Canon EOS 5000- Инструкция по эксплуатации

Меры предосторожности Уход за камерой 1) Эта фотокамера не защищена от воды и ее не следует использовать в дождь или под водой. Если фотокамера случайно намокнет, обратитесь как можно скорее в ближайший фирменный центр технического обслуживания компании Canon. Если вода попадет на фотокамеру, помест...

Жидкокристаллические дисплеи могут замедлить работу при низкихтемпературах и могут почернеть при температурах выше 60°С. Принормальных температурах, дисплей вернется в свое обычное состояние. Литиевые батареи Необходимо правильно установить две литиевые батареи типа CR 123A/DL 123А для того, чтобы к...

Для быстрой справки 1. Установите батареи. Установите две литиевые батареи (CR 123A/ DL 123A) в фотокамеру, как показано. 2. Прикрепите объектив. Выравняйте красные отметки на камере и объективе, поверните объектив по часовой стрелке, пока он не остановится и защелкнется. 3. Установите головку управ...

Органы управления Встроенная вспышка(-> см. стр. 23) Головка вспышки Колодка для установкипринадлежностей • Для крепления вспышек Canon типа Speedlite идругих аксессуаров. Ушко для ремня (—> см. стр. 14) Движок защелкизадней крышки (-» см. стр. 18) Кнопка разблокировкиобъектива (—> см. стр....

Индикаторы управления Информация на дисплее видоискателя Нижеприведенный рисунок показывает всю возможную информацию на дисплее. Кружок частичногозамераЭкран сматированием Центральная рамкаавтофокусировкиШирокая рамкаавтофокусировки Лампочка "в фокусе" (При использованииавтофокусировки, ламп...

Головка управления Положение lock (ВЫКЛЮЧЕНО) является начальной точкой для различныхустановок головкой управления. Зона приоритета выдержки Зона изображения Зона установки функции Зона изображения : Полная автоматика (-» см. стр. 21) : Портрет (—> см. стр. 25) : Пейзаж (-> см. стр. 26) : Круп...

I. ПОДГОТОВКА Объяснение подготовительных операций, необходимых перед съемкойфотографий, и работы кнопки спуска затвора. Присоединение ремня Проденьте концы наплечного ремня в ушкодля ремня как показано на рисунке. Передпользованием потяните ремень, чтобыубедиться, что он надежно прикреплен кушку. У...

1. Включите камеру, повернув головку управления в положение зоны изображения или зоны приоритетазатвора. 2. Индикатор состояния батарей на- ходится на жидкокристаллическомдисплее. Различные показания индикатора батарей имеют след-ующее значение: Заряд батарей достаточен для работы камеры.Низкий заря...

Прикрепление и смена объективов Прикрепление объективов 1. Снимите заднюю крышку с объект- ива и крышку с корпуса камеры,повернув их по направлениюстрелки. 2. Выравняйте красные отметки на объективе и камере, и поверните,объектив по направлению стрелки дощелчка. 3. Установите переключатель режимов ф...

Кнопка спуска затвора и работа системы автофокусировки Кнопку спуска затвора системы EOS можно нажать до половины или до конца.Спусковая кнопка работает следующим образом. Нажатие кнопки спуска затвора дополовины • При этом срабатывает система автофокусировки (AF). Когданаводка на резкость завершила...

Зарядка и извлечение пленки Как заряжать пленку При зарядке пленка полностью наматывается на натяжную намоточнуюбобину. Затем, при съемке каждого кадра, пленка перематывается на катушкукадр за кадром. Число остающихся кадров на бобине выводится на дисплей. Пожалуйста, используйте пленку скодом DX, т...

II. ПРОСТЫЕ ОПЕРАЦИИ Для простых, элементарных операций, используйте режимы зоны изображения на головке управления. При этом фотокамера примет на себяуправление, настраивая все автоматически для Вашего снимка. Все возможные автоматические настройки показаны на странице 52 в разделе"Функции, испо...

II. ПРОСТЫЕ ОПЕРАЦИИ 3. Нажмите на кнопку спуска затвора до половины. На объект наведена резкость, установлены выдержка идиафрагма. • При этом загорается зеленая лампочка в видоискателе (лампочка "в фокусе"). • Значение диафрагмы выводится на жидкокристаллический дисплей. Значение диафрагмы....

