Centek CT-1026 - Инструкция по эксплуатации

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ:

1. Ìåðû áåçîïàñíîñòè
2. Îïèñàíèå ïðèáîðà
3. Êîìïëåêòíîñòü
4. Ïîðÿäîê ðàáîòû
5. Óõîä çà ïðèáîðîì
6. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
7. Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû,

óòèëèçàöèÿ ïðèáîðà

8. Èíôîðìàöèÿ î ñåðòèôèêàöèè,

ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà

9. Èíôîðìàöèÿ î ïðîèçâîäèòåëå, èìïîðòåðå

Óâàæàåìûé ïîòðåáèòåëü! 

Áëàãîäàðèì Âàñ çà âûáîð ïðîäóêöèè ÒÌ «Centek» è ãàðàí-
òèðóåì áåçóïðå÷íîå ôóíêöèîíèðîâàíèå äàííîãî èçäåëèÿ ïðè 
ñîáëþäåíèè ïðàâèë åãî ýêñïëóàòàöèè.

Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè âíèìàòåëüíî èçó÷èòå äàííóþ èí-
ñòðóêöèþ, êîòîðàÿ ñîäåðæèò âàæíóþ èíôîðìàöèþ ïî ïðàâèëüíîé 
è áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà.
Ïîçàáîòüòåñü î ñîõðàííîñòè äàííîé èíñòðóêöèè. Èçãîòîâèòåëü 
íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà íå ïî 
ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ è ïðè íåñîáëþäåíèè ïðàâèë è óñëîâèé,  óêà-
çàííûõ â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè, à òàêæå â ñëó÷àå ïîïûòîê íåêâà-
ëèôèöèðîâàííîãî ðåìîíòà ïðèáîðà. Åñëè Âû æåëàåòå ïåðåäàòü 
ïðèáîð äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äðóãîìó ëèöó, ïîæàëóéñòà, ïåðåäàâàéòå 
åãî âìåñòå ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé. 

Ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê ÿâëÿåòñÿ áûòîâûì ïðèáîðîì è íå 
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïðîìûøëåííûõ öåëÿõ!

Ïðèîáðåòåíûé Âàìè ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò âñåì îôèöèàëüíûì ñòàí-
äàðòàì áåçîïàñíîñòè,  ïðèìåíèìûì ê ýëåêòðîïðèáîðàì â Ðîññèé-
ñêîé Ôåäåðàöèè.
Âî èçáåæàíèå âîçíèêíîâåíèÿ ñèòóàöèé, îïàñíûõ äëÿ æèçíè è çäîðî-
âüÿ, à òàêæå  ïðåæäåâðåìåííîãî âûõîäà ïðèáîðà èç ñòðîÿ, íåîáõîäè-
ìî ñòðîãî ñîáëþäàòü ïåðå÷èñëåííûå íèæå óñëîâèÿ:
- Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì ïåðåä ââîäîì 

ïðèáîðà â ýêñïëóàòàöèþ. Ñîõðàíèòå íàñòîÿùóþ èíñòðóêöèþ, êàññîâûé 
÷åê è óïàêîâêó ïðèáîðà.
- Äàííûé áûòîâîé ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â äî-
ìàøíèõ óñëîâèÿõ.
- Èñïîëüçóéòå ïðèáîð òîëüêî ïî åãî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ.
- Äàííûé ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ êîììåð÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ. 
Íå èñïîëüçóéòå ïðèáîð âíå ïîìåùåíèé. 
- Íå ðàñïîëàãàéòå ïðèáîð âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà, íå ïîäâåðãàéòå åãî 
âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è âëàãè (çàïðåùàåòñÿ ïîãðóæàòü 
â âîäó è èíûå æèäêîñòè). 
- Çàïðåùàåòñÿ êàñàòüñÿ ïðèáîðà ìîêðûìè ðóêàìè.  ñëó÷àå ïîïà-
äàíèÿ âëàãè èëè òå÷è èç ïðèáîðà íåìåäëåííî îòêëþ÷èòå åãî îò ñåòè.
- Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ è ïåðåä ÷èñòêîé îòêëþ÷àéòå ïðèáîð îò ðî-
çåòêè ýëåêòðîïèòàíèÿ (çàïðåùàåòñÿ âûêëþ÷àòü ïðèáîð ðûâêîì 
çà øíóð).
- Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ ïðèáîðîì. Íå îñòàâëÿéòå ïðèáîð áåç 
ïðèñìîòðà. Óáåäèòåñü, ÷òî ñåòåâîé øíóð ïðîëîæåí âíå äîñòóïà äåòåé.
- Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ïðèáîð è åãî ñåòåâîé øíóð íà íàëè÷èå ïî-
âðåæäåíèé. Ýêñïëóàòàöèÿ íåèñïðàâíîãî ïðèáîðà íå äîïóñêàåòñÿ.
- Íå ïûòàéòåñü ðåìîíòèðîâàòü ïðèáîð ñàìîñòîÿòåëüíî. Îáðàòèòåñü ê 
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì. Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíó-
ðà íåìåäëåííî çàìåíèòå åãî ñèëàìè èçãîòîâèòåëÿ, àâòîðèçîâàííîé
ñåðâèñíîé ñëóæáû èëè êâàëèôèöèðîâàííîãî ñïåöèàëèñòà.
- Äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå òîëüêî îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
- Ïðè ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå îñîáûå ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè.

