Страница 2 - Обозначение предупреди‐; Символы в тексте
Содержание 1 Предисловие..............................................2 2 Информация к данному руководству по эксплуатации............................................. 2 3 Обзор..........................................................3 4 Указания по технике безопасности..........4 5 Подготовка мото...
Страница 3 - Обзор; Мотопила
3 Обзор 3.1 Мотопила 3 8 7 6 5 4 12 13 # 9 2 14 15 16 20 21 25 28 2726 24 23 22 17 18 19 11 10 1 0000-GXX-7572-A0 1 Регулировочные винты карбюратора Регулировочные винты карбюратора слу‐ жат для регулировки карбюратора. 2 Рукоятка управления Рукоятка управления служит для управле‐ ния, удерживания, ...
Страница 4 - Символы; Указания по технике без‐; Предупреждающие символы
24 Пусковая рукоятка Пусковая рукоятка служит для запуска дви‐ гателя. 25 Трубчатая рукоятка Трубчатая рукоятка служит для удержива‐ ния и направления мотопилы. 26 Крышка масляного бачка Крышка масляного бачка закрывает масля‐ ный бачок. 27 Замок топливного бака Замок топливного бака запирает топлив...
Страница 5 - Требования к пользователю; Одежда и оснащение
4.3 Требования к пользователю ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ Пользователи, не прошедшие инструктаж по работе с мотопилой для ухода за деревьями, не способны распознать или оценить опасности, связанные с мотопилой. Это чревато тяжелыми или смертельными травмами пользователя или других лиц. ► Прочесть, усвоить и со...
Страница 6 - Безопасное состояние
■ Во время работы пользователь может порезаться об острые края древесины. Во время чистки или технического обслужива‐ ния возможен контакт пользователя с пиль‐ ной цепью. Возможно травмирование пользователя. ► Носить рабочие перчатки из прочного материала. ■ При ношении неподходящей обуви пользо‐ ва...
Страница 7 - Топливо и заправка
► Не помещать предметы в отверстия мотопилы. ► Заменить изношенные или поврежден‐ ные указательные таблички. ► В случае неясностей обратиться к дилеру STIHL. 4.6.2 Направляющая шина Направляющая шина находится в безопасном состоянии, если соблюдены следующие усло‐ вия: – Направляющая шина не поврежд...
Страница 8 - Работы
► Не проливать топливо, бензин и мотор‐ ное масло для двухтактных двигателей. ► Утилизировать топливо, бензин и мотор‐ ное масло для двухтактных двигателей согласно предписаниям и правилам защиты окружающей среды. ■ В случае попадания топлива, бензина или моторного масла для двухтактных двигате‐ лей...
Страница 10 - Реакционные силы
4.9 Реакционные силы 4.9.1 Отдача 0000-GXX-7574-A0 Отдача может возникать по следующим при‐ чинам: – Движущаяся пильная цепь попадает на твердый предмет верхней четвертью вер‐ шины направляющей шины и резко тормо‐ зится. – При движении пильную цепь заклинило у вершины направляющей шины. Тормоз цепи ...
Страница 11 - Транспортировка; Хранение; Очистка, техническое обслу‐
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ Если движущаяся пильная цепь попадает на твердый предмет и быстро тормозится, мотопила может быть с силой отброшена в сторону пользователя. Пользователь может потерять контроль над мотопилой и полу‐ чить тяжелые или смертельные травмы. ► Крепко держать мотопилу обеими руками. ► Рабо...
Страница 12 - Подготовка мотопилы к; Сбор мотопилы; Монтаж и демонтаж направ‐
система безопасности выходит из строя. Это чревато тяжелыми травмами. ► Выполнять техобслуживание и ремонт направляющей шины и пильной цепи в соответствии с описанием в настоящем руководстве по эксплуатации. ■ При очистке или техобслуживании пильной цепи пользователь может порезаться об острые зубья...
Страница 14 - Затягивание тормоза цепи; Смешивание топлива и; Приготовление топливной
► Повернуть крышку масляного бачка до упора против часовой стрелки. ► Снять крышку масляного бачка. ► Залить адгезионное масло для пильных цепей так, чтобы не пролить его и не напол‐ нить бачок до краев. ► Если крышка масляного бачка закрыта: поднять хомутик. 2 3 1 0000-GXX-2931-A0 1 ► Установить кр...
Страница 15 - Заправка мотопилы топливом
ного масла для двухтактных двигателей в соотношении 1:50.Компания STIHL рекомендует использовать готовую топливную смесь STIHL MotoMix.При самостоятельном смешивании топлива разрешается использовать только моторное масло для двухтактных двигателей STIHL или другое высокоэффективное моторное масло JA...