II. ПРОСТЫЕ ОПЕРАЦИИ Фокусировка на объекты вне центра. При фотографировании объектов, находящихся вне центра, за пределамиширокой рамки AF (автофокусировки), поступайте следующим образом. Этотметод называется съемкой с блокировкой фокусировки. 1. Поместите рамку AF на снимаемый объект и нажмите спу...

Применяйте эту установку режима, еслиВы желаете сфотографировать объект,четко выраженным на переднем планена фоне размытого заднего плана. • Придерживая нажатую спусковую кнопку, возможна непрерывная съемка. • Если объект темный или в условиях задней подсветки, когда индикатор АЕ в вид- оискателе ми...

Для обширных пейзажей, снимковзахода солнца и фотографий ночного времени применяйте режим "пейзаж". Поверните головку управления вположение Порядок съемки такой же, как и в режиме полнойавтоматики. (См. стр. 21) • Если Вы используете зум-объектив, установите его в положение самого широкого у...

Используйте встроенную в объективмакрофункцию для фотографированиярастений и насекомых крупным планом. • В условиях недостаточной освещенности или с задней подсветкой, когда индикатор АЕ в видоискателе мигает, пожалуйста,используйте вспышку, (см. стр. 33) Поверните головку управления в положение . П...

Устанавливайте этот режим, когда Выхотите "заморозить" быстро дви-жущиеся объекты, например, спорт- ивных событий. • Для непрерывной съемки нажмите и держите кнопку спуска затвора. Установите головку управления вположение Порядок съемки такой же, как и в режиме полнойавтоматики, (см. стр. 21...

III. ПРОДВИНУТЫЕ ОПЕРАЦИИ Установки режимов в зоне приоритета затвора на головке управления могут использоваться для различных продвинутых операций. Автоэкспозиция с приоритетом затвора Для запечатления движущихся объектов. В зоне приоритета затвора Вы устанавливаете скорость срабатываниязатвора, а ...

Если скорость срабатывания затвораизменена, значение диафрагмыизменится соответственно. Чем ниже скорость затвора, тем больше значениедиафрагмы (т.е. тем меньше диаметротверстия). Чем выше скорость затвора,тем меньше значение диафрагмы (т.е.больше диаметр отверстия). Такимобразом Вы можете изменить ...

III. ПРОДВИНУТЫЕ ОПЕРАЦИИ • Если Вы используете вспышку с расстоянием от камеры до объекта в 1м или ближе, может произойти виньетирование. Расстояние до объекта должно быть более 1м для съемки совспышкой. • (Светозащитная) бленда, прикрепленная к объективу во время сьемки со вспышкой может загоражив...

Перемотка недоотснятой пленки Если Вы хотите извлечь пленку из камеры до того, как вся кассета отснята, следуйте следующим образом. 1. Поверните головку управления в положение 2. Нажмите и подержите кнопку перемотки пленки не меньше одной секунды. • Пленка начнет перематываться, когда перемотка зако...

IV. РАБОТА АВТОСПУСКА И ВПЕЧАТЫВАНИЕ ДАТЫ Вы можете сделать снимок с использованием автоспуска (таймерасамосъемки) и впечатать дату и время. Работа автоспуска Функция автоспуска позволяет человеку, нажимающему на спусковую кнопку,сфотографироваться самому. При съемке с функцией автоспуска используйт...

IV. РАБОТА АВТОСПУСКА И В П Е Ч А Т Ы В А Н И Е ДАТЫ 3. Нажмите на спусковую кнопку до конца пока Вы смотрите ввидоискатель. Затвор сработаетпримерно через 10 секунд посленажатия на спусковую кнопку доконца. Лампа уменьшения эффекта красных глаз будет мигать и гореть следующим образом до тех пор, по...

Если Ваша камера имеет кварцевый дисплей даты, пожалуйста, прочитайте этот раздел. Камера имеет функцию автодатирования, которая включает автокалендарь сдатой до 2019 года. Дату или время можно впечатывать на Ваши фотографииво время съемки. Год, месяц, день и время можно вывести нажидкокристаллическ...

