Saturn ST-EK8434 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

4 

7.  Disconnect  the  appliance  from  the 

mains  electricity  supply.  Do  not  press 

up the lid when pouring

Cleaning 



Always  remove  the  plug  from  the 

mains  supply  before  cleaning  the 

appliance!



The  exterior  of  the  appliance 

should  be  cleaned,  if  necessary, 

with  a  slightly  damp  cloth  without 

additives.



The  calcium  filter  can  be  removed 

for cleaning.

 
WARNING: 



This  appliance  is  not  intended  for 

use by persons  (including  children) 

with  reduced  physical,  sensory  or 

mental  capabilities,  or  lack  of  ex-

perience or knowledge, unless they 

have  been  given  supervision  or  in-

struction  concerning  the  use of  the 

appliance  by  a  person  responsible 

for their safety. 



Children  should  be  supervised  to 

ensure  that  they  do  not  play  with 

the appliance. 



If  the  supply  cord  is  damaged,  it 

must  be  replaced  by  the  manufac-

turer,  its  service  agent  or  a  simi-

larly  qualified  person  in  order  to 

avoid a hazard.

Specifications: 

Power:

2200 W                                                             

Rated Voltage: 

220-240 V                                                                        

Rated Frequency:         

50 Hz  

Rated Current:     

10 А                                     

Capacity: 

2 L 

Net weight: 

1.08 kg 

Gross weight: 

1.17 kg 

Set 

ELECTRIC KETTLE                            1 

INSTRUCTION MANUAL WITH WARRAN-

TY BOOK                             

    1  

PACKAGE                                        1 

ENVIRONMENT FRIENDLY 

DISPOSAL 

You can help protect the 

environment! 

Please remember to respect 

the local regulations: hand in 

the non-working electrical equipment to 

an appropriate waste disposal center.  

The manufacturer reserves the right 

to change the specification and de-

sign of goods.  

RU 

ЭЛЕКТРОЧАЙНИК 

Уважаемый покупатель! 

Поздравляем Вас с приобретением 

изделия  торговой  марки  “Saturn”. 

Уверены,  что  наши  изделия  будут 

верными  и  надежными  помощни-

ками  в  Вашем  домашнем  хозяй-

стве. 

Не  подвергайте  устройство  резким 

перепадам 

температур. 

Резкая 

смена  температуры  (например, 

внесение  устройства  с  мороза  в 

теплое  помещение)  может  вы-

звать  конденсацию  влаги  внутри 

устройства и нарушить его работо-

способность 

при 

включении. 

Устройство  должно  отстояться  в 

теплом  помещении  не  менее  1,5 

часов.    

Ввод  устройства  в  эксплуатацию 

после  транспортировки  произво-

дить  не  ранее,  чем  через  1,5  часа 

после внесения его в помещение.

Меры предосторожности 



Перед  первым  использованием 

внимательно 

прочитайте 

ин-

струкцию по эксплуатации.



Сохраните  инструкцию  по  экс-

плуатации,  гарантийный  талон, 

кассовый чек и упаковку. 



Прибор  предназначен  для  ис-

пользования  исключительно  в 

быту. 



Отключайте  вилку  сетевого  шну-

ра питания из розетки электросе-

ти,  если  прибор  не  используется, 

при  добавлении  аксессуаров, 

чистке  или  в  случае  ненадлежа-

щей  работы.  Перед  этим  выклю-

чите  прибор.  Выключая,  тяните 

за вилку, а не за шнур питания. 



Храните  прибор  в  местах,  недо-

ступных  для  досягаемости  детей. 

Электрический  шнур  не  должен 

свисать с края стола. 



Регулярно  проверяйте  прибор  и 

шнур  питания  на  наличие  повре-

ждений.  При  обнаружении  по-

вреждений 

немедленно 

прекратите 

использование 

прибора! 



Не  ремонтируйте  прибор  само-

стоятельно  –  обратитесь  в  авто-

ризированный  сервисный  центр 

для ремонта. 



Если  поврежден  шнур  питания,