Saturn ST-EK8407 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

4

before filling. 

v 

The  appliance  operates  at  very 

high temperatures.

Caution

:  there  is  danger  of  scalding 

from escaping  water  or  steam.  Do  not 

touch any part of the kettle except the 

handle,  when  the appliance  is  in  use 

and  ensure  that  the  lid  is  properly 

closed. 

v 

This  appliance  is  designed  for 

heating  water  only.  Never  put  any 

other liquid into the kettle. 

v 

When  using  the  appliance,  always 

pay  attention  to  the  water  level 

marking  on  the  outside  of the  kettle. 

Do  not  let  the  water  level  drop  below 

the  minimum  level  and  do  not  exceed 

the maximum level. 

v 

Always  place  the  appliance  on  a 

firm and level surface. 

v 

If  electric  kettle  is  not  water, 

please do not open “0/1” switch. 

v 

If  the  supply  cord  is  damaged,  is 

must be replaced by the manufacturer, 

its  service  agent  or similarly  qualified 

persons in order to avoid a hazard. 

v 

This  appliance  is  not  intended  for 

use  by  persons  (including  children) 

with  reduced  physical,  sensory  or 

mental 

capabilities, 

or 

lack 

of 

experience  and  knowledge,  unless 

they  have  been  given  supervision  or 

instruction  concerning  use  of  the 

appliance  by  a  person  responsible  for 

their safety. 

v 

Children  should  be  supervised  to 

ensure  that  they  do  not  play  with  the 

appliance. 

v 

The  kettle  is  only  to  be  used  with 

the stand provided.

Warning

:  If  the  kettle  is  overfilled, 

boiling water may be ejected. 

v 

This  appliance  is  intended  to  be 

used  in  household  and  similar 

applications such as:

- staff  kitchen  areas  in  shops, 

offices 

and 

other 

working 

environments;

- farm houses; 

- by  clients  in  hotels, motels  and 

other residential type environments; 

-

bed 

and 

breakfast 

type 

environments.

OPERATION GUIDELINES

When  kettle  is  switched  off,  you  can 

admire  tender  dark-blue  color,  with 

the  start  of  kettle  the  illumination  of 

the casting a spell rosy-red color lights 

up.

Before using for the first time 

v 

Prior  to  initial  use,  clean  it  by 

going  through  several  boiling  cycles, 

using  clean  water  with  each cycle  and 

filling  the  kettle  to  its  upper  marking. 

The water will reach boiling point after 

approximately  5  minutes,  when  the 

unit switches off automatically.

Operation

v 

Place  the  heating  base  on  a  firm 

and level surface.

v 

Pour  the  desired  amount  of  clean 

water into the kettle. Do not touch any 

part  of  the  kettle,  except  the  handle, 

when  the  appliance  is  in  use,  and 

ensure  that  the  lid  is  properly closed. 

The amount of water can be measured 

by the level mark on the outside of the 

kettle.  Always  pay  attention  to  the 

minimum  and  maximum  levels and 

ensure  that  the  lid  is  properly  and 

firmly closed.

v 

Position  the  kettle  in  such  a  way 

on  the  base  that  the  underside  of  the 

kettle  fits  precisely  into the  contact 

unit on the base.

v 

Insert the plug into a wall socket.

v 

Put the 0/1 switch to its 1 position 

to  start  the  heating  process.  The 

indicator lamp will light up.

v 

As  soon  as  the  water  reaches 

boiling  point,  the  0/1  switch  return 

automatically  to  the‘0’ position.  The 

indicator  lamp  will  go  out.  The  water 

kettle  can  also  be  switched  off 

manually by  putting  the  0/1  switch  to 

the ‘0’position.

v 

The hot water may now be poured 

safely  through  the  spout  into  another 

container.

Safety cut-out

v 

This  kettle  is  equipped  with  a 

safety  cut-out  to  protect  the  appliance 

from  damage  in  case  of  inappropriate 

use. 

Should 

the 

appliance 

be 

accidentally operated without water, or 

if  all  the  water  has  evaporated,  the 

safety cut-out will automatically switch 

off the heating element.

v 

In  such  a  case,  remove  the  plug 

from  the  wall  socket  immediately  and 

refill  the  kettle  only  after  an  adequate 

cooling  down  period  about  15-20 

seconds.

