Zigmund & Shtain ZMG-045 - инструкции и руководства

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 5 ПРЕИМУЩЕСТВА: • Максимальная мощность 2700 Вт / Рабочая мощность 800 Вт• Высокая производительность до 2.7 кг/мин• Раструб с внутренней спиралевидной перфорацией гарантирует 100% выход продукта • Шнековый блок увеличенного диаметра: 60 ...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 6 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Прибор предназначен для использования только внутри помещений. Данный прибор может использоваться только в бытовых условиях и не предназначен для использования в коммерческих и промышленных целях. • Используйте п...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 7 • Во избежание короткого замыкания и поражения электрическим током, не прикасайтесь к проводу или ро- зетке мокрыми руками. • Не погружайте блок электродвигателя (корпус мясорубки) в воду или другие жидкости. Не мойте его в посу- домоеч...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 8 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • При обнаружении дефектов корпуса, сетевого шнура или аксессуаров немедленно прекратите работу. Не производите ремонт самостоятельно – обратитесь в авторизованный сервисный центр. • В случае возникновения неисправ...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 9 ОБЩИЙ ВИД 1 – Блок электродвигателя (корпус)2 – Переключатель3 – Кнопка фиксации рабочего блока4 – Входное отверстие раструба5 – Толкатель6 – Лоток7 – Головка мясорубки (рабочий блок)8 – Шнек9 – Крестообразный нож10 – Дисковая решетка д...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 10 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОДГОТОВКА МЯСОРУБКИ (СБОРКА) • Перед началом использования с помощью мягкого моющего средства тщательно промойте и просушите все части прибора, которые будут контактировать с продуктами. • Убедитесь в том, что сетевой шну...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 11 ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ МЯСА • Нарежьте мясо кусочками размером не больше 10см в длину и 2 см в ширину. Тща- тельно удалите все кости, хрящи, сухожилия. Мясо должно быть полностью размо- рожено. • Поверните переключатель в положение «Вкл.» • Помес...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 12 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЕ КЕББЕ Используя специальную насадку, входящую в комплект мясорубки, вы сможете приготовить одно из традици- онных ближневосточных блюд - кеббе. Его делают из баранины и дробленой обработанной паром пшеницы (б...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 13 ПРИГОТОВЛЕНИЕ: • Поочередно 3 раза пропустите небольшие порции булгура и мяса через мясорубку, используя решетку с мелкими отверстиями. Перемешайте полученный фарш до однородной массы и снова пропустите через мясорубку. • Полученную ос...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 14 ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Предварительно замочите оболочку для колбас в теплой воде на10 минут. Приготовьте колбасный фарш по рецепту.• Соберите мясорубку, установив насадку для приготовления колбасных изде- лий. Для этого вставьте шнек в корпус ...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 15 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ • Перед очисткой обязательно выключите прибор, отключите шнур питания от сети.• Снимите толкатель и лоток.• Разберите мясорубку. Открутите гайку и извлеките все детали головки. Если части головки снимаются с труд...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 16 ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Прежде чем обратиться в сервисный центр, пожалуйста, попробуйте самостоятельно устранить неполадки в работе устройства, руководствуясь нижеприведенной таблицей. 16 RU ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И СПОС...

Руководство по эксплуатации • Электрическая мясорубка ZMG-045 18 УТИЛИЗАЦИЯ Прибор собран из современных и безопасных материалов. По окончании срока службы, во избежание возможного причинения вреда жизни, здоровью потребителя, его имуществу или окружающей среде, прибор должен быть утилизирован отдел...