ÎÑÎÁÛÅ ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ

- Çàïîëíÿéòå ÷àéíèê òîëüêî õîëîäíîé âîäîé.
- Óðîâåíü âîäû äîëæåí íàõîäèòüñÿ ìåæäó îòìåòêàìè MAX è MIN!
Ïðè ïåðåïîëíåíèè ÷àéíèêà âîçìîæåí âûáðîñ êèïÿùåé âîäû!

- Ïðåæäå ÷åì ñíÿòü ÷àéíèê ñ áàçû, óáåäèòåñü, ÷òî îí âûêëþ÷åí!
- Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ÷àéíèêà óáåäèòåñü, ÷òî êðûøêà ïëîòíî çàêðûòà.
- Íå ïûòàéòåñü âñêèïÿòèòü âîäó ïðè îòêðûòîé êðûøêå ÷àéíèêà, 
â ïðîòèâíîì ñëó÷àå íå ñðàáîòàåò àâòîâûêëþ÷åíèå, ÷òî ìîæåò ïðèâå-
ñòè ê ïîæàðó.
- Èñïîëüçóéòå ÷àéíèê òîëüêî ñî øòàòíîé áàçîé.
- Íå ïîãðóæàéòå ÷àéíèê â âîäó.
- Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âîäû íà âíåøíèå ïîâåðõíîñòè ÷àéíèêà 
è áàçó.
- Äàííûé ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äåòüìè, ëèöàìè 
ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè èëè óìñòâåííûìè âîçìîæíîñòÿìè, à 
òàêæå ëèöàìè, íå èìåþùèìè äîñòàòî÷íîãî îïûòà èñïîëüçîâàíèÿ ïî-
äîáíûõ ïðèáîðîâ, áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî èíñòðóêòàæà è íàáëþäåíèÿ 
ñî ñòîðîíû ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà èõ áåçîïàñíîñòü.

2. Îïèñàíèå ïðèáîðà

Ïðèîáðåòåííûé Âàìè ïðèáîð èìååò ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè:
- Ñêðûòûé íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò
- Çàùèòà îò âêëþ÷åíèÿ áåç âîäû
- Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå
- Áàçà ñ îòñåêîì äëÿ øíóðà
- Ìåòàëëè÷åñêèé êîðïóñ ñ çàùèòíûì ïëàñòèêîâûì ïîêðûòèåì
- LED-èíäèêàòîð

- Ýëåêòðî÷àéíèê
- Áàçà
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

- Ñîõðàíÿéòå âñå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû, ïîêà íå óáåäèòåñü 
â íàäëåæàùåé ðàáîòå ÷àéíèêà.

- Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå â Âàøåé äîìàøíåé ýëåêòðîñåòè ñîîò-
âåòñòâóåò óêàçàííîìó íà áàçå ÷àéíèêà.
- Óáåäèòåñü, ÷òî ÷àéíèê óêîìïëåêòîâàí è íå èìååò âèäèìûõ ïîâðåæ-
äåíèé. Çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà ñ ïîâðåæäåííûì ñåòå-
âûì øíóðîì èëè âèëêîé.
- Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ÷àéíèêà, äâàæäû âñêèïÿòèòå
â íåì âîäó è ñëåéòå. Ðåêîìåíäóåòñÿ âî âðåìÿ ïåðâîãî êèïÿ÷åíèÿ
äîáàâèòü â âîäó íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ëèìîííîé êèñëîòû.
×àéíèê ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ êèïÿ÷åíèÿ ÷èñòîé âîäû.
- Ïîìåñòèòå ïðèáîð íà ðîâíóþ ãîðèçîíòàëüíóþ ïîâåðõíîñòü. 
Íå ñòàâüòå ÷àéíèê íà êðàé ñòîëà.
- Ïîäêëþ÷èòå ÷àéíèê ê ðîçåòêå ýëåêòðîïèòàíèÿ. Èçëèøåê øíóðà ìîæ-
íî íàìîòàòü íà íàïðàâëÿþùèå âíóòðè áàçû è ïðîïóñòèòü êîíåö ÷åðåç 
âûðåç â ñòåíêå áàçû.
- Íå äîïóñêàéòå ñâåøèâàíèÿ ñåòåâîãî øíóðà ñ êðàÿ ñòîëà, ãäå 
çà íåãî ìîæåò ïîòÿíóòü ðåáåíîê.
- Íå ðàçìåùàéòå ÷àéíèê âáëèçè íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ è ãî-
ðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.

ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ×ÀÉÍÈÊÀ

- Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ÷àéíèêà ê ðîçåòêå ýëåêòðîïèòàíèÿ óáåäè-
òåñü, ÷òî âûêëþ÷àòåëü ÷àéíèêà íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè «Âûêëþ÷å-
íî» («0»).
- Âîçüìèòå ÷àéíèê çà ðó÷êó è âåðòèêàëüíî ïîäíèìèòå åãî 
ñ áàçû. Îòêðîéòå êðûøêó íàæàòèåì êíîïêè. Íå çàëèâàéòå â ÷àéíèê 
ãîðÿ÷óþ âîäó èç êðàíà. Îòêðîéòå êðàí è ñëåéòå âîäó â òå÷åíèå íå-
ñêîëüêèõ ñåêóíä, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îíà ÷èñòàÿ.
- Çàëåéòå â ÷àéíèê âîäó. 
- Íå äîïóñêàéòå ïåðåïîëíåíèÿ ÷àéíèêà âûøå îòìåòêè MAX. Îñòî-
ðîæíî: ïðè ïåðåïîëíåíèè âîçìîæåí âûáðîñ êèïÿòêà ÷åðåç íîñèê
÷àéíèêà.
- Çàêðîéòå êðûøêó äî ùåë÷êà. Ïðè íåïëîòíî çàêðûòîé êðûøêå
âîçìîæíî íåâêëþ÷åíèå ÷àéíèêà. 
- Ïîäêëþ÷èòå ÷àéíèê ê ðîçåòêå ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ïåðåâåäèòå âû-
êëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå «Âêëþ÷åíî» («I»). Çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð
ðàáîòû. ×àéíèê àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷èòñÿ ïîñëå çàêèïàíèÿ âîäû, 
èíäèêàòîð ðàáîòû ïîãàñíåò.
- Ïðåæäå ÷åì íàëèâàòü êèïÿòîê èç ÷àéíèêà, ïîäîæäèòå, ïîêà âîäà 
ïåðåñòàíåò áóðëèòü. Äëÿ ïîâòîðíîãî êèïÿ÷åíèÿ âîäû ïåðåâåäèòå
âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå «Âêëþ÷åíî». Âûêëþ÷àòåëü íå ôèêñèðó-
åòñÿ â ïîëîæåíèè «Âêëþ÷åíî» â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä ïîñëå 
çàêèïàíèÿ. Íå óäåðæèâàéòå âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè «Âêëþ÷åíî» 
ïðèíóäèòåëüíî! Êèïÿ÷åíèå ìîæåò áûòü ïðåðâàíî â ëþáîå âðåìÿ
ïîâîðîòîì âûêëþ÷àòåëÿ â ïîëîæåíèå «Âûêëþ÷åíî».
- Ñíèìàéòå ÷àéíèê ñ áàçû âåðòèêàëüíî, óäåðæèâàÿ ÷àéíèê 
çà ðó÷êó. Ïðè ñíÿòèè ÷àéíèêà ñ áàçû íà âåðõíåé ïëîñêîñòè áàçû ìî-
æåò áûòü âèäåí êîíäåíñàò. Ýòî äîïóñòèìî è íå ÿâëÿåòñÿ äåôåêòîì.