Decalcifying

v 

Should  the  appliance  switch  off 

before  reaching  boiling  point, this  is  a 

sign that decalcifying is necessary.

v 

Any  regular  descaling  agent  may 

be  used,  provided  the  relevant 

instructions  are  observed.  Do  not  fill 

the  kettle  to  the  upper  mark  to  avoid 

spillage  if  the  descaling  agent  causes 

the water to foam.

v 

To  clean  the  kettle  thoroughly  of 

any  decalcification  residues,  let  it  go 

through  several  boiling  cycles,  using 

clean  water  with  each  cycle.  Rinse  the 

5

kettle with clean water afterwards.

CLEANING AND CARE

v 

Before  cleaning  the  appliance, 

ensure  it  is  disconnected  from  the 

power  supply  and  has  cooled  down 

completely.

v 

Do  not  use  abrasives  or  harsh 

cleaning solutions.

v 

Do  not  immerse  the  base  or  the 

kettle  in  any  liquid,  to  clean  the 

exterior, a slightly damp, lint-free cloth 

may be used.

v 

It  is  advisable  to  remove  lime 

deposits  form  the  kettle  at  regular 

intervals.

Technical Data:

Power:

1500 W 

Rated Voltage:      

220-230 V 

Rated Frequency:   

50 Hz

Rated Current:

7 А

Capacity:

1.5 l

Set

CERAMIC ELECTRIC KETTLE……………..1 

INSTRUCTION MANUAL WITH WAR-

RANTY BOOK…………………. ................1 

PACKAGE….…………………. ..................1

ENVIRONMENT 

FRIENDLY 

DISPOSAL

You can help protect 

the environment! 

Please  remember  to 

respect 

the 

local 

regulations:  hand  in 

the 

non-working 

electrical  equipments 

to 

an 

appropriate 

waste disposal center. 

The 

manufacturer 

reserves  the  right  to  change  the

specification and design of goods. 

RU

КЕРАМИЧЕСКИЙ 

ЭЛЕКТРОЧАЙНИК

Уважаемый покупатель! 

Поздравляем 

Вас 

с 

приобретением 

изделия 

торговой 

марки 

“Saturn”. 

Уверены,  что  наши  изделия 

будут  верными  и  надежными 

помощниками 

в 

Вашем 

домашнем хозяйстве.

Не 

подвергайте 

устройство 

резким  перепадам  температур. 

Резкая 

смена 

температуры 

(например,  внесение  устройства 

с  мороза  в  теплое  помещение) 

может 

вызвать 

конденсацию 

влаги 

внутри 

устройства 

и 

нарушить  его  работоспособность 

при 

включении. 

Устройство 

должно  отстояться  в  теплом 

помещении не менее 1,5 часов.   

Ввод  устройства  в  эксплуатацию 

после 

транспортировки 

производить  не  ранее,  чем  через 

1,5  часа  после  внесения  его  в 

помещение.

Чтобы  избежать  повреждения или 

опасной  ситуации

в  результате 

неправильного 

использования, 

внимательно 

прочитайте 

эту 

инструкцию  перед  эксплуатацией 

устройства.  Постоянно соблюдайте 

правила техники безопасности.

Описание:

1. Крышка

2. Чайник

3. Световой индикатор

4. Основание

5.  Шнур  питания  со  штепсельной 

вилкой

6. Ручка

7. Переключатель 

«включения/выключения»

ВАЖНЫЕ 

ПРАВИЛА 

ТЕХНИКИ 

БЕЗОПАСНОСТИ

v 

Данное 

устройство 

предназначено 

только 

для 

использования 

в 

домашнем 

хозяйстве,  а  не  для  коммерческих 

целей. 

Гарантия 

не 

распространяется  на  случаи,  когда 

возникают  повреждения,  вызванные 

неправильным  использованием  или 

несоблюдением 

инструкции 

по 

эксплуатации.

v 

Пожалуйста, 

соблюдайте 

инструкцию

и  сохраните  ее  на 

будущее. 

Если 

Вы 

отдаете