Olympus DM-1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

á‡ÔËÒ¸ / è‡ÛÁ‡ 

LJ¯Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl Í‡Í Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ DSS (ˆËÙÓ‚ÓÈ
Òڇ̉‡Ú ˜Ë), ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸Òfl ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.

1. 

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË FOLDER ‚˚·ÂËÚ ԇÔÍÛ A, B ËÎË C; 
͇ʉ‡fl Ô‡Ô͇ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ‰Ó 199 Ù‡ÈÎÓ‚. 
àÏfl Ô‡ÔÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. 

2. 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC. ã‡ÏÔ‡-Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË /
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡„ÓËÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ۯÌËÍË 
Í „ÌÂÁ‰Û ‰Îfl Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Ò‰Â·ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡. äÓ„‰‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÏÂÒÚ‡
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl 60, 30 Ë 10 ÒÂÍÛ̉, ÔÓÁ‚Û˜ËÚ Ò˄̇Î.

3. 

éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP.

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ ‚ Á‡ÔËÒË, Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC ‚Ó
‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÏË„‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË REC
PAUSE (Ô‡ÛÁ‡ ‚ Á‡ÔËÒË). á‡ÔËÒ¸ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË REC. ÖÒÎË ‰ËÍÚÓÙÓ̠̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ 
Ô‡ÛÁ˚ ‰Óθ¯Â 10 ÏËÌÛÚ, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË.

èËϘ‡ÌËÂ:

• ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ˠÌ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ‰‡Ê ÂÒÎË 

‚ ‰ËÍÚÓÙÓÌ ̇ıÓ‰flÚÒfl ·‡Ú‡ÂÈÍË. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏӄӠهȷ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï.

1

2

3

MENU

INDEX/EQ

REC

STOP

ERASE

ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (VCVA)

Å·„Ó‰‡fl ÙÛÌ͈ËË VCVA, DM-1 Ì‡˜Ë̇ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ç˚ „Ó‚ÓËÚÂ,
·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚˠ͇ʉ˚È ‡Á Ì‡ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ REC (Á‡ÔËÒ¸). ùÚËÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËfl Ô‡ÏflÚË,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓΘ‡ÌËfl Á‡ÔËÒ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

1. 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ÓÚÍÓÈÚ ˝Í‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË VCVA.

2. 

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË FF/+ ËÎË REW/– ‚˚·ÂËÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON ËÎË
OFF (‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ / ÓÚÏÂÌËÚ¸).

3. 

èÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ‚˚·Ó Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË PLAY, Á‡ÚÂÏ Á‡ÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË STOP. 
ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ ON, ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ VCVA.

4. 

ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË REC Ì‡˜ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸. ÑËÍÚÓÙÓÌ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÍÓ„‰‡ „ÓÏÍÓÒÚ¸
Á‚Û͇ ÛÔ‡‰ÂÚ ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌӄӠLJÏË ÛÓ‚Ìfl. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË STANDBY
VCVA, Î‡ÏÔ‡-Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË / ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸.

Microphone