Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 СОДЕРЖАНИЕ 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..........................................................................................3 2. ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................................................... 4 3. ЗНАКИ БЕЗОПАСНОС...
Страница 3 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Название Значение Вес без аккумулятора, шины и цепи, кг 3,6 Время непрерывной работы, мин 14 (4 Aч) Длина шины, дюйм/см 14/ 35 Шаг цепи, дюйм 3/8 Ширина паза шины, мм 1,3 Количество звеньев цепи, шт. 52 Обороты без нагрузки, об/мин 7300 Скорость движения цепи, м/с 13 ...
Страница 4 - Уважаемый пользователь!; устройствами, которые постоянно совершенствуются.
4 2. ВВЕДЕНИЕ Уважаемый пользователь! Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве приведены правила эксплуатации аккумуляторной цепной пилы CHAMPION. Перед началом работ внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте устройство в соответствии с правилами и с учетом требований бе...
Страница 5 - И ИНФОРМАЦИИ; клеек, либо нанесены рельефно на корпусе.
5 3. ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ Знаки безопасности, управления и информации размещены на устройстве в виде на - клеек, либо нанесены рельефно на корпусе. Предупреждение! Осторожно! Внимание! Посторонние люди, дети и животные должны находиться на безопасном расстоянии вне рабочей зон...
Страница 6 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
6 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Пила цепная аккумуляторная (далее по тексту пила или устройство) предназна - чена для непрофессионального исполь - зования. Может использоваться для рас - пиливания древесины с соблюдением всех требований Руководства по эксплу - атации. Устройство сконструировано так...
Страница 11 - Основные узлы и органы управления показаны на Рис. 1; Рис. 1. Основные узлы и органы управления; ПРИНЦИП РАБОТЫ; древесиной происходит распиливание древесины.
11 7. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Основные узлы и органы управления показаны на Рис. 1 Рис. 1. Основные узлы и органы управления 1. Выключатель 2. Кнопка блокировки выключателя 3. Аккумулятор 4 4. Рукоятка передняя 5. Ручка тормоза 6. Крышка масляного бака 7. Шина направляющая 8. Цепь пильная ...
Страница 12 - КОМПЛЕКТНОСТЬ; ТАБЛИЦА 1. Комплектность устройства; УСТАНОВКА ШИНЫ И ЦЕПИ
12 8. СБОРКА КОМПЛЕКТНОСТЬ Комплектность устройства приведена в Та - блице 1. ТАБЛИЦА 1. Комплектность устройства Наименование Кол-во Пила 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 шт. Шина 1 шт. Цепь 1 шт. Чехол защитный шины 1 шт. ПРИМЕЧАНИЕ! Производитель оставляет за собой право без предваритель - ног...
Страница 13 - РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ
13 Рис. 2. Направление вращения цепи 1 4 2 3 Рис. 3. Установка цепи 1. Звездочка ведущая 2. Шпилька шины 3. Палец натяжения цепи 4. Колесо натяжителя цепи 6. Поверните колесо натяжителя цепи, чтобы предварительно зафиксировать направляющую шину настолько, чтобы она осталась на месте. Удерживая шину ...
Страница 14 - УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА; Не вставляйте и не вынимайте
14 Чтобы отрегулировать натяжение цепи пилы, поверните колесо натяжения цепи (см. Рис. 5). Вращение колеса вверх увели - чивает натяжение, а вращение вниз умень - шает натяжение. Правильно натянутая цепь не должна иметь провисания (см. Рис. 5) и может быть оттянута от направляющей шины пилы на расст...
Страница 15 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; зарядное устройство; МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ
15 9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Перед началом работы необходимо сде - лать следующее: 1. Убедиться в отсутствии повреждений корпуса пилы и направ - ляющей шины, органов управления и предохранительных элементов. Никогда не работайте пилой с види - мыми повреждениями. 2. У...
Страница 16 - ных работ; ЗАПРАВКА МАСЛЯНОГО БАКА
16 ет специальные добавки и вязкие при- садки, которые обеспечивают хорошую смазку и прилипаемость, уменьшают окисление и истирание металла. В качестве замены, для кратковремен- ных работ , допускается использование для смазки цепи и шины чистое мотор - ное масло. В летнее время допускается использо...
