Olympus DM-1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

25

ÇÌËχÌË – ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ

ç ı‡ÌËÚ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ‚ Ì‡„ÂÚÓÈ (ÔflÏ˚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë) ËÎË ‚·ÊÌÓÈ Ò‰Â, ‚·ÎËÁË
˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ıÓÎÓ‰ËθÌËÍË Ë ÚÂ΂ËÁÓ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒËθÌ˚ı Ï‡„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÂÈ.

àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚ (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÚË‡ÈÚ ÒÛıÓÈ,
Ì ÓÒ˚Ô‡˛˘ÂÈÒfl Ú̸͇˛ – Ì ÔËÏÂÌflÈÚ ÒÔËÚ Ë ‰Û„Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ˠıËÏ˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË).
èÓÔ‡‰‡ÌË ÔÂÒ͇ ËÎË „flÁË ‚Ó‚ÌÛÚ¸ ‰ËÍÚÓÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÏ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ.

ÇË·‡ˆËË (Ô‡‰ÂÌË ‰ËÍÚÓÙÓ̇) ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒˠˠ҉·ڸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï.

èˠ͇ÍËı-ÎË·Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËflı ‰ËÍÚÓÙÓ̇ Ì ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó, ‡ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚
·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Olympus.

ç Í·‰ËÚ χ„ÌËÚÌ˚ ͇Ú˚ (·‡ÌÍÓ‚ÒÍË ËÎË Í‰ËÚÌ˚Â) ‚·ÎËÁË ‰ËÍÚÓÙÓ̇. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË 
Í ÔÓÚÂ ‰‡ÌÌ˚ı.

ŇڇÂÈÍË

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍˠ̇„‚۠ˠÌËÍÓ„‰‡ Ì ‡Á·Ë‡ÈÚ ˠÌ ‰ÂÙÓÏËÛÈÚ Ëı (‚Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ‚Á˚‚‡). ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔÓÚÂÍÎË, ÔÓÚËÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ·‡Ú‡ÂÂÍ ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛
ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË.

Ç˚ÌËχÈÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ÂÒÎË ‰ËÍÚÓÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Óθ¯Â Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒflˆ‡, ÂÒÎË ‰ËÍÚÓÙÓÌ
ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl, ËÁ‰‡ÂÚ Á‡Ô‡ı „ÓÂÎÓ„Ó ËÎË ‰˚Ï.

ç Á‡·˚‚‡ÈÚ ·‡Ú¸ Ò ÒÓ·ÓÈ ‚ ÔÓÂÁ‰ÍÛ ÒÏÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ÒÚ‡˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ÏÂÒÚ ҠÌÓ‚˚ÏË ËÎË ·‡Ú‡ÂÈÍË
‡ÁÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‚ÏÂÒÚÂ.

ï‡ÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ Ì‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚ‡ı.

ç ÔÂÂÁ‡flʇÈÚ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ˠÎËÚË‚˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË.

Ç˚·‡Ò˚‚‡fl ·‡Ú‡ÂÈÍË, ÔÓÏÌËÚ ӷ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.

ĉ‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. 

ç ‡Á·Ë‡ÈÚ ˠÌ ‰ÂÙÓÏËÛÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‚ÌÛÚ¸ ‡‰‡ÔÚÂ‡. 
ç ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ Í ‡‰‡ÔÚÂÛ ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.

ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ‚·ÎËÁˠ΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏÓ„Ó „‡Á‡ ËÎË ÊˉÍÓÒÚË.

Ç ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‡‰‡ÔÚÂ‡ ËÎË Á‡„flÁÌÂÌËfl ‚ËÎÍË, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ „ӠÓÚ 
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÚÓ͇ Ë Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÏ ÌË Ôˠ͇ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔÓ·‰ÓÍ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Olympus!