Íå ïîâîðà÷èâàéòå ÷àéíèê íà áàçå âî èçáåæàíèå âûáðîñà ãîðÿ-
÷åé âîäû! Óáåäèòåñü, ÷òî ÷àéíèê îòêëþ÷åí, ïðåæäå ÷åì ñíÿòü åãî 
ñ áàçû! Íå îòêðûâàéòå êðûøêó âî âðåìÿ êèïÿ÷åíèÿ âîäû!

ÇÀÙÈÒÀ ÎÒ ÂÊËÞ×ÅÍÈß ÁÅÇ ÂÎÄÛ

×àéíèê îáîðóäîâàí ñèñòåìîé, àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àþùåé åãî 
ïðè ñëó÷àéíîì âêëþ÷åíèè áåç âîäû èëè ñ åå íåäîñòàòî÷íûì êî-
ëè÷åñòâîì.  ñëó÷àå ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû, îòñîåäèíèòå ÷àéíèê 
îò ðîçåòêè ýëåêòðîïèòàíèÿ è äàéòå åìó îñòûòü â òå÷åíèå 15 ìèíóò.  
Ïîñëå ýòîãî ìîæíî ïðîäîëæàòü ýêñïëóàòàöèþ ÷àéíèêà. Ïðè ñðàáà-
òûâàíèè çàùèòû âîçìîæíî ïîÿâëåíèå íåïðèÿòíîãî çàïàõà.

 ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè íà âíóòðåííèõ ïîâåðõíîñòÿõ ÷àéíèêà ìî-
ãóò îòêëàäûâàòüñÿ ìèíåðàëüíûå âåùåñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â âîäå, 
÷òî ñíèæàåò ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ÷àéíèêà è óâåëè÷èâàåò óðî-
âåíü øóìà âî âðåìÿ ðàáîòû ïðèáîðà. 

Ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê

CT-1026

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Êóïîí ¹3

Èçäåëèå
Ìîäåëü
Ñåðèéíûé íîìåð 

№

Äàòà ïðîäàæè
Ôèðìà-ïðîäàâåö

Ì.Ï

Êóïîí ¹2

Èçäåëèå
Ìîäåëü
Ñåðèéíûé íîìåð 

№

Äàòà ïðîäàæè
Ôèðìà-ïðîäàâåö

Ì.Ï

Êóïîí ¹1

Èçäåëèå
Ìîäåëü
Ñåðèéíûé íîìåð 

№

Äàòà ïðîäàæè
Ôèðìà-ïðîäàâåö

Ì.Ï

Ãàðàíòèéíûé òàëîí ¹________

____________

Òàëîí äåéñòâèòåëåí ïðè íàëè÷èè âñåõ øòàìïîâ è îòìåòîê

Âíèìàíèå!

 Ïîæàëóéñòà, ïîòðåáóéòå îò ïðîäàâöà ïîëíî-

ñòüþ çàïîëíèòü ãàðàíòèéíûé òàëîí è îòðûâíûå òàëîíû.

Çàïîëíÿåòñÿ ôèðìîé-ïðîäàâöîì

Èçäåëèå

Ìîäåëü

Ñåðèéíûé íîìåð

Äàòà ïðîäàæè

Ôèðìà-ïðîäàâåö

Þðèäè÷åñêèé àäðåñ ôèðìû-ïðîäàâöà

ÔÈÎ è òåëåôîí ïîêóïàòåëÿ

Ïîäïèñü ïðîäàâöà

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ:

1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

2. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÐÈÁÎÐÀ

3. ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ

4. ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ

5. ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!