Страница 16 - Правильный процесс запуска
► Если хомутик крышки масляного бачка закрыт: поднять хомутик. 2 3 1 0000-GXX-2935-A1 1 4 ► Установить крышку топливного бака так, чтобы метка (1) была совмещена с мет‐ кой (2). ► Прижать крышку топливного бака книзу и повернуть до упора по часовой стрелке. Крышка топливного бака фиксируется со щелч...
Страница 18 - 0 Проверка мотопилы; Проверка звездочки
► Отпустить рычаг акселератора (3) и стопор рычага акселератора (2). Пильная цепь останавливается. ► Установить комбинированный рычаг (1) в позицию . Двигатель глохнет и комбинированный рычаг (1) под действием пружины возвра‐щается в позицию . 10 Проверка мотопилы 10.1 Проверка звездочки ► Остановит...
Страница 19 - 1 Работа мотопилой
10.4 Проверка тормоза цепи ► Заглушить двигатель и задействовать тор‐ моз цепи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ Режущие зубья пильной цепи острые. Пользователь может порезаться. ► Носить рабочие перчатки из прочного материала. ► Попытаться вручную протянуть пильную цепь над направляющей шиной. Если пильную цепь не...
Страница 20 - Пиление
бюратора обеспечит восстановление приеми‐ стости двигателя. ► Запустить двигатель и отпустить тормоз цепи. ► Прогревать двигатель примерно 1 минуту посредством резких ускорений. 0000-GXX-3131-A0 L УКАЗАНИЕ ■ Если мотопила будет снова использоваться при температурах выше ‑10 °C, возможно существенное...
Страница 21 - 2 После работы; После работы
11.5 Обрезка сучьев ► На полной мощности прижать направляю‐ щую шину к ветке одним движением рычага. 2 1 0000-GXX-C575-A0 3 A B ► Сначала сделать компенсационный под‐ пил (1) со стороны действия сил сжатия (A), а затем пропил (2) сверху, со стороны дей‐ ствия сил растяжения (B), точно над пер‐ вым п...
Страница 22 - 3 Транспортировка
13 Транспортировка 13.1 Транспортировка мотопилы ► Остановить двигатель и задействовать тор‐ моз цепи. ► Надеть на направляющую шину защиту цепи так, чтобы она закрывала всю шину. ► Нести мотопилу правой рукой за рукоятку управления направляющей шиной назад. ► При транспортировке мотопилы в автомо‐ ...
Страница 23 - Очистка воздушного фильтра
1 2 3 0000-GXX-7589-A00000-GXX-7590-A0 ► Повернуть замок кожуха (2) на 1/2 оборота против часовой стрелки. ► Снять кожух (1). ► Отсоединить контактный наконечник свечи зажигания (3). ► Если поверхность вокруг свечи зажигания загрязнена: очистить поверхность вокруг свечи зажигания кусочком ткани. ► В...
Страница 24 - Периодичность технического
1 2 3 0000-GXX-7589-A00000-GXX-7594-A0 ► Повернуть замок кожуха (1) на 1/2 оборота против часовой стрелки. ► Снять кожух (2). ► Снять воздушный фильтр (3). ► Выбить воздушный фильтр (3). ► Если воздушный фильтр (3) поврежден: заменить воздушный фильтр (3). ► Продуть воздушный фильтр (3) с чистой сто...
Страница 25 - 8 Устранение неисправностей; Устранение неисправностей мотопилы
0000-GXX-1219-A0 ► Каждый режущий зуб опиливать круглым напильником так, чтобы выполнялись сле‐ дующие условия: – Напильник соответствует шагу пильной цепи. – Напильник движется изнутри наружу. – Напильник движется под прямым углом к направляющей шине. – Выдерживается угол заточки 30°. 0000-GXX-1220...
Страница 27 - 9 Технические данные; Мотопила STIHL MS 194 T
18.3 Регулировка холостого хода 0000-GXX-2938-A0 Двигатель глохнет на холостом ходу ► Выполнить стандартную регулировку. ► Запустить двигатель и отпустить тормоз цепи. ► Прогреть двигатель в течение прибл. 1 минуты, нажимая рычаг акселератора. ► Если двигатель продолжает глохнуть на холостом ходу: п...
Страница 29 - 0 Комбинации направляющей шины и пильной цепи; 1 Запасные части и при‐; Запасные части и принад‐; 3 Сертификат соответ‐; Бензопила STIHL MS 194 T
20 Комбинации направляющей шины и пильной цепи 20.1 Мотопила STIHL MS 194 T Шаг Толщина ведущего звена/ Ширина паза Длина Направляющая шина Число зубьев направляю‐ щей звез‐ дочки Число веду‐ щих звеньев Пильная цепь 3/8" P 1,1 мм 25 см Rollomatic E light 7 39 61 PMM3 (3610) 30 см Rollomatic E, ...