Страница 2 - Для безопасного использования, обслуживания и установки
16 RU ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Для безопасного использования, обслуживания и установки данного устройства ознакомьтесь со всеми разделами настоящего руководства и соответствующими рисунками. • Устройство не предназначено для использования с внешним таймером или отд...
Страница 3 - Всегда
17 RU устройства могут выполнять дети старше 8 лет под присмотром взрослых. • Устройство и его кабель питания должны быть недоступны для детей младше 8 лет. • Не оставляйте устройство без присмотра во время использования. • Во время использования доступные поверхности устройства могут сильно нагрева...
Страница 4 - Никогда; Советы и информация; Защита окружающей среды превыше всего!
18 RU предназначены (например, не ставите их в печь, на газовые горелки, электрические варочные панели и т. д.). • Убедитесь, что пластины правильно и устойчиво расположены на устройстве и надежно зафиксированы. Используйте только плас тины, пос тавляемые в комплек те с ус тройс твом или приобретенн...
Страница 5 - Описание
19 RU Описание A Панель управления A4 4 настройки температуры в ручном режиме; см. раздел о специальном ручном режиме в кратком руководстве пользователя B Корпус A1 Кнопка «Вкл./выкл.» A5 Кнопка «OK» C Ручка A2 Режим замороженных продуктов A6 Индикатор уровня прожарки D Рабочие пластины A3 Программы...
Страница 6 - Подготовка; OK
20 RU Подготовка 1 Удалите все упаковочные материалы, н а к л е й к и и п р и н а д л е ж н о с т и с внутренних и внешних сторон пластин. Цветную нак лейк у на ин дик аторе уровня приготовления можно заменить в соответствии с используемым языком. Ее можно заменить на одну из наклеек, прилагаемых к ...
Страница 7 - Начало приготовления...; Приготовление с приложением
21 RU с при ло ж ением 1 Загрузите приложение OptiGrill на планшет или смартфон из App Store или Google Play для Android TM . Включите функцию Bluetooth® на планшете или смартфоне. Подключите устройство OptiGrill Smart к сети и включите его нажатием на кнопку «Вкл./выкл.». 2 Выберите устройство Opti...
Страница 8 - Предварительный разогрев; минут; Приготовление без приложения; Начните приготовление с помощью OptiGrill
22 RU бе з при ло ж ения 1 2 1 Нажмите кнопку «Вкл./выкл.». В н и м а н и е ! У б е д и те с ь , ч то м е ж д у пластинами нет продуктов. 2 Е с л и н е о б х о д и м о п р и г о т о в и т ь з а м о р оже н н ы е п р о д у к ты , н а ж м и те соответствующую кнопку. 3 В ы б е р и т е р е ж и м п р и ...
Страница 10 - ...Приготовление
24 RU бе з при ло ж ения 12-13 К о гд а ц в е т и н д и к а то р а б у д е т соответствовать желаемому уровню приготовления и устройство издаст звуковой сигнал, откройте гриль и извлеките продукты. 12 13 14-15-16 Извлеките продукты из гриля согласно цвет у круга и звуковому сигналу, чтобы получить н...
Страница 11 - Приготовление второй порции
25 RU 1 8 З а к р о й т е у с т р о й с т в о . П а н е л ь управления начнет светиться и сама перейдет в режим выбора программы приготовления. Примечание. Если ни одна из программ не будет выбрана, защитная система автоматически отключит устройство. 18 Приготовление второй порции Если необходимо пр...
Страница 13 - ...Очистка и обслуживание
27 RU …Очистка и обслуживание 4 Перед выполнением очистки извлеките пластины, нажав на кнопки разблокировки с левой стороны устройства. 5 Нагревательные элементы и все видимые д е та л и , к ко то р ы м и м е е тс я д о с т у п после извлечения пластин, не должны подвергаться чистке. Если они очень ...
Страница 14 - Инструкции по устранению неполадок; Проблема
28 RU Инструкции по устранению неполадок Проблема Причина Решение Кнопка мигает + Индикатор светится зеленым + Кнопка мигает • Включение устройства или запуск автоматического цикла приготовления с продуктами внутри, но без предварительного разогрева пластин (ручной режим активируется автоматически)....
Страница 15 - Руководство по приготовлению (автоматические программы); Руководство по приготовлению (включая ручной режим); Для замороженных продуктов
29 RU Руководство по приготовлению (автоматические программы) Назначение программы Цветной индикатор уровня приготовления Стейк С кровью Средняя прожарка Полная прожарка Бургер С кровью Средняя прожарка Полная прожарка Панини / сэндвичи Слегка обжаренная Румяный Хрустящий Рыба Слегка обжаренная Сред...