Страница 17 - управления на задней рукоятке; ПРОВЕРКА СМАЗКИ ШИНЫ И; При отсутствии подачи масла
17 1 2 Рис. 8. Расположение органов управления на задней рукоятке 1. Кнопка блокировки выключателя 2. Выключатель ПРОВЕРКА СМАЗКИ ШИНЫ И ЦЕПИ Пила оборудована регулируемой авто - матической системой подачи масла на шину и цепь. 1. Система автоматически подает не - обходимое количество масла к шине и...
Страница 18 - ОБЩИЕ ПРИЕМЫ ПИЛЕНИЯ И
18 шину в пропиле.Прикосновение верхней четверти конце - вой части направляющей шины к како - му-либо объекту может заставить цепь вонзиться в объект, что на мгновение остановит ее. В результате происходит внезапная и быстрая реверсивная ре- акция, которая отбрасывает пилу вверх и назад на оператора...
Страница 20 - ОБРЕЗКА СУЧЬЕВ И ВЕТВЕЙ
20 диагонали в сторону, противопо - ложную направлению падения, под углом 45 градусов. Вы должны отойти минимум на 3 метра от ствола, на тот случай, если во время падения ко - мель дерева отскочит в сторону (Рис. 11). 4. Выберите направления падения де - рева. Для этого следует учесть силу и направл...
Страница 21 - РАСКРЯЖЕВКА ДРЕВЕСИНЫ; При раскряжевке всегда стой; дерева на двух опорах; ВЫСВОБОЖДЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ
21 РАСКРЯЖЕВКА ДРЕВЕСИНЫ Раскряжевка — это распиливание брев - на или поваленного дерева на части. ВНИМАНИЕ! При раскряжевке всегда стой - те на возвышенности по от - ношению к дереву. Никогда не стойте на дереве. Основные правила, применяемые при раскряжевке дерева: 1. Бревно лежит на двух опорах (...
Страница 22 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ
22 10.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Для поддержания высокой эффектив - ности работы устройства необходимо периодически проверять его техническое состояние и выполнять необходимые ре - гулировки. Периодичность технического обслуживания и виды выполняемых ра - б...
Страница 23 - ТАБЛИЦА 2. ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
23 ТАБЛИЦА 2. ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Виды работ Сроки работ Работа Операции Перед работой Ежеме- сячно При неисправности При повреждении При необхо- димости Контрольный осмотр х х х Проверка крепежных деталей* Проверить х х х Затянуть х х х Проверка вентиляционных отверстий для...
Страница 24 - ОБСЛУЖИВАНИЕ ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ
24 Режущая гарнитура состоит из пильной цепи, направляющей шины и ведущей (цепной) звездочки. Правильному при - менению, техническому обслуживанию и ремонту режущей гарнитуры необходимо придавать большое значение. Из этих трех элементов, несомненно, пильная цепь выполняет наиболее тяжелую ра - боту ...
Страница 25 - При заточке цепи следите за тем, что; ограничителя глубины резания
25 него должно быть одинаковым. Для за - точки одного зуба достаточно 3-4 движе - ний напильником. Рис. 18 Определение угла заточки При заточке цепи следите за тем, чтобы между обоймой с напильником и шиной с цепью выдерживался угол 90º (Рис. 19А). При правильно подобранных на - пильнике и обойме, п...
Страница 26 - ОБСЛУЖИВАНИЕ ШИНЫ; ведомой звездочки шины
26 работы цепи этот параметр является одним из важнейших. При слишком вы - соком ограничителе цепь не будет вре - заться в древесину. Даже при правильно заточенной острой цепи пиление будет невозможно. При слишком низком огра - ничителе цепь будет «вгрызаться» в дре - весину, нагрузка на цепь увелич...
Страница 27 - глубина износа зубцов ведущей
27 Держите паз шины и отверстие для смаз - ки цепи в чистоте, используя для этого специальное приспособление (Рис. 23А). Проверяйте кромки паза шины на равно - мерность износа, в случае необходимо - сти удаляйте заусенцы и выравнивайте фаску (Рис. 23В). Если кромки паза шины имеют разную высоту, шин...
Страница 28 - РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ
28 11. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ ХРАНЕНИЕ Устройство 14 следует хранить в сухом, не запыленном помещении. При хранении должна быть обеспече - на защита устройства от атмосферных осадков.Наличие в воздухе паров кислот, щело - чей и других агрессивных примесей не допускается...
