Saturn ST-EK8411 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

1

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ 

ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

INTERNATIONAL MANUFACTURER’S 

WARRANTY

МІЖНАРОДНІ ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA

INTERNATI ONAL MANU FACTURER ’S WARRANT Y

The  Wa rra nty is provided for  the period  of 2 years o r mo re if t he  Law o n User R igh t of 
the co un try whe re t he applian ce wa s boug ht provide s for a gre ater minimu m w arranty 
period.
All te rms of warra nty co mp ly w ith to the La w on Prote ctio n of the Co nsumer Righ ts 
and  are  governed  by  the  legisla tion  of  the  coun try  wh ere  the  product was bought . 
The wa rranty and f ree of cha rge repa ir are provided in any count ry whe re the 
produ ct is delivered to by Sa turn Home Applian ces or au tho rized repre senta tive 
there of, and where no re striction of impo rt or ot her le gal prov ision s inte rfere wit h 
rendering of warranty serv ice s and free of cha rge rep air.

Cases un co ve red by the warranty and free of charge re pa ir:

1. Gua ra ntee co upon is filled in improperly.
2. The produ ct ha s become inoperable becau se of the Bu yer’s no n- ob servan ce of 
the serv ice regula tio ns indicated in the inst ru ction.
3. The prod uct w as u sed for profe ssio nal, co mme rcial or in dust ria l purpo se s (excep t 
for the mode ls, spe cially in tended fo r t his p urpo se that is indicated in the 
instructio n) .
4. The prod uct has external mechan ical damage or d amag e cau sed by penet rat io n 
of the liquid inside , dust, in sects and ot her fo reign obje cts.
5. The produ ct ha s damage s caused by non -observan ce of the rule s of powe r supp ly 
from ba tte rie s, main s or accumula to rs.
6. The produ ct wa s expo sed to opening, repa ir or modif ica tion of de sign by t he 
person s, u na uth orized to re pair; indepe nde nt cle aning of internal  me ch anisms etc. 
was made .
7. The produ ct has nat u ral wear of parts with limited service life, expendab les et c.
8. The prod uct h as depo sits of scale in side or out sid e of fire-bar e lemen t s, 
irre spe ct ive of u sed water q uality.
9. The p rodu ct h as damages ca used by effect of high (low) tempe ratu res o r fire on 
non- heat resistan t part s of the produ ct.
10.

The produ ct ha s damage s of a ccessories a nd no zzle s wh ich are in cluded in to 

the comple te set of prod uct ship ment (filters, grid s, bags, fla sk s, cup s, covers, 
knifes, se aling ring s, g rate rs, disk s, pla tes, t ubes, ho ses, b rushes, and a lso po wer 
cord s, h eadphone co rds et c. ).

On th e wa rranty se rvice and repair, please con tact the autho rize d 

service cente rs of Satu rn Ho me Applian ces.

MEZI NÁRODNÍ ZÁRU KA

Záruka    se    p o skytuje    na    d obu    2    roky.    V    případ ě    že    Zákon    na    och ra nu 
spot řebitele  da né  země  na řizu je  delší  dob u,  prodlužu je  se  zá ruka  na  tut o 
dobu .
Veškeré zá ru ční podmín ky odpovída jí Zákonu o o ch raně práv u živatelů a jsou říze né 
zákon odá rstvím státu , kde byl výrobek koupen.
Záruka  a  bezplat ná  oprava  se  po skytu jí  v  každé m  státě,  ka m  jsou  výrobky 
dodané    sp o lečno st í  “Saturn    H ome  Applian ce s”

ne bo  jejím  zpln omocně ný m 

zá stup ce m  a  kde  nejsou  žádná  ome zení  na  d ovoz  nebo  jiné  p rávn í  předpisy 
ome zu jící poskyt nu tí záručn ího serv isu a bezpla tné opra vy.

GB

CZ

8

9