬЮ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТОГО, ЧТО
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОДХОДИТ ДЛЯ ТАКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
➢
НЕТ ГАРАНТИЙ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ поставляется “ASIS” и со всеми
недостатками. ВЕСЬ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫМ КАЧЕСТВОМ, ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬЮ,
ТОЧНОСТЬЮ И РАБОТОЙ (ВКЛЮЧАЯ НЕДОПУЩЕНИЕ НЕБРЕЖНОГО ОТНОШЕНИЯ), ОСТАЕТСЯ ВМЕСТЕ С ВАМИ. НЕ
СУЩЕСТВУЕТ ГАРАНТИИ ПРОТИВ ПОМЕХ ПОЛУЧЕНИЮ ВАМИ УДОВОЛЬСТВИЯ ОТ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ИЛИ ПРОТИВ НАРУШЕНИЯ ЗАКОНА. ЕСЛИ ВЫ ПОЛУЧИЛИ КАКИЕ-ЛИБО ГАРАНТИИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К “DM-20/10”
ИЛИ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ, ЭТИ ГАРАНТИИ НЕ ИСХОДЯТ ОТ MS И НЕ СВЯЗАНЫ С MS.
➢
Примечание по поддержке Java. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может содержать поддержку программ, написанных
на Java. Технология Java является не сохраняющей работоспособность при отказе отдельных элементов, и не
спроектирована, произведена или предназначена для использования или перепродажи в качестве средства
оперативного управления в опасных окружающих условиях, требующих безаварийных характеристик, как, например,
эксплуатация ядерных объектов, навигация самолетов или коммуникационные системы, управление воздушным
движением, машины непосредственной поддержки жизнедеятельности, или системы вооружения, в которых отказ
технологии Java может привести непосредственно к смерти, персональной травме или к серьезному физическому
либо экологическому ущербу. Sun Microsystems. Inc. на договорной основе обязывает MS делать это предостережение.
➢
Нет ответственности за определенные повреждения. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЗАПРЕЩЕННЫХ ЗАКОНОМ, MS НЕ БУДЕТ
Н Е С Т И ОТ В Е Т С Т В Е Н Н О С Т Ь З А Л Ю Б Ы Е Н Е П Р Я М Ы Е , С П Е Ц И А Л Ь Н Ы Е КО С В Е Н Н Ы Е И Л И П О Б О Ч Н Ы Е
ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ С ЕГО ХАРАКТЕРИСТИКАМИ. ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ БУДЕТ ПРИМЕНЯТЬСЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ
ВЫЙДЕТ ИЗ СТРОЯ КАКОЕ-ЛИБО СРЕДСТВО ЕГО ОСНОВНОГО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ…
Содержание
- 2 Содержание; Начало работы
- 3 Использование диктофона в; Другая информация
- 4 Общие указания
- 6 Время записи
- 7 Время воспроизведения
- 8 Названия составных частей
- 10 Закройте крышку до упора.; К о гд а н а д и с п л е е п о я в и т с я з н а к; Примечания
- 11 VOICE; VOICE : Для записи или воспроизведения
- 13 Изменение установки времени/даты; STOP; MENU
- 14 Инсталляция программного пакета; Приложения, входящие во “Voice & Music DM Series Utility Software”; Перед инсталляцией обязательно:
- 15 Инсталляция DSS Player; Примечание
- 16 Инсталляция Windows Media Player; о б е с п е ч е н и е; Инсталляция Acrobat Reader
- 17 При использовании диктофона для записи речи; Н а ж а т и е м к н о п к и; Нажмите кнопку; Л а м п а - и н д и к ат о р
- 18 Функции записи; Пауза в записи
- 19 Начнется процесс установки VCVA.
- 20 з а п и с ь; Использование функции голосовой активации записи (VCVA); Нажатием кнопки
- 21 Запись при помощи внешнего микрофона; Убедитесь в том, что диктофон остановлен.; Применимые внешние микрофоны
- 24 Д и с п л е й
- 26 PLAY; Начнется воспроизведение файла.; Коротко нажмите кнопку; фу н к ц и я
- 27 Повторное воспроизведение окончится.
- 28 Нажмите и удерживайте кнопку
- 29 Создание индексной пометки; INDEX; Номер индекса появится на дисплее.; Обнаружение индексной пометки; FF; Удаление индексной пометки; E R A S E; Индексная пометка будет стерта.
- 30 Нажмите и удерживайте кнопку; в течение 1 секунды или дольше.; или; REW
- 31 • Изменять порядок музыкальных файлов, хранящихся в диктофоне.; Управление файлами на Вашем персональном компьютере
- 32 Использование интерактивной справки; Для открытия онлайновой помощи у Вас имеются следующие опции:; Поиск по содержанию; Появится название раздела.; Двойным щелчком нажмите на икону; Появится объяснение выбранного раздела.; Появится объяснение выбранного раздела.
- 33 Отключите переключатель; о к н о; Подсоединение к компьютеру
- 34 Отсоединение от Вашего персонального компьютера; Нажмите на икону
- 35 Подсоединение к компьютеру с помощью приставки; Поместите диктофон на приставку; Установите диктофон вертикально.
- 36 Снимите диктофон с приставки
- 37 Работа программ DSS Player; Отключение автоматического запуска; Правой кнопкой “мыши” нажмите на икону; Запуск вручную
- 38 Авторские права и функция защиты авторских прав (DRM)
- 39 Использование программы Windows Media Player; Соглашение по лицензии и распространению Windows Media Audio
- 42 Копирование музыки с компакт-диска; Н а ж м и т е
- 43 Перенос музыкального файла на диктофон; м у з ы к а л ь н ы х; Диктофон распознается как съемный диск.; Выберите папку назначения.; Для передачи в музыкальную папку А: Выберите свободное место*
- 45 Функция воспроиз-ведения
- 46 Различные функции воспроизведения
- 50 Общие функции диктофона и музыкального проигрывателя; FOLDER; Удаление отдельных файлов; Выбранный файл может быть удален из папки.
- 51 Удаление всех файлов в папке
- 53 Установка переключателя; Рабочее состояние при установленном переключателе HOLD; : Переключатель HOLD пульта
- 54 Использование диктофона в качестве устройства чтения/записи; Подсоедините диктофон к Вашему персональному компьютеру.; Появится диктофон в виде иконы съемного устройства.
- 55 Список оповещающих сообщений; Объяснение; Действие; Значение
- 57 Устранение возможных неполадок; Возможная причина
- 58 Стереофонический микрофон: ME50S
- 59 Около 10 часов; Общие спецификации; Спецификации; Для цифрового диктофона
- 60 Требования к питанию; Внешний источник питания:; Размеры
- 61 Техническая помощь и обслуживание