IV. РАБОТА АВТОСПУСКА И В П Е Ч А Т Ы В А Н И Е ДАТЫ Отмена функции впечатывания даты и времени Если Вы не хотите впечатывать дату ивремя на Ваши фотографии, нажимайтена кнопку MODE до тех пор, пока дисплей не покажет " ". • Пример фотографии с нанесенной датой. Изменение даты и времени Дату...

IV. РАБОТА АВТОСПУСКА И ВПЕЧАТЫВАНИЕ ДАТЫ Замена батареи для кварцевого дисплея даты Когда цифры на жидкокристаллическом дисплее даты потускнеют,пожалуйста, замените батарею. Срок службы батареи примерно три года. Дляфункции датирования требуется одна литиевая батарейка CR2025. 1. Откройте заднюю кр...

V. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БЛОКА БАТАРЕЙ ВР-8 АА Используйте блок батарей ВР-8 АА, если Вы хотите пользоваться батарейкамиразмера АА. Можно использовать как щелочные батареи (LR6) размера АА,так и никель-кадмиевые батареи (KR15/51) размера АА. Рекомендуются щелочно-марганцевые или никель-кадмиевые батарейки. ...

Встроенная в объектив диафрагмаявляется отверстием, которое можетрасширяться или сужаться, регулируяколичество света, достигающегопленки. Размер отверстия называетсязначением диафрагмы. Значениедиафрагмы выводится на жидкокрист-аллический дисплей камеры вдиапазоне от 1.0 до 32, хотя диапазонможет бы...

VI. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Глубина резкости Глубина резкости - это область, на которую наведена резкость как перед, таки за объектом. Когда отверстие диафрагмы уже (значение диафрагмыбольше), область, на которую наведена резкость, обширнее, и это называетсяглубокой глубиной резкости.И наоборот, к...

Советы по определению неисправностей Перед тем, как Вы решите, что Ваша камера неисправна, сверьтесь с нижеприведенной таблицей. Если это не разрешит проблему, отнесите камеру вближайший фирменный центр технического обслуживания компании Canon(приведенный на задней обложке руководства). Неисправ - н...

Функции, используемые в комбинациях Символ на головке управ- ления 2000-8 В автофокусировка One-shot • • • • • Al Focus • • • • транспортировка пленки один кадр • • • • непре- рывная съемка • • • • метод замера оцено- чный замер • • • • • • • - части- чный замер (•)* (•)* - встроенная вспышка автома...

Основные принадлежности Вспышки Canon типа Speedlite(Продаются отдельно) Вспышки Canon типа Speedlite включаютмощную вспышку 540EZ (с зумирующейголовкой), которая защелкивается наколодке для установки принадлеж-ностей и имеет максимальное ведущеечисло 54 при ISO 100, в метрах, такжемодель 300EZ с ма...

Ручка GR-80TP Ручка GR-80TP имеет прикрепленныйнаручный ремень, она значительно увеличивает площадь обхвата,благодаря чему, удерживание камеры становится намного легче. Ручка такжеоборудована простым треножником для микросъемки и снимков с автоспуском. Футляры для фотокамеры Имеются в наличии полуже...

Объектив Угол зрения Подиагонали Повертикали По гор- изонтали оптическая конструкция Минимальная диафрагма Минимальное фокусировки расстояние Максимальное увеличение Размер и числоприкрепляемых фильтров Длина х макс. диаметр Оптимальная бленда Вес EF35-80 f/4 - 5.6 III 63°-30° 38°-17° 54°-25° 8 элем...

Краткий справочник по установке функций Проверка состояния батареи(см. стр. 15) Использование блока батарей АА (см. стр. 45) Непрерывная съемка (см. стр. 29) Обратная перемотка недоотснятойпленки (см. стр. 39) 59

Canon Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-Ku, Tokyo 146, Japan Canon Europa N.V. P.O. Box 2262,1180 EG Amstelveen, the Netherlands Oy Canon Ab Kornetintie 3, 00380 Helsinki, Finland Canon Представительство в Москве Николо-Ямская ул. 54,109004 Москва, Россия Телефон: 095-258 5600Телефакс: 095-...